卷十三

跌打損傷瘡（附破傷風）

跌打損傷瘡 ， 皆瘀血在內而不散也 。 血不活則瘀不能去 ， 瘀不去則折不能續 。 初傷之時 ， 必須內服活血止痛之藥 ， 外用三七研末 ， 加酒調爛敷之 ， 痛即止 ， 血則散 。 瘡上如沾三七末乾燥 ， 再不潰矣 。 如不沾者 ， 頻用三七末摻之 ， 多用三七藥末調服尤妙 。 倘不破損 ， 用前藥不效者 ， 此日久瘀血留中 ， 非草木之味所能獨散也 。 必須加入水蛭三錢 、 當歸 、 大黃 、 白芍治之 ， 連用三劑 ， 瘀血無不即散 ， 而痛亦止矣 。 三劑之外 ， 斷不可多服 ， 仍單服三七 ， 未有不愈者矣 。 如破傷風 ， 頭痛寒熱 ， 角弓反張 ， 如痓狀 ， 用蠶鱉散最妙 。

散瘀至神湯 岐天師傳方 。 治跌打損傷至重者 。

三七（三錢）　當歸（五錢）　白芍（五錢）　大黃（三錢）　丹皮（三錢）　枳殼（一錢）　桃仁（十四粒）　生地（五錢）　大小薊（三錢）　紅花（一錢）　水酒各半 ， 煎八分服 。 如日久疼痛 ， 或皮肉不破而疼痛 ， 加水蛭 ， 切碎如米大 ， 烈火炒黑 ， 研碎 ， 煎前藥 ， 煎好 ， 加入水蛭末吞服 ， 三劑則不痛矣 。 其水蛭必須炒黑 ， 萬不可半生 ， 則反害人矣 。

蠶鱉散 傳世方 。 治破傷風瘡 。

川芎（一錢）　當歸（一錢五分）　紅花（四分）　羌活（六分）　防風（八分）　白殭蠶（一錢二分）　土鱉蟲（七個 ， 搗碎）　穿山甲（三大片 ， 酒炙）　柴胡（七分）　生甘草（四分）　水酒各半 ， 煎八分服 。 下部加牛膝一錢 。

日曬瘡

日曬瘡 ， 乃夏天酷烈之日曝而成者也 ， 必先疼後破 ， 乃外熱所傷 ， 非內熱所損也 。 大約皆奔走勞役之人 ， 與耕田胼胝之農夫居多 ， 若安閒之客 ， 安得生此瘡乎 。 故止須消暑熱之藥 ， 如青蒿一味飲之 ， 外用末藥敷之即安 。

青蒿飲 祖傳 。 治日曬瘡 。

青蒿（一兩 ， 搗碎）　以冷水沖之 ， 取汁飲之 ， 將渣敷瘡上 ， 數日即愈 。 如不愈 ， 另用柏黛散敷之 。

柏黛散 祖傳 。 外治日曬瘡 ， 並治火瘢瘡 。

黃柏（二錢）　青黛（二錢）　各研末 ， 以麻油調搽即愈 。

虎噬瘡

虎噬瘡 ， 乃遇虎咬傷之瘡也 。 虎之捕人 ， 如貓之捕鼠 ， 有毒涎惡炁噴人之面 ， 人輒膽喪一時 ， 昏憒失神 ， 即自褫其衣以謝虎 ， 而虎不知其悔罪而吞噬矣 。 故凡人遇虎 ， 不必自解其衣 ， 若不解衣者 ， 虎不敢食 ， 即有所傷 ， 必可救也 ， 以人非虎食耳 。 然而人被虎傷者 ， 血必大出 ， 其傷處之口 ， 立時潰爛 ， 其疼不可當 。 以虎之爪牙最毒 ， 一有傷損 ， 則毒侵肌膚 ， 未有不爛者矣 。 急用豬油貼之 ， 無豬油則用豬肉亦可 。 隨貼隨化 ， 隨化隨易 ， 則疼痛少緩 。 急用榆根散摻之 ， 隨摻隨濕 ， 隨濕隨摻 ， 血必止矣 。 一止血 ， 而命可奪也 。 世有一遇虎損 ， 以香油灌一二碗以祛毒 ， 仍用香油以洗瘡 ， 亦佳 。 然終不若吾法之奇也 。 倘內服安神益氣之藥 ， 外用玉真散生肌等藥尤妙 。

