疫夾脾虛最難治 , 汗下必兼扶正氣 。 發表人參敗毒散 , 攻裡黃龍湯法宜 。 神情倦怠氣息微 , 面色痿黃耳鳴(心)悸 。 (皆脾虛之見象 。 )要知時疫實熱多 , 獨於虛處須留意 。 (如通體皆見實象 , 而有一二處虛象 , 則虛象反為吃緊 。 通體見虛象 , 而有一二處實證 , 則實者又為吃緊 。 到此虛實關頭 , 必須留意也 。 )
역에 비허가 끼면 가장 치료하기 어려우니, 발한과 하법에는 반드시 정기를 돕는 법을 겸해야 한다. 표를 발산할 때에는 인삼패독산을 쓰고, 속을 공격할 때에는 황룡탕의 법이 마땅하다. 정신이 권태롭고 숨결이 미약하며, 얼굴빛이 누렇게 시들고 귀가 울리며 (가슴이) 두근거린다. (모두 비허의 양상이다.) 시역에는 실열이 많음을 알아야 하되, 허한 부분에는 특히 주의를 기울여야 한다. (온몸에서 모두 실한 양상이 보이는데 한두 곳에 허한 양상이 있으면, 도리어 허한 양상이 긴요하다. 온몸에서 허한 양상이 보이는데 한두 곳에 실증이 있으면, 다시 그 실한 것이 긴요하다. 이처럼 허실을 가르는 중요한 대목에서는 반드시 주의해야 한다.)