妙應黑白散

凡人身中有一萬八千屍蟲 ， 共成在人身 。 體中若無屍蟲 ， 人身不立 。 復有諸虛諸積 ， 黃病諸瘋 ， 若犯之非害人身也 ， 或眉發脫落 ， 遍身生瘡 ， 痛焠作癢 ， 日久如魚鱗者 ， 服此藥立效 。
사람 몸속에는 시충 1만 8천이 있어 함께 사람 몸을 이룬다. 몸 안에 시충이 없으면 사람 몸이 서지 못한다. 또 여러 허와 여러 적, 황병과 여러 풍이 있는데 이에 걸리는 것은 사람 몸을 해치는 것이 아니며, 눈썹과 머리카락이 떨어지거나 온몸에 창이 생겨 아프고 지지는 듯하며 가렵고 오래되어 물고기 비늘 같아지면 이 약을 먹어 곧 효과를 본다.
烏梢蛇　白花蛇（各四兩 ， 用中段酒浸一宿 ， 去皮骨）　大川烏（一兩五錢 ， 切碎）　何首烏　草烏（三兩 ， 川烏用麻油浸一宿 ， 取出去油 ， 炒乾用）　薄荷　荊芥（各五兩）　木香　芍藥　當歸　防風　白芷　天麻　川芎　羌活　獨活　甘草（各一兩）　乳香　沒藥（各五分）　自然銅（醋煅七次 ， 為末 ， 三分）
오초사, 백화사 각 4냥(중간 부분을 술에 하룻밤 담가 가죽과 뼈를 없앤다), 큰 천오(잘게 썬다) 1냥 5돈, 하수오, 초오 3냥(천오는 참기름에 하룻밤 담갔다가 꺼내 기름을 없애고 볶아 말려 쓴다), 박하, 형개 각 5냥, 목향, 작약, 당귀, 방풍, 백지, 천마, 천궁, 강활, 독활, 감초 각 1냥, 유향, 몰약 각 5푼, 자연동(식초로 일곱 번 달구어 가루 낸다) 3푼.
如虛弱中年 ， 將大黃 、 荊芥 、 羌活各退用十味為末 ， 每服一錢 。 夏天冷酒送下 ， 冬天熱酒送下 ， 日進三服 ， 午時茶送下 。 一半為末 ， 一半糊丸 ， 如桐子大 ， 每服一錢二分 ， 清茶送下 ， 末藥酒送下 ， 雙日服末 ， 單日服丸 。
허약한 중년이면 대황, 형개, 강활을 각각 물리고 열 약을 써서 가루 내어 한 번에 1돈을 먹는다. 여름에는 찬 술로, 겨울에는 뜨거운 술로 넘기며 하루 세 번 먹되 정오에는 차로 넘긴다. 반은 가루로 하고 반은 풀로 오동나무 씨만 하게 환을 지으며 한 번에 1돈 2푼을 맑은 차로 넘긴다. 가루약은 술로 넘기며 짝수 날에는 가루를 먹고 홀수 날에는 환을 먹는다.