榆根散 治虎噬 ， 載末卷 。

又方

地榆二兩 ， 煮汁飲 ， 併為末敷之 。 亦可為末 ， 白湯調服 ， 一兩作三次飲 ， 忌飲酒 。

犬咬瘡

犬咬瘡 ， 多在人身兩足並腿上也 ， 間有咬傷兩手者 。 急用生甘草煎湯洗之 ， 則毒散而不結黃 ， 用玉真散 ， 或搽或服 ， 皆可無恙也 。 惟瘋犬傷人 ， 其毒最甚 ， 急打散頭髮 ， 頂內細看 ， 有紅髮如銅針者 ， 即拔去 。 次以地骨皮一把 ， 約一兩 ， 煎湯洗去黃 ， 內亦服之 ； 又用地龍糞為末 ， 將咬傷處封好 ， 口出犬毛 ， 即無虞矣 。 倘人已發狂如狗狀 ， 大小便俱閉 ， 外勢急痛 ， 腹脹甚者 ， 前方又不能解 ， 亟用活命仙丹解其熱毒 ， 斷不死亡也 。

活命仙丹 岐天師傳 。 治瘋狗咬傷 。

木鱉子（三個 ， 切片 ， 陳土炒）　斑蝥（七個 ， 去頭 、 足 ， 米一撮 ， 炒）　大黃（五錢）　劉寄奴（五錢）　茯苓（五錢）　麝香（一分）　各研細 ， 和勻 ， 黃酒調服三錢 。 一服而毒氣 、 熱氣全解 ， 重者二服必愈 。 咬七日內者 ， 皆能建功 ， 過七日外 ， 必須多服數劑 ， 無不可救 。

《 千金方 》 家傳 。 治犬咬傷 。

紫蘇葉（三片）　薄荷葉（十片）　嚼 ， 敷之自愈 。

經驗方 治犬咬 。

舊屋瓦上刮下青苔屑 ， 按之即止 。

鼠齧瘡

鼠齧瘡 ， 或因捕鼠被傷而得者也 。 鼠膽最怯 ， 豈敢咬人 ？ 因人捉拿甚急 ， 不得已咬傷人皮肉 ， 以冀脫逃 ， 是奪命心急 ， 故咬傷亦重也 。 夫鼠技有限 ， 何足害乎 ？ 不知鼠齒細長 ， 齧肉必傷筋骨 ， 況鼠涎原有毒也 ， 筋肉既破 ， 必透入鼠涎 ， 故往往爛穿筋骨矣 。 宜用貓尿搽其傷處 ， 其毒隨散 ， 後以末藥敷之 ， 數日即愈也 。

禁鼠丹 岐天師傳 。 治鼠傷瘡 。

貓糞（一錢）　輕粉（一分）　三七根（五分）　各焙乾 ， 研細為末 ， 填滿瘡口 ， 即結靨而愈 。

馬汗瘡

馬汗瘡 ， 沾馬汗而爛者也 。 馬汗沾無瘡之人 ， 何能生瘡 ？ 惟原生瘡之人 ， 最忌馬汗入於瘡內 。 蓋馬性最動 ， 瘡沾其汗 ， 欲收口者不收 ， 欲生肌者不生矣 。 生者不生 ， 收者不收 ， 必有變動難愈之苦 ， 或焮腫 ， 或疼痛者有之 。 治法以冬瓜皮 、 絲瓜葉煎湯洗之 ， 另用末藥摻搽自愈 。

靜寧散 岐天師傳 。 治馬汗瘡 。

輕粉（三分）　五倍子（一錢 ， 炒）　古石灰　絲瓜根（灰 ， 一錢）　冰片（一分）　殭蠶（炒 ， 一錢）　摻之即愈 。 如瘡干痛 ， 加生甘草五分 ， 以蜜搽之 。

《 靈苑方 》 治馬汗入瘡腫痛 ， 急療之 ， 遲則毒深 。

生烏頭為末 ， 敷瘡口 ， 良久有黃水出即愈 。

火瘢瘡

火瘢瘡 ， 乃天氣嚴寒 ， 向火烘手 ， 炙傷皮膚 ， 因而成瘢 ， 變成痛瘡者也 。 此瘡貧窮之人居半 ， 卑弱之人居半也 。 氣血內虧 ， 火焰外逼 ， 當時不知炎威 ， 久則天溫有汗 ， 氣血回和 。 因而作痛矣 。 外用薄荷 、 荊芥 、 苦參各等分 ， 煎湯洗之 。 如已破 ， 用柏黛散摻之 ， 無不速痊 。

