用大肥鴨一隻 ， 餓一日 。 將赤練蛇一條 ， 切碎 ， 麻黃四兩 ， 羌活四兩 ， 大附子三兩 ， 寸香一錢 ， 共為末 ， 用好酒一碗 ， 陳米二升拌勻 ， 作三四日餵鴨 。 待後鴨毛將落盡 ， 殺之煮爛 ， 去骨 ， 加川烏 、 草烏 、 紅花 、 蟬退各一兩 ， 豨薟草 、 當歸 、 白花蛇 、 金銀花各四兩 ， 土茯苓五斤 ， 發灰二兩 ， 伏龍肝五錢 ， 共為末 ， 和鴨與酒 ， 糊為丸 ， 桐子大 。 每服六十丸 ， 加至百丸止 ， 好酒日進二服 。
크고 살진 오리 한 마리를 하루 굶긴다. 적련사 한 마리를 잘게 썰고 마황 4냥, 강활 4냥, 큰 부자 3냥, 촌향 1돈을 모두 가루 내어 좋은 술 한 사발과 묵은 쌀 2되로 고루 섞고 사흘이나 나흘에 걸쳐 오리에게 먹인다. 뒤에 오리 털이 거의 다 떨어지면 죽여 푹 삶아 뼈를 없앤다. 천오, 초오, 홍화, 선퇴 각 1냥, 희렴초, 당귀, 백화사, 금은화 각 4냥, 토복령 5근, 머리카락 재 2냥, 복룡간 5돈을 더하여 모두 가루 내고 오리와 술을 섞어 풀로 오동나무 씨만 하게 환을 짓는다. 한 번에 60알을 먹고 100알까지 늘려 그치며 좋은 술로 하루 두 번 먹는다.