黃岐之書 。 汗牛充棟 。 可謂繁矣 。 而挽近著作 。 非考證則折衷 。 未睹有卓越之議論也 。 然而俗醫斗筲不識丁字者 。 固無論已 。 若夫宿學老師 。 持論大滿 。 執一守株 。 守死句而殺生人者 。 獨何邪 。 蓋以心鑑不徹 。 活法不達故也 。 活法者何 。 陶氏有言曰 。 如珠走盤 。 須得傳受活潑潑地 。 是謂心鑑之可徹 。 活法之可達也 。 吾
錦水先生 。 學踏實地 。 識破今古 。 常以活法訓導子弟 。 頃日著私評一篇 。 以發活法傳受之一端 。 嗚呼 。 此書也 。 活法活人之至訣也矣哉 。 與考證折衷之流 。 奚啻天淵 。
嘉永戊申夏門人玉木弘謹識