村居救急方卷一

외감문

상한 초기에 사흘 안으로 묵은 잔차 3돈, 호도육 3개, 총백 3뿌리, 생강 5돈을 쓴다.

함께 한데 찧어 강물로 달이고 황주 한 사발을 섞어 뜨겁게 먹으면 땀이 나고 저절로 낫는다.

시기에는 처음 생긴 지 사흘 이전이면 오선탕을 먹는다. 묵은 차·호도육·애엽·녹두 이상 각각 한 줌, 파 세 뿌리. 위를 강물과 좋은 술 각각 절반으로 달여 먹으면 땀이 나고 곧 낫는다.

칠선탕. 상한·시역·종독의 초기에 한 번 먹어 땀이 나면 모든 병이 없어진다. 묵은 차 한 줌, 마늘 1개(찧는다), 파 3뿌리, 진피 한 줌, 상매 7개, 생강 3쪽, 화초 7알을 좋은 술 큰 사발 하나로 반 사발이 되도록 달여 따뜻하게 먹는다.

강리음. 시기의 초기를 치료하며 소아에게 더욱 효험이 있다. 큰 배 하나의 껍질을 벗겨 나무공이로 찧어 즙을 내고 생강 2돈도 찧어 즙을 낸다. 함께 섞어 동변 반 술잔을 더하고 중탕으로 끓여 따뜻하게 먹은 뒤 이불을 덮어 땀이 나면 곧 낫는다. 면자주. 처음 한사에 감촉한 것을 치료한다. 면화자 한 줌을 누렇게 볶아 찧어 부수고 황주로 끓인 뒤 면화자를 버리고 큰 종 하나를 마시면 땀이 나고 곧 낫는다.

감모사증. 단오 정시에 주사·웅황·붕화초·사향·아조를 각각 같은 분량으로 곱게 가루 낸다. 한 번에 조금씩 남자는 왼쪽, 여자는 오른쪽 안쪽 눈구석에 찍어 바르면 여러 번 신과 같은 효험이 있다. 해마다 준비해 두며 음식을 금하고 바람을 피한다. 신백산. 유행하는 모든 상한을 치료하며 음양·경중을 가리지 않고 남녀와 임신부 모두 복용할 수 있다. 백지 1냥, 생감초 5돈, 생강 3쪽, 총백 3줄기, 대추 1개, 향두 50알, 물 두 사발. 달인 것이 검게 되거나 잘못 엎지르면 병이 낫기 어렵고 누렇게 달여지면 낫지 않는 것이 없다. 달일 때에는 지극히 정성스러워야 하며 부인·닭·개가 보는 것을 꺼린다.

천행열광에는 파초 뿌리를 찧어 즙을 마신다.

시행열독으로 반이 생기거나 독종이 생기고 심신이 번조하면 남정 큰 숟가락 하나를 길어 온 물 한 잔으로 먹는다. 산람장기에는 생마늘과 익힌 마늘 각각 일곱 개를 함께 먹으면 잠시 뒤 배에서 소리가 나고 토하거나 대변으로 설사하여 낫는다.

중서로 정신이 혼미하면 소청엽을 우물물로 씻어 흙을 없애고 눌러 물기를 뺀 뒤 사당을 넣고 갈아 즙을 내어 급히 먹인다.

상한결흉에는 묵은 향기로운 술지게미 6냥, 생강 4냥, 수창포 뿌리 4냥, 소금 2냥을 함께 찧어 볶는다.

뜨겁게 떡을 만들어 가슴 앞 아픈 곳에 붙이고 다리미로 다린다. 속에서 소리가 나면 곧 떼어 낸다. 목이 마르면 차와 물을 마음대로 마시게 하며, 대변으로 나쁜 것이 내려가면 낫는다.

발반이 나오지 않으면 흰 밀랍초로 심흉·배·등을 비추어 본다. 은은한 붉은 반이 올라오지 않고 기육에 있으면 산양젖을 마시게 하니 반이 나오고 병이 낫는다.

상한으로 십수 일 동안 큰 열이 나고 땀이 없으며 정신이 혼미하고 섬어하여 위태로워 죽으려 할 때, 우물물 작은 사발 하나와 달걀흰자 하나를 고르게 섞어 먹인다. 허한 이는 먼저 떨고 뒤에 땀이 나며, 건장한 이는 떨면서 땀이 나고 낫는다.

천행열병으로 미쳐 물불을 피하지 않고 사람을 죽이려 하면 고삼 1냥쯤을 가루 내어 물로 달여 먹거나 박하탕으로 먹는다. 온역에는 대황 4냥(술로 씻어 찌고 볕에 말린다), 아조 2냥, 청대 1냥, 자소엽 1냥을 함께 가루 내고 물을 떨어뜨려 녹두만 하게 환을 짓는다. 한 번에 100환씩 녹두탕으로 먹으면 세 번에 낫는다.

