醫貴學問 ， 尤重經驗 。 諺有之曰 ： 熟讀王叔和 ， 不如臨診多 。 正謂此也 。 岐黃家出平時之心得 ， 證臨診之經驗 ， 筆之於書 ， 厥名醫案 。 孫東宿 、 葉天士諸先生皆有專書 ， 至 《 古今名醫類案 》 出 ， 乃集諸家之大成 ， 上下千年 ， 體無不具 ， 用無不周 ， 洋洋乎大觀哉 ！ 有清俞東扶先生後有醫案按之刻 ， 蓋選取類案中之良者 ， 而每篇加以按語 ， 啟迪後人 ， 用心苦 ， 厥功尤偉矣 。 俞先生為禾郡名醫 ， 生平治驗方按 ， 經及門筆錄者多如束筍（此據嘉興金君云 。 ）此冊乃金君秘笈 ， 向不示人 ， 以俞案自經兵燹 ， 毀損殆盡 ， 鳳毛麟角 ， 彌足珍貴也 。 瑞荷金君不棄 ， 謬許知音 ， 攜以餉遺 ， 鄭重囑咐 ， 亟命金生福臣錄副而歸之 ， 倉卒捉筆 ， 訛誤滋多 。 內附沈案數則 ， 立案明晰 ， 制方輕靈 ， 與俞案一鼻孔出氣 ， 是皆得力於香岩葉氏者 ， 非聰明不克臻此 。 瑞 厠 身醫界廿年矣 ， 每遇疑難大證 ， 不惜苦心焦思以求挽救 ， 而往往有合 ， 得此書於臨診翻檢 ， 可資裨補 ， 金君之惠我多矣 。 篝燈率記 ， 遑計工拙 。