吹噙法

吹噙之法 ， 亦有分別 。 如風痰壅勝 ， 積熱腫痛 ， 則用輕清寒涼之品 。 咽痛惡寒 ， 忌膽礬收澀 ， 使邪郁不舒 ， 宜薑汁以漱之 。 如氣血兩虛 ， 臟寒喉痛 ， 或久病咽痛者 ， 忌用冰片以卒竄 ， 反致昏憒也 ， 特集數方於左 。
불어 넣거나 머금는 법에도 구별이 있다. 풍담이 막혀 성하고 열이 쌓여 붓고 아프면 가볍고 맑으며 차고 서늘한 약을 쓴다. 인후가 아프고 오한이 있으면 담반의 수렴하여 삽하게 하는 성질이 사기를 막아 펴지 못하게 하므로 금하고, 생강즙으로 헹구는 것이 좋다. 기혈이 모두 허하고 장이 차서 목이 아프거나 오래 병을 앓아 인후가 아프면 빙편이 급히 뚫고 나가 도리어 정신을 혼미하게 하므로 금한다. 특별히 몇 처방을 아래에 모았다.
消風散 治風熱
소풍산. 풍열을 치료한다.
白芷（一錢）　桔梗（一錢）　薄荷（五分）　僵蟲（一錢）　牛子（一錢）　連翹（一錢）　川貝（八分）　冰片（三分）　人中黃（一錢）
백지 1돈, 길경 1돈, 박하 5푼, 강충 1돈, 우자 1돈, 연교 1돈, 천패 8푼, 빙편 3푼, 인중황 1돈.
清涼散 治實熱
청량산. 실열을 치료한다.
硼砂（三錢）　人中黃（二錢）　黃連（一錢）　薄荷（一錢）　青黛（四分）　冰片（五分）
붕사 3돈, 인중황 2돈, 황련 1돈, 박하 1돈, 청대 4푼, 빙편 5푼.
又方治陰虛火盛 。
또 다른 처방은 음허화성을 치료한다.
黃柏（二錢）　乾薑（八分）　焙成灰
황백 2돈, 건강 8푼을 불기운에 구워 재로 만든다.
又方　治虛寒咽痛（或研末吹 ， 或煎水噙嗽 ， 不拘）　川椒衣（五分）　川烏（一錢）　細辛（三錢）　良薑（四分）　芥穗（一錢）
또 다른 처방은 허한의 인후통을 치료한다. (가루 내어 불어 넣거나 물에 달여 머금고 헹구거나 상관없다.) 천초의 5푼, 천오 1돈, 세신 3돈, 양강 4푼, 개수 1돈.
又方　治寒痛
또 다른 처방은 한통을 치료한다.
肉桂（五分）　蛇床子（五分）　硼砂（五分）　姜（五分）
육계 5푼, 사상자 5푼, 붕사 5푼, 생강 5푼.