按 : 失眠又稱 「 不寐 」、「 不眠 」。 張景岳云 :「 勞倦思慮太過者 , 必致血液耗亡 , 神魂無主 , 所以不眠 。」 肝藏血 , 血藏於肝則肝柔和 , 勞傷過度 , 則血液虧耗 , 形不藏血 , 肝陽偏盛 , 相火上亢 , 心君受擾 , 神魂不安於宅而致不寐 。 翟氏明晰醫理 , 用苦寒瀉肝之龍膽草 、 胡黃連 、 丹皮 、 生梔子直折相火 ; 合龍齒以鎮雷火 ; 重用歸 、 芍柔肝補肝 , 佐柴胡 、 青皮 、 香附疏肝解鬱 , 令其條達 。 因此 , 不治失眠 , 而失眠自愈也 。