李青原兄 ， 病傷寒 ， 頭痛 ， 項強背板 ， 一身盡痛 ， 甚惡寒而不甚發熱 ， 自服發散藥無汗 。 予診之 ， 見其脈浮而弦甚 ， 知其素來陰虛 ， 不能作汗 ， 以九味羌活湯去生地 、 黃芩 ， 加當歸八錢 ， 一服得透汗而解 。 方本景岳歸柴飲 ， 景岳專用柴胡只治少陽症 ， 不能治太陽症 ， 特變而通之 。 陶節庵九味羌活湯 ， 治江南傷寒最好 ， 江南無正傷寒 ， 不能用麻黃也 。 或議其黃芩生地 ， 不應見面用涼 ， 然已見口渴欲飲 ， 用之有效 。 否則不妨易之 。 予自治李青原後 ， 每遇傷寒夾陰虛者 ， 即以節庵景岳法參用 ， 去芩地加當歸 ， 少則五錢 ， 多至一兩 ， 無不得汗而解 。 三載以來 ， 取效不下數十人 。 然則斯方亦殆可傳也 。 凡發散藥太陽經居多 ， 陽明胃經則白芷 、 葛根 、 升麻三味 ， 少陽膽經則柴胡一味 。 仲景小柴胡湯為少陽症而設也 ， 瘧症不離乎少陽 ， 今人用小柴胡湯治瘧症 ， 未嘗不可 。 乃景岳五柴胡飲及正柴胡飲 ， 皆用柴胡治太陽傷寒 ， 恐不能散邪 ， 而反引入少陽也 。 至葉天士治瘧症 ， 則又戒用柴胡 ， 更不可解 。 今吳人患瘧 ， 不敢少用柴胡 ， 以致纏綿日久 ， 甚有死者 ， 皆其遺禍也 。 景岳名醫 ， 葉天士醫中翹楚 ， 一則重柴胡如此 ， 一則棄柴胡如彼 ， 豈非偏之為害哉 。