手厥陰心包絡經

手厥陰心包 , 穴起天池(一名天會)高 , 腋下有三寸 , 乳後一寸遙 , 著脅復直腋 , 撅肋間相遭 。 (脅者 , 腋下至肋骨盡處之統名 。 腑者 , 肩之下 、 脅之上際 。 肋者 , 脅之單條骨也 。 撅 , 音厥 , 手有所把也 。 手有所把 , 則乳後之肋動也 , 故曰撅肋) 。 手足少陽會 , 與足厥陰交 。
수궐음심포의 혈은 높은 천지에서 시작하며 일명 천회이다. 겨드랑이 아래 3촌, 젖 뒤 1촌 떨어진 곳으로 옆구리에 붙고 겨드랑이와 곧게 마주하여 움직이는 갈비 사이에서 만난다. 협은 겨드랑이 아래에서 갈비뼈가 끝나는 곳까지를 통틀어 부르는 이름이다. 부는 어깨 아래이자 옆구리의 위쪽 경계이다. 늑은 옆구리의 한 가닥 뼈이다. 궐의 음은 궐이며 손으로 잡는 것이 있다는 뜻이다. 손으로 잡으면 젖 뒤 갈비가 움직이므로 궐륵이라 한다. 수소양·족소양이 만나고 족궐음과 교차한다.
天泉繞腋起 , 外循臂(此是肘以上之臂)內廉 , 下行有二寸 , 舉臂可取焉(原文大混 , 遵 《 金鑑 》 改正 。 )
천천은 겨드랑이를 둘러 시작하여 바깥으로 팔 안쪽 가장자리를 따라 아래로 2촌 간 곳이며 팔을 들어 취할 수 있다. 여기서 팔은 팔꿈치 위쪽을 말한다. 원문이 매우 혼란하여 《금감》을 따라 고쳤다.
肘內廉陷中 , 曲澤為合水 , 大筋之內側 , 橫紋動脈是 。
팔꿈치 안쪽 가장자리의 오목한 곳인 곡택은 합수혈이다. 큰 힘줄의 안쪽으로 가로금의 동맥이 있는 곳이다.
郄門在掌後 , 去腕五寸逢(心包絡之郄 , 故名郄門) , 去掌後三寸 , 其中間使通 , 心包絡經金 , 兩筋間陷中 。
극문은 손바닥 뒤, 손목에서 5촌 떨어진 곳에서 만난다. 심포락의 극이므로 극문이라 이름 붙였다. 손바닥 뒤에서 3촌 떨어진 그 가운데 간사가 통하며 심포락의 경금혈로 두 힘줄 사이 오목한 곳이다.
內關在掌後 , 去腕二寸探 , 與外關相抵 , 正在兩筋間 , 手厥陰之絡 , 別走少陽參 , 又通陰維脈 , 合胃胸心間 。
내관은 손바닥 뒤, 손목에서 2촌 떨어진 곳에서 찾는다. 외관과 서로 맞닿으며 바로 두 힘줄 사이이다. 수궐음의 낙으로 따로 소양으로 가고 또 음유맥과 통하여 위·가슴·심 사이에 합한다.
掌後骨橫紋 , 兩筋間大陵 , 陷中屬輸土 , 實則瀉之云 。
손바닥 뒤 뼈의 가로금, 두 힘줄 사이에 대릉이 있다. 오목한 곳으로 수토혈에 속하며 실하면 사한다고 한다.
勞宮(一名五里 , 一名掌中)掌中央(可透合谷) , 可以屈指取 , 中指四指間 , 動脈在其里 , 心包絡滎火 , 再後中衝起 , 在手中指端 , 去爪韭葉比 , 心包絡井木 , 虛則補之矣 。
노궁은 일명 오리, 일명 장중이며 손바닥 가운데에서 합곡으로 관통할 수 있다. 손가락을 굽혀 취할 수 있으며 가운데손가락과 넷째 손가락 사이에 동맥이 있다. 심포락의 형화혈이며 그다음 중충이 이어진다. 손의 가운데손가락 끝에서 손톱과 부추 잎 너비만큼 떨어진 곳이다. 심포락의 정목혈이므로 허하면 보한다.