愚按 ： 此方乃陰虛火動之劑也 。 瘡疽痊後 ， 及將痊 ， 口渴甚者 ， 口黃堅硬 ， 及未患先渴 ， 或心煩躁渴 ， 小便頻數 ， 或白濁陰痿 ， 飲食少思 ， 肌膚消瘦 ， 及腿腫腳先瘦 ， 及口齒生瘡不絕 ， 此乃腎水枯涸 ， 不能上潤 ， 心火炎上 ， 不能既濟 ， 服此藥以生腎水降心火 ， 諸證悉治 ， 誠良方也 。 一男子作渴 ， 口飲水數碗 ， 冬月亦然 ， 彼用前方去肉桂服之不應 。 一男子患此 ， 欲治以前丸 ， 彼謂肉桂性熱 ， 乃服知母 、 黃柏等藥 ， 渴不止 ， 背發疽而歿 。 一男子亦患此證 ， 漸消瘦 ， 與前丸數服 ， 渴減半 ， 一劑而痊 ， 再劑形體復壯 。 夫肉桂腎經藥也 ， 前證乃腎經虛火炎上 ， 無製為患 ， 用肉桂導引諸藥以補之 ， 及引虛火歸原 ， 故效 。 一男子口舌糜爛 ， 津液短少 ， 眼目赤 ， 小便數 ， 痰涎壅盛 ， 腳膝無力 ， 或冷或午後腳熱 ， 勞而愈盛 ， 數年不愈 ， 服之即愈 。 此皆治驗 。
내가 살피건대 이 처방은 음허로 화가 움직인 데 쓰는 약제이다. 창저가 다 낫거나 거의 나은 뒤 구갈이 심하고 창구가 누렇고 단단한 경우, 앓기 전부터 갈증이 있던 경우, 혹 가슴이 번거롭고 조급하며 갈증이 나고 소변이 잦은 경우, 혹 소변이 희고 탁하며 음위가 있고 먹고 싶은 생각이 적으며 살이 여위는 경우, 다리가 붓고 발이 먼저 마르는 경우, 입과 치아에 창이 끊이지 않는 경우는 신수가 말라 위를 적시지 못하고 심화가 위로 타올라 수화가 조화를 이루지 못한 것이다. 이 약을 복용하여 신수를 생기게 하고 심화를 내리면 여러 증이 모두 치료되니 참으로 좋은 처방이다. 한 남자가 갈증이 나서 물을 몇 사발씩 마셨는데 겨울에도 그러하였다. 그는 앞 처방에서 육계를 빼고 복용하여 효과가 없었다. 한 남자도 이를 앓아 앞의 환으로 치료하려 하였으나, 육계는 성질이 뜨겁다며 지모·황백 같은 약을 복용하였다. 갈증이 그치지 않고 등에 저가 생겨 죽었다. 또 한 남자가 이 증을 앓아 점차 여위었는데 앞의 환을 몇 차례 주자 갈증이 절반으로 줄었고, 한 제에 완쾌되었으며 다시 한 제에 몸이 다시 튼튼해졌다. 육계는 신경의 약이다. 앞의 증은 신경의 허화가 위로 타올라 제어되지 않아 해를 끼친 것이므로, 육계로 여러 약을 이끌어 보하게 하고 허화를 근원으로 돌아가게 하여 효과가 있는 것이다. 한 남자는 입과 혀가 짓무르고 진액이 적으며 눈이 붉고 소변이 잦고 담연이 몹시 막히며, 발과 무릎에 힘이 없고 차기도 하고 오후에 발이 뜨겁기도 하며 일하면 더욱 심해졌다. 여러 해 낫지 않았는데 복용하자 곧 나았다. 이는 모두 치료하여 효과를 본 사례이다.