第二十四症 血淋

婦人經來 ， 小便痛如刀割 ， 此症血淋也 。 先用牛膝湯一劑 止痛 ， 後用海金砂丸 。
부인이 월경할 때 소변을 보면 칼로 베듯 아픈 것은 혈림이다. 먼저 우슬탕 한 제로 통증을 멎게 한 뒤 해금사환을 쓴다.
‧ 牛膝湯 牛膝酒洗 麝香三分 乳香一錢 水煎 ， 不拘時服 。
우슬탕. 술로 씻은 우슬, 사향 3푼, 유향 1돈. 물에 달여 때에 구애받지 않고 복용한다.
△按 ： 牛膝 ： 原本無藥量 。
안: 우슬은 원본에 약의 분량이 없다.
‧ 海金砂丸 海金砂二兩 豬苓二兩 澤瀉二兩 白朮二兩 車前子三兩 木通一兩 萆薢一兩 共研末 ， 早米糊為丸 ， 空心白湯送下 。
해금사환. 해금사 2냥, 저령 2냥, 택사 2냥, 백출 2냥, 차전자 3냥, 목통 1냥, 비해 1냥. 함께 갈아 가루 내고 올벼쌀풀로 환을 만들어 빈속에 끓인 맹물로 넘긴다.