시역이 서로 전염되지 않게 하는 처방. 웅황을 물에 갈아 콧구멍에 바르거나 무게 5돈인 웅황 한 덩이를 비단으로 꼭 싸서 정수리 한가운데에 매어도 묘하다. 혹 참기름을 코 안에 바른다. 또 적소두를 찹쌀과 함께 물독에 담가 그 물을 날마다 마신다. 또 관중을 물에 담가 마셔도 묘하다.

곽란으로 토사하면 뜨거운 탕과 미음을 주지 말고 급히 쇄수를 끓여 반 사발을 취한 뒤 찬 우물물 반 사발과 한데 섞는다. 국자로 천 번 떠올려 볶은 소금 세 숟가락을 넣어 먹으면 음양이 맑게 나뉘고 병이 곧 낫는다.

또 다른 처방: 여러 번 끓인 물 반 사발과 새로 길은 우물물 반 사발에 깨끗한 황토를 넣어 풀고 맑게 가라앉힌 뒤 녹두가루·빙당 각각 5돈을 넣어 개어 먹으면 곧 효험이 있다.

또 다른 처방: 소금 1냥과 생강 5돈을 함께 빛이 변하도록 볶아 물로 달여 따뜻하게 먹는다.

곽란전근으로 다리가 오그라들어 펴지지 않으면 새로 길은 우물물 한 사발에 볶은 소금 2돈을 넣어 먹이고, 다시 물 한 동이에 소금을 넣어 두 발을 담그면 곧 낫는다.

건곽란으로 토하지도 설사하지도 못하고 배꼽과 배가 당기며 아프고 조급하고 답답하여 끊어지려 하는 것을 속칭 교장사라 한다. 토란의 껍질을 벗기고 대나무 조각으로 긁어 잘게 하여 찬물에 섞고 찌꺼기를 버려 먹인다. 다시 볶은 소금 몇 냥을 천으로 싸서 배꼽 위에 놓고 끓는 물 한 주전자로 찜질하되 식으면 곧 바꾼다. 또 다른 처방은 교맥 큰 한 줌을 타도록 볶아 끓는 물을 부었다가 따뜻해지면 먹는 것으로 곧 낫는다.

가슴과 배의 모든 냉기·악기에는 애엽을 찧어 즙을 먹는다.

음증 복통으로 얼굴이 푸르고 손발이 차면 비둘기 똥 큰 한 줌을 볶아 가루 내고 뜨겁게 끓인 술 한 잔에 고르게 섞어 맑게 가라앉힌 뒤 중탕해 먹으면 곧 낫는다. 길을 가다 우연히 음증을 얻어 구할 약이 없고 마실 뜨거운 탕도 없으면 급히 병자를 눕히고 한 사람으로 하여금 병자의 발뒤꿈치를 힘껏 물게 한다. 아픔을 느껴 몸을 굴리고 힘써 일어나 앉게 하여 온몸에 땀이 나면 곧 낫는다.

또 다른 처방: 달걀을 뜨겁게 삶아 껍질을 벗기고 뜨거울 때 배꼽과 배 위에서 돌려 문지르되 조금 식으면 곧 바꾼다. 연달아 여러 번 문지르면 독이 곧 달걀 안으로 거두어진다. 혹 파 한 줌을 면지로 단단히 싸고 뿌리와 잎을 잘라 없애 총백만 1촌쯤 떡 모양으로 하여 배꼽 위에 놓고 뜨거운 다리미로 다리면 곧 낫는다. 다시 검은콩을 볶아 익혀 술에 넣어 뜨겁게 마시거나 먹이며, 토하면 다시 마셔 땀이 날 때까지 한다.

회생고. 음증을 신과 같이 치료하며 매우 위태로운 것도 치료하여 바로잡을 수 있다. 명반·황단·건강을 각각 같은 분량으로 가루 내고 뿌리 달린 파 몇 줄기와 함께 찧어 배꼽에 붙인 뒤 벽돌로 지진다.

음증에 뜸뜨는 법. 남자는 오른쪽, 여자도 오른쪽 중지 끝에 쑥뜸 일곱 장을 뜨거나 배꼽 아래 1촌에 큰 뜸 세 장을 뜬다. 창만하여 토하거나 하하지 못하면 신선한 자소를 찧어 즙을 마시며, 말린 것도 달여 마실 수 있다. 구홰가 그치지 않으면 노근 2~3근을 물로 짙게 달여 자주 마시면 효험이 있다.

또 다른 처방: 도두자를 태워 재로 만들되 성질을 남겨 맹물에 2돈을 타서 먹으면 곧 그친다.

촌거구급방 권2