卷十一

風熱瘡

風熱瘡 ， 多生於四肢 、 胸脅 。 初起如疙瘩 ， 癢而難忍 ， 爬之少快 ， 多爬久搔 ， 未有不成瘡者 。 甚則鮮血淋漓 ， 似疥非疥 。 乃肺經內熱而外感風寒 ， 寒熱相激而皮毛受之 ， 故成此症也 。 世人以防風通聖散治之 ， 亦有愈者 ， 然鐸更有治其外而自愈 ， 紀之以便不願服藥之男婦也 。

三聖地膚湯 岐天師方 。

地膚子（一兩）　防風（二錢）　黃芩（三錢）　煎湯一大碗 ， 加豬膽二個 ， 取汁和藥同煎 ， 以鵝翎掃之 ， 即止癢 ， 癢止而瘡亦盡愈 。

黃水瘡

黃水瘡 ， 又名滴膿瘡 ， 言其膿水流到之處 ， 即便生瘡 ， 故名之也 。 此瘡生在皮毛之外 ， 不在肌肉之內 。 雖是脾經濕熱 ， 亦由肺經乾燥 ， 脾來顧母 ， 本以濕氣潤母也 ， 誰知此濕有熱 ， 熱得濕而生蟲 ， 欲救母而反害母之皮膚也 。 治法內服除濕清熱之藥 ， 而佐之涼血之味 。 血涼而熱退 ， 熱退而水更清 ， 亦易行也 ， 濕熱兩除 ， 何蟲不死 ？ 又得外治以解其鬱 ， 毒又何能長存乎 ？ 故隨洗而隨愈也 。

安體散 岐天師方 。 內治黃水瘡 。

茯苓（三錢）　蒼朮（二錢）　荊芥（二錢）　防風（一錢）　黃芩（一錢）　當歸（五錢）　蒲公英（二錢）　半夏（一錢）　水煎服四劑 。

舒解丹 岐天師傳 。 外治黃水瘡神效 。

雄黃（五錢）　防風（五錢）　荊芥（三錢）　苦參（三錢）　水煎湯 ， 取二碗 ， 洗瘡即愈 。

粉黃膏 章云樵傳 。 治黃水瘡 。

蛤粉（一兩）　石膏（五錢）　輕粉（五錢）　黃柏（五錢）　共為細末 。 暑天用無根水 ， 秋冬用麻油調敷 。

傷守瘡

傷守瘡者 ， 言不守禁忌也 。 凡生瘡毒 ， 必須堅守房帷 ， 無論大小 ， 皆宜如此 。 大瘡毒而不守禁忌 ， 必致喪亡 ； 小瘡毒而不守禁忌 ， 必至痛苦 。 今名傷守者 ， 猶言小瘡癤也 。 醫生錯云傷手 ， 豈搔抓能害之乎 ？ 凡犯色欲 ， 其瘡口必黑黯 ， 痛如刀割 ， 腐爛必深 ， 非大補精血神氣 ， 萬難奏效 。 內服加味補中益氣湯 ， 或加味十全大補湯以補之 ， 外用末藥敷之 ， 始可轉危為安 ， 變死為生也 。

補中益氣加金銀花湯 祖傳 。 治不慎色欲 。

人參（五錢）　黃耆（一兩）　柴胡（一錢）　升麻（五分）　生甘草（一錢）　當歸（五錢）　陳皮（五分）　白朮（五錢）　金銀花（一兩）　加棗二枚 ， 水煎服 。 如虛極者 ， 倍加參 、 耆 、 歸 、 術 ； 寒虛者 ， 加附子 、 肉桂各一錢 ， 余不必加 。

加味十全大補湯 祖傳 。 治傷守瘡 。

熟地（一兩）　川芎（二錢）　當歸（五錢）　生黃耆（一兩）　白朮（五錢）　茯苓（二錢）　甘草（一錢）　肉桂（一錢）　白芍（二錢）　人參（二錢）　金銀花（一兩）　水煎服 。

救敗丹 岐天師傳 。 外治傷守 。

人參（二錢）　三七根末（三錢）　孩兒茶（三錢）　乳香（一錢）　白殭蠶（二錢）　輕鬆（一錢）　發灰（二錢）　各為細末 ， 摻於膏藥內貼之 。 若不用膏藥者 ， 乾摻妙 ， 豬油調搽亦妙 。

