金棗丹(治諸般麻瘋並痛瘋頑麻癱瘓)

川烏(去皮) 防風 雄鼠屎(各五兩 , 炒) 獨活 蒼朮(泔水浸三日) 蔓荊子 荊芥(各四分) 木香(三兩) 羌活 細辛(各二兩) 全蠍(一兩 , 去尾) 雄黃(一兩五錢) 當歸(一兩) 萆麻子(三兩) 甘草(二兩) 乳香(一兩) 番木鱉(二兩 , 酥油蜜炙) 首烏(四兩) 殭蠶(六兩 , 炒) 藁本(四兩) 沒藥(一兩) 草烏(二兩)
천오(껍질을 없앤다), 방풍, 수쥐 똥(볶는다) 각 5냥, 독활, 창출(쌀뜨물에 사흘 담근다), 만형자, 형개 각 4푼, 목향 3냥, 강활, 세신 각 2냥, 전갈(꼬리를 없앤다) 1냥, 웅황 1냥 5돈, 당귀 1냥, 피마자 3냥, 감초 2냥, 유향 1냥, 번목별(연유와 꿀로 굽는다) 2냥, 하수오 4냥, 강잠(볶는다) 6냥, 고본 4냥, 몰약 1냥, 초오 2냥.
共為末 , 元米粉糊為丸 , 金箔為衣 , 好酒送下 。 量大而壯者一錢 , 弱者五分 , 末尤妙 。 此藥數服 , 不可見風 。 忌豬 、 羊 、 鮮魚 、 發風等物 。
모두 가루 내어 원미 가루 풀로 환을 짓고 금박으로 옷을 입혀 좋은 술로 넘긴다. 나이가 많고 건장한 사람은 1돈, 약한 사람은 5푼을 헤아려 쓰며 가루가 더욱 좋다. 이 약을 여러 번 먹되 바람을 맞아서는 안 된다. 돼지고기, 양고기, 생선, 풍을 일으키는 것 등을 꺼린다.