胸脅悶痛 ， 比之午間大減 。 良以上焦瘀血漸從活動而清 ， 所進養陰利肺法似屬合宜 。 然氣息之短促未長 ， 火升心悸 ， 口燥顴紅 ， 脈細 ， 仍數陽氣外露 ， 陰血內虧 。 若能呼吸調和 ， 即是其旋元吉 。 請政 。
가슴과 옆구리의 답답한 통증이 낮보다 크게 줄었다. 상초의 어혈이 차츰 움직여 맑아진 것이므로, 투여한 양음이폐법이 알맞은 듯하다. 그러나 짧고 가쁜 숨이 아직 길어지지 않고, 화가 오르며 가슴이 두근거리고 입이 마르며 광대가 붉고, 맥은 세하면서 여전히 삭하니 양기가 밖으로 드러나고 음혈이 안에서 부족하다. 호흡이 조화로워지면 곧 원래의 길한 상태로 돌아오는 것이다. 바로잡아 주시기 바란다.