手足丫毒瘡

手足丫毒瘡 ， 雖生於手足 ， 名同而丫宜辨也 。 生於手丫者 ， 屬手經 ； 生於足丫者 ， 屬足經 。 然手足亦宜辨也 。 生於手足之背丫者 ， 是三陽經 ； 生於手足之掌丫者 ， 是三陰經 。 看其何經 ， 而用何經之藥 ， 托裡調中 ， 更加引經之味 ， 則計日可以奏效矣 。 倘內既服藥 ， 而外復加敷藥以箍其毒 ， 則毒不走散 ， 一出膿而即安 ， 尤治法之神也 。 手足丫毒近於井穴 ， 最宜早治 ， 萬勿因循 ， 至輕變為重也 。

全消飲 岐天師傳 。 治手足丫毒瘡 。

當歸（三錢）　生黃耆（三錢）　紅花（二錢）　生地（三錢）　荊芥葉（一錢五分）　貝母（一錢）　茯苓（二錢）　黃柏（二錢）　地骨皮（三錢）　菊花根（一把）　水煎一碗 ， 急服數劑 ， 無不內消 。 若失治 ， 一至潰爛 ， 多費時日矣 。 然肯服此方 ， 亦不大潰 。

箍毒神丹 岐天師傳 。 外治手足丫毒瘡 。

地榆（二錢）　天花粉（一錢）　菊花根（一把）　生甘草（一錢）　芙蓉葉（十四葉）　蒲公英（鮮者 ， 一把）　將乾研末 ， 搗鮮藥取汁 ， 調之敷上 ， 則毒不走開 ， 內自化矣 。

胎窬瘡

胎窬瘡 ， 乃初生小兒背上或有一二孔也 ， 此等小兒 ， 明是臟腑不足 ， 少氣少血 ， 以長皮肉也 。 倘雖有孔窬 ， 而肉膜遮護 ， 猶有生機 ， 急用氣血峻補湯 ， 大劑與母吞服 ， 兒食其乳 ， 尚有生機 。 再嚼人參三七之片數 ， 分填於孔窬之內 ， 則氣血壯旺 ， 生皮亦速也 。 苟孔窬之中無有脂膜 ， 洞見臟腑 ， 數日即死 ， 救之亦無益也 。 總補母之氣血 ， 一時填隙 ， 而兒之先天大缺 ， 僅可延數年之日月 ， 不能享百歲之光陰也 。

氣血峻補湯 治兒生胎窬瘡 。

黃耆（一兩）　當歸（一兩）　白朮（五錢）　川芎（五錢）　紅花（五分）　益母草（一錢）　水煎服二十劑 ， 至月餘後 ， 可服補中益氣湯數十劑 。

濕毒瘡

濕毒之瘡 ， 多生於兩足 ， 非在足脛 ， 即在足踝 ， 非在足背 ， 即在足跟 ， 其故何也 ？ 蓋濕從下受 ， 而兩足親於地 ， 故先受之也 。 夫水濕之氣寒冷者多 ， 而一入人身之內 ， 則人氣熏蒸 ， 必變為熱 ， 濕熱相合 ， 內必生蟲 ， 故初起之時微癢者 ， 正蟲之作祟 ， 非止氣血之不和也 。 治之法 ， 必須去濕為主 ， 而少加殺蟲之味 ， 則愈病甚速 ， 轉不必解其熱也 ， 蓋濕解而熱自散 。 況生瘡既久 ， 流膿流水 ， 氣血必虛 ， 安在熱存乎 。 此除濕之所以神也 。

除濕解毒湯 祖傳 。 治濕毒足瘡 。

白朮（五錢）　山藥（五錢）　薏仁（五錢）　金銀花（一兩）　肉桂（三分）　澤瀉（二錢）　烏桕根（一把）　水煎服 ， 十劑自愈 。 如未愈者 ， 再用龍馬丹敷之 ， 妙 。

龍馬丹 岐天師傳 。 統治濕毒瘡 。

馬齒莧（二錢）　黃柏（五錢）　陳年石灰（二錢）　輕粉（一錢）　地龍糞（三錢）　伏龍肝（二錢）　黃丹（三錢）　赤石脂（三錢）　各為細末 ， 蜜調敷之 ， 一二次即愈 。

