第四十九症 胎前痢疾

婦人胎前痢疾 , 小腹作痛 , 體壯盛 , 宜服甘連湯 。 若泄久 , 形體虛 , 更加生產 , 氣緊必死 。
부인이 임신 중 이질로 아랫배가 아프고 몸이 건장하면 감련탕을 복용해야 한다. 설사가 오래되어 몸이 허한 데다 출산하고 숨이 급해지면 반드시 죽는다.
△註 : 氣緊 : 氣急 , 呼吸困難 , 喘促急迫 。
주: 기긴은 숨이 급하고 호흡이 어려우며 숨을 가쁘고 급박하게 쉬는 것이다.
‧ 甘連湯 甘草五分 黃連三錢 白蛇藤三錢 水煎六分 , 空心服下 。
감련탕. 감초 5푼, 황련 3돈, 백사등 3돈. 물에 달여 6할 분량이 남으면 빈속에 복용한다.