도서관
竹林寺女科秘方
第三十四症 水瘕
婦人水瘕 , 其形似孕 , 吐逆潮熱 , 人皆謂有孕 , 至於飲食 不進 , 方知病也 。 急用車水散 , 行其水道 , 待血脈和 , 則 癒矣 。
부인의 수가는 모양이 임신한 듯하고 구역하며 조열이 나서 모두 임신했다고 여기다가 음식이 들어가지 않게 된 뒤에야 병인 줄 안다. 급히 차수산으로 수도를 통하게 하여 혈맥이 조화되기를 기다리면 낫는다.
‧ 車水散 土狗即螻蛄 , 五十枚 , 焙乾 研末 , 每服二匙 , 空心酒下 。
차수산. 토구 곧 땅강아지 50마리를 불에 쬐어 말린다. 갈아 가루 내어 매번 두 숟가락을 빈속에 술로 넘긴다.