火丹瘡（附赤白遊風）

火丹瘡 ， 遍身俱現紅紫 ， 與發斑相同 。 然斑隨現隨消 ， 不若火丹 ， 一身盡紅且生瘡也 。 發斑 ， 熱鬱於內而發於外 ： 火丹 ， 熱鬱於外而趨於內 。 發於外者 ， 有日散之機 ； 趨於內者 ， 有日深之勢 ， 故發斑輕而火丹重 。 然而火丹有二種 ： 一赤火丹 ， 一白火丹也 。 赤色皮乾 ， 白色皮濕 ， 似乎各異 。 而熱鬱於皮毛之外 ， 由外而入內 ， 則赤白無異也 。 大約赤者純是肺經之火熱 ， 若色帶白 ， 乃是脾經之火熱也 。 故赤者竟解肺經之熱 ， 補水之不足 ， 以散火之有餘 ， 此消丹飲之為妙也 。 白者解脾經之熱 ， 利水濕之氣 ， 從膀胱而下走 ， 不必又去外逐皮毛 。 蓋濕氣之盛 ， 在脾而不在肺耳 ， 此桑白分解散之所以妙也 。 更有一種赤白遊風 ， 往來不定 ， 小兒最多 ， 此症有似發斑 ， 但發斑有一定之根 ， 而赤白遊風無一定之色 ， 此胃火鬱熱不解 ， 故亦結瘡而不愈 。 治之法必須清熱 ， 而清熱又必須涼血 。 蓋血寒則凝滯不行 ， 雖火得血而可止 ， 終不能散火 ， 此清火消丹湯所以妙也 。 三症分而治之 ， 自有奇驗 ， 正不可混耳 。

消丹飲 岐天師傳 。 治紅紫火丹 。

玄參（三兩）　升麻（二錢）　麥冬（一兩）　桔梗（二錢）　生甘草（一錢）　水煎服 ， 一劑丹化為無矣 。 小兒減藥之半 。

桑白分解散 伯高太師傳 。 治白火丹 。

薏仁（二兩）　澤瀉（三錢）　升麻（一錢）　天花粉（三錢）　桑白皮（三錢）　神麯（三錢）　水煎服 ， 小兒減藥之半 。

清火消丹湯 岐天師傳 。 治赤白遊風丹 。

生地（一兩）　丹皮（三錢）　甘草（一錢）　玄參（三錢）　牛膝（二錢）　赤芍（三錢）　天花粉（一錢）　水煎服 ， 二劑消半 ， 四劑全消 ， 小兒減半 。 赤遊丹又可外治 ， 用積年胞衣所化之水 ， 和金汁塗之即消 ， 神效 。

經驗方 外治小兒丹毒 ， 皮膚熱赤 。

寒水石（五錢）　白土（一分）　為末 ， 米醋調塗之 。

內丹

內丹者 ， 生赤色於皮毛之內 ， 而外不十分顯出也 ， 點燈照之 ， 若用紗裹硃砂而透明 ， 故以內丹呼之 。 此等之丹 ， 得於胎熱 。 其母受胎之後 ， 不忌熱物 ， 信口貪食 ， 或感夏天風熱 ， 或好色浪戰 ， 皆能助火 ， 火邪內攻 ， 胎受其毒 ， 而傳氣於小兒 ， 乃發為丹毒也 。 此火欲出而不得遽出 ， 隱隱外突於皮毛 。 倘發於腰臍而作痛 ， 或大小便閉結不通 ， 皆死症也 。 苟生於淵液 、 京門等穴 ， 或左或右 ， 尚非死症 ， 以熱在膽經而不在腎經也 。 方用荊芥祛風湯 ， 實可救治 。 然救之亦必須早 ， 蓋內丹不早治 ， 亦必死耳 。

荊芥祛風湯 伯高太師傳 。 治內丹 。

荊芥（二錢）　甘草（一錢）　半夏（五分）　麥冬（五錢）　當歸（三錢）　白芍（三錢）　水煎服 ， 數劑愈 。

散丹湯 岐天師傳 。 治火丹 。

當歸（三錢）　生甘草（一錢）　赤芍藥（三錢）　大黃（一錢）　丹皮（二錢）　柴胡（八分）　黃芩（一錢）　水煎服 ， 二劑愈 。

飛灶丹

小兒丹毒有十種 ： 一飛灶 ， 二吉灶 ， 三鬼火 ， 四天火 ， 五天灶 ， 六水激 ， 七胡次 ， 八野火 ， 九煙火 ， 十胡漏也 ， 皆父母胎毒所成 。 治症必須辨明 ， 不可混治 。 丹症原是難治之病 ， 況又辨之不明 ， 妄用藥餌 ， 安得十全 。 且各丹不依症早治 ， 攻入腸胃 ， 十無一生 ， 可不慎乎 ！ 飛灶丹者 ， 從頭頂上紅腫起 ， 此火毒在泥丸也 ， 本是難救 ， 然急用蔥白搗自然汁 ， 調白及 ， 炒黃柏 ， 塗之即消 ， 又不可不知也 。