荷芥湯 外治火瘢瘡 。

薄荷（二錢）　荊芥（二錢）　苦參（二錢）　煎湯一碗 ， 洗之即愈 。 如破 ， 用柏黛散搽之 。

灸火瘡

灸火瘡 ， 用艾火灸穴治病而成者也 。 灸穴不發不可 ， 然過發亦不可 。 過發必至疼痛 ， 宜用太乙膏貼之 。 如無太乙膏 ， 春月用柳絮 ， 夏月用竹膜 ， 秋月用新棉 ， 冬月用壁上錢貼之 ， 亦能止疼也 。 如炙瘡血出不止者 ， 莫妙用黃芩為末 ， 酒調服二錢 ， 無不止者 。 此李樓 《 怪症奇方 》 也 ， 然用之實驗甚 。

《 濟生秘覽 》 方 治灸瘡不斂神效 ， 並可斂惡瘡 。

瓦松陰乾為末 ， 先以槐枝蔥白湯洗後 ， 摻之立效 。

汗漸瘡

汗漸瘡 ， 乃肥人多汗 ， 久不洗浴 ， 淹漸肌膚 ， 因而成瘡者也 。 亦有皮破血出而作痛者 。 古人以真蛤粉 、 滑石末摻之自愈 ， 實妙法也 。

蛤粉散 治汗漸成瘡 。

真蛤粉（五錢）　滑石末（五錢）　二味摻瘡上即愈 。

獨骨瘡

獨骨瘡生於頤頦之下 ， 大人小兒皆有之 ， 而小兒居多 。 乃口津下流 ， 積滯之故也 。 如是大人 ， 乃任脈虧損 ， 宜用內治 。 如小兒 ， 外治易愈 ， 不須用內消之藥 ， 但少食瓜果則得矣 。

燥津丹 岐天師傳 。 治大人獨骨瘡 。

茯苓（三錢）　白朮（三錢）　薏仁（五錢）　山藥（五錢）　白果（十個）　甘草（一錢）　黃柏（二錢）　陳皮（五分）　天花粉（一錢五分）　水煎服 ， 以愈為止 。

制津丹 世傳 。 治小兒獨骨瘡 。

百合（一兩）　黃柏（一兩）　白及（三分）　蓖麻子（五十粒）　輕粉（五分）　上為細末搽之 。 如干者 ， 以朴硝水和餅貼之 。

竹木簽破傷水生瘡

傷水瘡者 ， 因誤被竹木簽破皮膚 ， 又生水洗之 ， 潰而疼痛 ； 或魚刺諸骨破傷 ， 久而不愈 。 同用黃丹 、 蛤粉 、 文蛤等分 ， 同炒變色 ， 摻瘡口上 ， 漸次而愈 。 如刺已入肉 ， 搗鼠腦同鹿角末 ， 同塗傷上即出 。 如骨刺入肉 ， 用象牙刮末厚敷 ， 其刺自軟即出也 。

梅師方 治竹木針刺在肉中 ， 不出疼痛 。

王不留行為末 ， 調熱水方寸匕 ， 以根敷即出 。

蛇咬瘡

蛇咬瘡最毒 ， 不止虺蛇也 。 或在足上 ， 或在頭面 ， 或在身腹之間 ， 疼痛異常 。 重者必至足腫如斗 ， 面腫如盤 ， 腹腫如箕 ， 五日不救 ， 毒氣內攻於心 ， 而人死矣 。 蓋蛇乃陰毒 ， 陰毒以陽藥解之 ， 其毒益熾 ， 必須用陰分之藥 ， 順其性而解之為妙 。 外治之法最神者 ， 取半邊蓮草搽而擦之 ， 頃刻即安 ， 隨用祛毒散飲之 ， 三劑即全愈 。 外治之方 ， 如蜈蚣散亦神 ， 皆可用也 。 若蛇誤入人孔竅之內 ， 即以針刺其尾 ， 則自出 ， 不過二三針也 。 北直田野間一婦人小遺 ， 蛇入陰戶 ， 竟不知用針刺尾之法 ， 卒至暴亡 ， 可憫也 。 余故特志之 ， 以傳世云 。

