衛道觀前頭鳴右盛

頭為天谷藏神者也 。 面無精彩 , 頭苦常鳴 , 豈非天谷內虛 , 神色無華乎 ? 然頭鳴右盛 , 痰火必多 , 不得不兼顧之 。
머리는 천곡으로 신을 간직하는 곳이다. 얼굴에 정기가 드러나지 않고 머리가 늘 울려 괴로우니, 어찌 천곡의 안이 허하여 신색에 윤기가 없는 것이 아니겠는가? 그러나 머리 울림이 오른쪽에서 심하니 담화가 반드시 많을 것이므로, 이를 함께 살피지 않을 수 없다.
大熟地 天冬 黨參(三味煮膏) 制於術 黃耆 龍眼肉 炙草 茯苓 遠志肉 石決明 棗仁 木香 半夏 橘紅 阿膠 竹茹 甘菊 為末糊丸 , 三錢 , 鹽湯下 。
대숙지황, 천문동, 당삼은 이 세 가지를 달여 고를 만든다. 법제한 어출, 황기, 용안육, 구운 감초, 복령, 원지육, 석결명, 산조인, 목향, 반하, 귤홍, 아교, 죽여, 감국을 가루 내어 풀로 환을 만든다. 3돈씩 소금물로 복용한다.