及柏散

白及（三錢　黃柏（三錢 ， 炒）　各為細末 ， 急用蔥白搗爛 ， 取自然汁 ， 塗在泥丸頂上 ， 一晝夜即消 。

吉灶丹

吉灶丹 ， 從頭上向腦後紅腫者是 。 亦有腫而作疼者 ， 尤為可畏 。 是足太陽膀胱風熱 ， 故作痛也 ， 更有渾身作熱者 。 內宜服防風通聖散加減治之 ， 外宜用紫荊散調搽自愈 。

防風通聖散 世傳方 。

防風　荊芥　連翹　麻黃　薄荷　川芎　當歸　白芍　白朮　山梔子　大黃　芒硝　黃芩　石膏　桔梗　甘草　滑石（等分）　水煎服 。

紫荊散

紫荊皮（一錢）　赤小豆（一錢）　荊芥（一錢）　地榆（一錢）　各等分為細末 ， 以雞子清調塗 ， 神效 。

鬼火丹

鬼火丹 ， 先面上赤腫 ， 後漸漸由頭而下至身亦赤腫也 ， 是手足陽明經內風熱 。 治宜用白虎湯以泄胃熱 ， 加防風 、 荊芥 、 薄荷 、 桑白皮 、 葛根以散其風 ， 引其從皮毛而外散也 。 然大腸亦熱 ， 何故不瀉大腸之火 ？ 不知胃之火甚於大腸 ， 胃火散而大腸火亦散 ， 不必又治之也 。 但外用伏龍散末 ， 以雞子清調搽尤妙 。

白虎加味湯 世傳方 。 內治鬼火丹 。

石膏（二錢）　知母（一錢）　麥冬（三錢）　半夏（一錢）　防風（五分）　荊芥（二錢）　薄荷（一錢）　甘草（一錢）　桑白皮（二錢）　葛根（一錢）　竹葉（三十片）　水煎服二劑 。

伏龍散 家傳 。 外治鬼火丹 。

伏龍肝末（三錢）　炒黃柏（三錢）　為末 ， 雞子清調搽 ， 神效 。

天火丹

天火丹 ， 從脊背先起赤點 ， 後則漸漸赤腫成一片 ， 是腎 、 督脈中熱毒 ， 兼足太陽經風熱 。 宜治腎而並治膀胱為是 ， 不可純用防風通聖也 。 外用桑榆散外敷 ， 則得之矣 。

解苦散 岐天師傳 。 內治天火丹 。

玄參（五錢）　生地（五錢）　羌活（一錢）　黃柏（二錢）　白茯苓（三錢）　升麻（五分）　丹皮（三錢）　水煎服 ， 四劑自散 。

桑榆散 家傳 。 外治天火丹 。

地榆（二錢）　桑白皮（二錢）　羌活（一錢）　玄參（三錢）　各為細末 ， 羊脂溶化調塗 。

天灶丹

天灶丹 ， 從兩臂起赤腫 ， 少黃色 ， 或止一臂見之 ， 皆手陽明經風熱 。 內服解毒之藥 ， 外用柳枝燒灰為末 ， 水調塗之 ， 亦易愈也 。 蓋天灶丹 ， 乃丹毒之最輕者 ， 故亦可輕治之耳 。

輕解散 岐天師傳 。 內治天灶丹 。

防風（五分）　麥冬（三錢）　生地（三錢）　桑白皮（二錢）　黃芩（一錢）　柴胡（八分）　白芍（三錢）　天花粉（五分）　水煎服 ， 二劑 。

柳灰散 家傳 。 外治天灶丹 。

柳枝（燒灰 ， 五錢）　荊芥（炒 ， 末 ， 二錢）　滑石（三錢）　生甘草（二錢）　為末 ， 水調塗之即愈 。

水激丹

水激丹 ， 初生於兩脅 ， 虛腫紅熱 ， 乃足少陽膽經風火也 。 此丹亦熱之輕者 ， 治膽經之火而去其風 ， 可計日而痊也 。 方用加味小柴胡湯治之最神 ， 外更以敷藥塗搽 ， 又何患乎 ？