祛毒散 岐天師方 。 內治蛇咬瘡毒 。

白芷（一兩）　生甘草（五錢）　夏枯草（二兩）　蒲公英（一兩）　紫花地丁（一兩）　白礬（三錢）　水煎服 ， 三劑全愈 。

蜈蚣散 伯高太師傳 。 外治蛇咬 。

白芷（一兩 ， 取白色者）　雄黃（五錢）　蜈蚣（三條）　樟腦（三錢）　各為極細末 ， 以香油調搽腫處 ， 隨干隨掃 ， 蛇毒盡出而愈 。

蜈蚣叮瘡

蜈蚣叮人 ， 雖不成瘡 ， 然痛亦苦楚 。 蜈蚣有二種 ： 一赤足 ， 一黃足 。 黃足者 ， 叮人痛輕而不久 ； 赤足者 ， 叮人甚久而痛重 ， 以赤足之毒勝於黃足也 。 倘為所咬 ， 以蝸牛之涎搽之 ， 其痛即止 。 如北地無蝸牛 ， 用雞冠血塗之 。 有雄黃末捻香油紙條 ， 點火熏其傷處 ， 立刻止痛 。 或以山茱萸一粒 ， 口嚼敷之亦妙 。 更有人誤食蜈蚣遊過之物腹痛者 ， 以紫金錠研碎 ， 薑湯調飲半錠 ， 嘔吐而愈 。

蝸牛散 治蜈蚣咬傷作疼 。

雄黃末（一錢）　蝸牛（一條 ， 搗爛）　敷患處即平 ， 口嚼山茱萸一粒 ， 敷患處即止痛 。 取蜒蚰塗上即止痛 ， 神驗 。

蠍傷瘡

蠍傷最毒 ， 以蠍得至陰之惡氣也 。 凡一螫人 ， 痛至雞鳴乃止 。 即以冷水漬指並手 ， 即不痛 ， 水微暖便痛 ， 即易涼水再漬 ， 以青布拓之 ， 實驗 。 蠍有雄雌 ， 雄者痛在一處 ， 雌者痛牽諸處 。 以山茱萸一粒 ， 嚼以封之立愈 ， 取人參嚼敷尤妙 。

《 千金方 》 治蠍蠆叮螫 。

水調硇砂 ， 塗之立愈 。

蜂叮瘡

蜂之叮人 ， 有毒刺入肉內 ， 即須挑去 ， 以尿泥塗之 ， 即止痛 。

《 肘後方 》

青蒿嚼碎 ， 封之即安 。

蝲蟲傷痛

蝲蟲傷人 ， 其毒在毛 ， 而不在口 ， 如楊蝲 、 瓦蝲之類 。 凡有蟲而帶毛者 ， 皆需忌之 ， 勿使之刺人肌膚也 。 若一犯之 ， 則皮膚腫痛 ， 如火之燎矣 。 以淡豆豉搗敷之 ， 但有毛外出即不痛 ， 如毛未出仍痛 ， 再擦之 ， 須得毛出始安 。 如無豆豉 ， 或醋 ， 或鹽滷芝麻油洗之皆效 。

蠼螋尿瘡

蠼螋尿瘡 ， 乃蜘蛛之尿溺於人身頭上 ， 而生瘡也 。 瘡如粟粒累累 ， 似蝲蟲螫痛 ， 或發熱惡寒 ， 此重者也 。 有生瘡而人不知疼痛者 ， 此毒不重而輕者也 。 磨犀角塗之最效 ， 或以苧麻縛搓去瘡汁 ， 再加黃金散敷上即安 ， 或取燕窠中土 ， 和醶醋塗之大良 。

《 直指方 》 仁齋 。 治蜘蛛咬毒 。

縛定咬處 ， 勿使毒行 ， 以貝母末酒服五錢至醉 ， 良久 ， 酒化為水 ， 待瘡口出水盡 ， 仍塞瘡甚妙 。

人咬傷瘡

人咬成瘡 ， 皮破血流 ， 往往有潰爛者 。 以人咬人 ， 何如是之重乎 ？ 不知兩人廝打 ， 至以口咬人 ， 其忿怒之氣亦甚不平矣 。 心既憤激 ， 口齒安得無毒哉 ？ 此所以潰爛耳 。 故身體一被咬傷 ， 血流之時 ， 即為施治 ， 則毒氣尚未深入 ， 自然易痊 。 方用醋洗其傷破之口 ， 隨用敗龜板燒灰為末 ， 香油調搽 。 無龜甲 ， 即用鱉甲亦妙 。 萬勿聽其潰爛 ， 至於毒氣之深入 ， 反難速愈也 。

砒霜累瘡

人服砒霜 ， 其火熱大毒內攻臟腑 ， 而四肢身體必外生紫累之斑 ， 與生瘡無異 。 此火熱之毒攻突內外也 ， 其勢最急 。 古人急挖地一大坑 ， 以井水滿之 ， 令攪渾濁 ， 取水一碗與飲之 ， 少刻又與之 ， 待渾身紫累俱散 ， 一吐即蘇 ， 甚妙 。 然單用地漿 ， 鐸猶以未善也 。 鐸受異人傳方 ， 加入苦參二兩 ， 煎湯入於地漿中飲之更神 。 別有數方 ， 無不神異 ， 服之皆可救 ， 因備載之 。