加味小柴胡湯

柴胡（一錢）　半夏（五分）　甘草（五分）　黃芩（一錢）　陳皮（三分）　白芍（二錢）　防風（五分）　荊芥（一錢）　水煎服 ， 數劑丹消 。

缺屑散

生缺屑（二錢）　母豬糞（燒灰 ， 二錢）　和蠟水調塗 ， 妙 。

胡次丹

胡次丹 ， 先從臍上起黃腫 ， 是任經濕熱也 。 去其濕熱而丹毒自散 。 古人用三黃解毒湯 ， 未免過峻 ， 恐小兒氣虛難受 。 鐸受異人之傳 ， 另用化濕飲方治之 ， 尤覺安穩 ， 更用檳榔外治 ， 萬無一失也 。

化濕飲 岐天師傳 。 內治胡次丹 。

白果（十個）　白朮（一錢）　黃柏（二錢）　山藥（二錢）　茯苓（三錢）　澤瀉（一錢）　木通（一錢）　赤芍（二錢）　荊芥（一錢）　天花粉（一錢）　水煎服 。

檳榔散

檳榔（為末 ， 二錢）　生甘草（一錢）　米醋調搽自愈 。

野火丹

野火丹 ， 從兩腿上起赤腫 ， 痛甚 ， 如火之燒 ， 乃足陽明胃經風熱也 。 內服涼膈散加減 ， 外以羊脂調末藥 ， 塗搽自易愈也 。 此丹雖火盛極 ， 不可信是胃經熱熾 ， 竟用石膏湯與瀉黃散也 ， 恐小兒脾胃欠實 ， 不禁大瀉 ， 反恐胃氣損傷 ， 轉難救耳 。

涼膈散 世傳 。 內治野火丹 。

連翹（二錢）　大黃（一錢）　芒硝（五分）　甘草（一錢）　梔子（二錢）　黃芩（二錢）　薄荷（一錢）　茯苓（一錢）　水煎服二劑 。

消腫散 岐天師傳 。 外治野火丹 。

乳香（一錢）　白及（一錢）　火丹草（一錢）　各為末 ， 羊脂調塗 ， 妙 。

煙火丹

煙火丹 ， 有從兩足跗起 ， 赤色腫痛 ， 乃足三陽經風熱也 。 亦有從足底心起 ， 乃足少陰腎經大熱也 。 內宜服滋陰抑火之藥 ， 使水旺足以制火也 ， 外以末藥兼治為妙 。

抑火制陽丹 岐天師傳 。 內治煙火丹 。

玄參（五錢）　豨薟草（二錢）　黃柏（一錢）　生地（三錢）　熟地（一兩）　丹皮（三錢）　細甘草（一錢）　沙參（二錢）　牛膝（一錢）　金釵石斛（二錢）　水煎服 。

柏土散 家傳 。 外治煙火丹 。

豬槽下土　黃柏末　蜜調 ， 塗之自愈 。

胡漏丹

胡漏丹 ， 從陰上起黃腫 ， 皆厥陰肝經虛火發於外也 。 內宜服補陰清火散風之藥 ， 外用末藥調搽可愈 。 倘用當歸龍薈丸與瀉青散 ， 皆不能成功耳 。 以上丹症 ， 小兒百日內發者 ， 不論是何丹 ， 皆胎毒也 ， 三日內治之 ， 皆可救 ， 遲則無及矣 。 倘百日之外生丹者 ， 遲尚不至於死亡 ， 然亦必須急治 ， 不可令其入腹 ， 一入腹亦難救 。 故腹脹不飲乳者 ， 必死無疑 。 蓋丹症能食乳者 ， 皆可治療 ， 以其胃氣之未絕也 。 更有一種紅線瘤者 ， 尤難救援 ， 以父服熱藥 ， 遺熱在胎 ， 非藥所能解耳 。

清散湯 岐天師傳 。 內治胡漏丹 。

白朮（一錢）　茯苓（一錢）　甘草（五分）　當歸（二錢）　炒梔子（一錢）　荊芥（一錢）　防風（三分）　生地（二錢）　麥冬（二錢）　黃柏（一錢）　水煎服 。

屋土散 岐天師傳 。 外治胡漏丹 。

瓦上陳土　炒黃柏　生甘草　各研細末 ， 蜜與醋同調塗即消 。

粉癭瘤

癭與瘤雖俱生於肌上 ， 而癭生於頸下 ， 瘤則不止生於頸也 ； 癭則不破 ， 瘤則久而破者多矣 。 癭感沙水之氣 ， 皮寬不急 ， 捶捶然也 。 古云癭有三種 ： 一血癭 ， 一肉癭 ， 一氣癭 。 血可破 ， 肉可割 ， 氣可針 。 其實三種俱宜內消 ， 不宜外治 。 惟瘤則可外治也 ， 然亦有宜有不宜者 。 大約粉瘤宜用外治 。 蓋粉瘤大而必軟 ， 久則加大 ， 似乎有膿而非膿也 ， 乃是粉漿藏於其內 ， 擠出宛如線香焚後之滓 ， 又受水濕之狀 。 如已破矣 ， 必擠淨後用生肌藥搽之 ， 不再生 ， 否則仍復長也 。 初生此瘤 ， 必須治之 ， 如不治 ， 日必大甚 ， 亦被其累 。 當用艾灸十數壯 ， 即以醋磨雄黃塗紙上 ， 剪如螺獅蓋大 ， 貼灸處 ， 外用膏藥貼 ， 一二日一換 ， 擠出其膿必愈 ， 妙法也 。

消癭散 岐天師傳 。 統治各癭 。

海藻（一錢）　龍膽草（一錢）　昆布（五分）　土抓根（二錢）　半夏（一錢）　小麥面（一撮）　甘草（一錢）　乾薑（五分）　附子（一片）　水煎 ， 十劑必散 。

化癭丹 仲景夫子傳 。 治諸癭 。

海藻（三錢）　桔梗（三錢）　生甘草（一錢）　陳皮（一錢）　半夏（三錢）　茯苓（五錢）　水煎服 。

筋瘤　骨瘤　石瘤

筋瘤者 ， 乃筋結成於體上也 。 初起之時 ， 必然細小 ， 按之乃筋也 ， 筋蓄則屈 ， 屈久成瘤而漸大矣 。 然雖漸大 ， 亦不甚大也 。 固是筋瘤 ， 亦無大害 ， 竟可以不治置之 。 若至大時 ， 妄用刀針 ， 往往傷筋 ， 反至死亡 ， 故筋瘤忌割也 。 必要割去 ， 亦宜於初生之日 ， 以芫花煮細扣線系之 ， 日久自落 。 因線系而筋不能長大 。 或可用利刀割斷 ， 輒用止血生肌之藥敷之 ， 可慶安全 。 倘初生根大 ， 難用線系 ， 萬不可輕試利刀割斷也 。 至於骨瘤 、 石瘤 ， 亦生皮膚之上 ， 按之如有一骨生於其中 ， 或如石之堅 ， 按之不疼者是也 。 皆不可外治 ， 或用陷腫散內治則可 。

陷腫散 《 千金方 》， 岐天師加減 。 治骨瘤 、 石瘤 。

烏賊魚骨（一錢）　白石英（二分）　石硫黃（二分）　鍾乳（三分）　紫石（二分）　乾薑（一錢）　丹參（八分）　琥珀末（一錢）　大黃（一錢）　附子（三分）　朝燕尿（一錢）　石礬（一錢）　水煎服 ， 十劑全消 。

消瘤丹 仲景公傳 。 可消諸瘤 。

白朮（三兩）　茯苓（十兩）　人參（三兩）　陳皮（三錢）　生甘草（一兩）　薏仁（五兩）　芡實（五兩）　澤瀉（五兩）　半夏（五兩）　各為末 ， 米飯為丸 ， 常服自消 。

氣瘤

瘤何名之曰氣 ？ 蓋有時小 ， 有時大 ， 乃隨氣之消長也 。 斷宜內散 ， 不宜外治 。 既隨氣消長 ， 亦可隨氣治之 。 其症不痛不紅 ， 皮色與瘤處同也 ， 其贅則軟而不硬 ， 氣旺則小 ， 氣衰反大 ， 氣舒則寬 ， 氣鬱則急 。 故治法必須補其正氣 ， 開其鬱氣 ， 則氣瘤自散矣 。 古人有用枳殼扣其外 ， 以艾火在外灸之 ， 似亦近理 ， 然終非妙法也 。 不若純用補氣之味 ， 而佐之開鬱散滯之品 ， 即不全消 ， 亦必不添增其火也 。