苦參湯 治服砒霜累瘡 。

苦參（二兩）　煎湯一碗 ， 同地漿飲之 ， 即大吐而愈 。

救死丹 治中砒毒累成瘡 ， 死亡頃刻 。

生甘草（二兩）　瓜蒂（七個）　玄參（二兩）　地榆（五錢）　水煎服 ， 一下喉即吐 ， 再煎渣服 ， 又吐 ， 即毒解而愈 。

瀉毒神丹 治中砒毒發紫累 ， 用前藥不吐 ， 急用此方瀉之 。

大黃（二兩）　生甘草（二錢）　白礬（一兩）　當歸（三兩）　水煎服數碗 ， 飲之立時大瀉即生 ， 否則死矣 。

水漬手足丫爛瘡

手足 ， 乃四末也 ， 屬脾而最惡濕 。 以脾為濕土 ， 以濕投濕 ， 安得不助濕乎 ？ 濕以加濕 ， 此濕瘡之所以生也 。 況勞苦之人 ， 以其手足日浸漬於水漿之中 ， 烏能保皮膚之堅硬乎 ？ 手足十指 ， 未免開裂而腐爛矣 。 幸其氣血尚健 ， 不必內治 ， 但用外治而可愈 。 外治用密陀僧煅赤 ， 置地上去火性 ， 碾細末 ， 先以礬水洗足 ， 拭乾 ， 然後以前藥敷之 ， 次日即能行動矣 。 倘氣血衰憊 ， 用補中益氣湯多治 ， 當歸加之尤效也 。

陀僧散　世傳 。 治腳丫濕爛 。

密陀（一兩）　輕粉（一錢）　熟石膏（二錢）　枯礬（二錢）　為末 ， 濕則干敷 ， 干則桐油調搽 。 一方用柏子油一兩 ， 明雄黃末五錢 ， 調搽亦效 。

試驗方 談野翁 。 治腳縫出水 。

好黃丹（三錢）　花蕊石（一錢）　研絕細末摻之 ， 即止水 。

手足麻裂瘡

麻裂瘡生於手足 ， 與皴裂瘡相同 。 然皴裂瘡生於四季 ， 而麻裂瘡生於冬時也 。 雖俱是貧寒主人 ， 不顧風雨 ， 以致手足之間開裂 ， 然亦天氣嚴寒 ， 過於血燥 ， 血不能潤膚 ， 遂至於開裂而成瘡也 。 故治法略宜少異 。 外以蘿蔔汁煎洗之 ， 次以臘月羊脂 ， 燃油滴入裂口即愈 。 如無羊脂 ， 以白芨研細末 ， 熱水調稠 ， 滴入裂口亦效 。 倘血不足者 ， 用四物湯加減 ， 飲之尤妙 。

加味四物湯 內治手足麻裂瘡 。

熟地（五錢）　川芎（二錢）　當歸（五錢）　白芍（三錢）　荊芥（炒 ， 二錢）　白芨末（二錢）　水煎 ， 調服四劑 。

眼丹胞

眼胞為肉輪 ， 屬脾胃 ， 乃土之象也 。 人肉輪上生胞 ， 紅腫而作膿 ， 名曰眼丹 ， 又名眼狐貍 。 此胃火沸騰而上熾於目也 。 宜用三黃湯加減治之 ， 外用水澄膏塗之可愈 。

加減三黃湯 祖傳 。 內治眼丹胞 。

石膏（三錢）　黃芩（一錢）　黃連（一錢）　黃柏（一錢）　炒梔子（一錢五分）　柴胡（一錢）　夏枯草（五錢）　天花粉（二錢）　赤芍（三錢）　水煎服 ， 四劑漸消 。

偷針眼

眼角上生小瘡癤腫起 ， 乃心 ， 膽 、 小腸之火也 。 火重則生 ， 火衰則輕 ， 毋論大人小兒 ， 往往皆生此瘡 。 凡生此瘡者 ， 必須胸背之上 ， 覓別有小瘡否 ， 如或有之 ， 瘡窠上累累者 ， 宜用針刺出其血 ， 眼角瘡自愈矣 。 倘若未愈 ， 宜診其脈 ， 看何經火盛 ， 用藥微瀉之必愈 。