沉香化氣丸 岐天師傳 。 治氣瘤 。

沉香（一兩）　木香（二兩）　白芍（四兩）　白朮（八兩）　人參（二兩）　黃耆（八兩）　枳殼（一兩）　檳榔（一兩）　茯苓（四兩）　香附（二兩）　附子（五錢）　天花粉（四兩）　各為細末 ， 蜜為丸 。 每日服三錢 ， 一料全消 。

外治 仲景張公密傳 。 統治各瘤神效 ， 但不可治日久之瘤也 。 小瘤根細最效 。

水銀（一錢）　兒茶（二錢）　共研至無星為度 ， 加入冰片二分 ， 再加入麝香五釐 ， 再研 ， 又入硼砂五釐 ， 再研 ， 不見水銀始可用 。 此藥敷於瘤處 ， 肉瘤 、 血瘤 、 粉瘤 、 氣瘤俱化為水 ， 約三日必消盡 。 然後服消瘤丹 ， 每用一兩 ， 滾水吞服 ， 不拘時 ， 如筋骨之瘤 ， 內外二法俱不必用 ， 蓋二瘤無害於人 ， 不必治亦不須治也 。

血瘤贅

血瘤而贅生於皮外者 ， 乃臟腑之血瘀 ， 而又有濕氣入於血中 ， 故生於外也 。 初生之時 ， 亦有細於發者 ， 久之而大矣 ， 小者如膽 ， 大者如茄 ， 以利刀割斷 ， 即用銀烙匙燒紅 ， 一烙即止血 ， 且不潰 ， 不再生也 。 否則復出血瘤 ， 一月如舊 。 鐸於腋中曾生此瘤 ， 甚小 ， 如細指也 ， 偶爾發癢 。 友人紿生八角蝨 ， 余心疑而更癢 。 自思蝨遇水銀則死 ， 而書齋之中無水銀也 。 曾為人治下疳 ， 方中用水銀 ， 乃取而擦腋下甚重 ， 至痛而止 ， 夜臥則忘其痛矣 ， 早起見席上有血筋一條 ， 取觀之 ， 乃腋下所生血瘤已墮落矣 。 余齧之不能斷 ， 始知前方能去瘤也 。 因商酌載之 ， 治初起之瘤頗多驗 。

銀鏽散 家傳 。 治初起血瘤 。

水銀（一錢）　冰片（三分）　輕粉（一錢）　兒茶（三錢）　黃柏（二錢）　朝腦（一錢）　鏡鏽（一錢）　貝母（一錢）　各為末 ， 搽擦即墮落 。

肉瘤贅

肉瘤 ， 乃於皮上生一瘤 ， 宛如肉也 。 初生如桃如慄 ， 漸漸加大如拳 ， 其根皆闊大 ， 非若血瘤之根細小也 。 不疼不癢 ， 不紅不潰 ， 不軟不硬 ， 不冷不熱 ， 其形可醜 ， 而病則不苦也 。 此等之瘤 ， 皆犯神道之忌 ， 故生於四體 ， 以紀罪衍 ， 不妨順受 。 倘必欲治之 ， 用刀割傷 ， 用火燒灸 ， 不特無功 ， 轉添痛楚矣 。

內托外消散 治肉瘤 、 血瘤 、 粉瘤 。 張仲景真人傳 。 蓋濕熱生耳 。

水銀（一兩）　兒茶（二兩 ， 共研至無星為度）　冰片（一錢）　輕粉（三錢）　麝香（五分）　又入硼砂（五分）　不見水銀始可用 。 以此藥敷於瘤處 ， 肉瘤 、 粉瘤俱化為水 ， 約三日必消盡 。 然後再服湯藥 ， 用人參二錢 、 白朮三錢 、 茯苓三錢 、 陳皮五分 、 生甘草五分 、 柴胡八分 、 白芍三錢 ， 水煎服 ， 十劑永斷根矣 。 如筋瘤難治 ， 然亦不必治也 。 骨瘤亦不必治 ， 終身大如杏也 。

治肉瘤 ， 或男婦生在面上 、 頸上 、 手上 ， 即可去之 。

白芷五分 、 人參五分 ， 煎湯 。 生半夏十粒 ， 泡於白芷 、 人參之內數日 ， 將半夏切平 ， 頻擦患處 ， 效如手取 。 但不可治痰血之瘤也 ， 恐難收口 。 錢又選傳 。