卷第一百八十一

小兒語遲
論曰心為言 ， 肝為語 ， 其經屬手少陰足厥陰 。 其氣上通於舌 ， 舌者聲之機 ， 若稟受之初 。 母懷驚怖 ， 則子之心火不足 ， 而肝木弱 ， 故令機關不利 ， 氣不宣揚而語遲 。 甚者有經數歲不能言者 。
治小兒心氣不足 ， 舌本無力 ， 語遲 。 芍藥湯方
赤芍藥（一兩）　黃耆（銼三分）　犀角（鎊）　檳榔（銼）　甘草（炙各半兩）
上五味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 水一小盞 ， 煎至五分去滓 ， 量兒大小 ， 不計時候 ， 加減溫服 。
治小兒諸病後 ， 六七歲不能語 。 雞頭丸方
雄雞頭（燒灰一枚）　鳴蟬（去翅足炒三枚）　甘草（炙半兩）　大黃（銼炒）　麥門冬（去心焙各一兩半）　當歸（切焙）　黃耆（銼）　芎藭（各三分）　遠志（去心）　木通（銼各半兩）　人參（一兩）
上一十一味 ， 搗羅為末 ， 煉蜜丸如綠豆大 。 每服以粥飲下五丸至七丸 ， 量兒大小加減 ， 不計時候 。
治小兒五六歲不語 。 菖蒲丸方
菖蒲　人參　黃連（去須各半兩）　丹參　赤石脂（各三分）　天門冬（去心焙）　麥門冬（去心焙各一兩）
上七味 ， 搗羅為末 ， 煉蜜丸如綠豆大 。 每服五七丸 ， 溫水下 ， 不拘時候 ， 日三 。 量兒大小 ， 以意加減 。
小兒齒不生
論曰牙齒者 ， 是骨之所終 ， 髓之所養 ， 手陽明足太陽之脈 ， 併入於齒 。 若血氣充實 ， 則骨髓強盛 ， 雖其齒損落 ， 猶能更生也 。 若虛弱者 ， 血氣衰耗 ， 風冷乘之 ， 致令齒久不生 。 假令生者 ， 或齲或蟲落 ， 不能復生也 。
治小兒齒不生 ， 或因落不生 。 方
牛糞中黑豆
上一味 ， 取二七枚 ， 小開去頭上皮 ， 用此豆頭開處注齒根上 ， 時時用之當效 。
治小兒牙齒不生 。 方
雄鼠糞（二七枚）
上一味 ， 每日用糞一枚 ， 齒根上拭 ， 至二十一日 ， 其齒當生 。
又方
道傍遺稻粒
上一味 ， 於齒落處 ， 點三七下 ， 其齒自生 。
治小兒齒不生 ， 無問遠近 ， 皆得便生 ， 神效 。 方
雄雞糞（二七枚頭尖者）　雌雞糞（二七枚頭圓者）
上二味 ， 燒灰存性 ， 先用針挑開齒齗上 ， 以雞糞灰點之 。
小兒咽喉諸病
論曰咽喉者 ， 肺脾經所主也 。 小兒肺脾有熱 ， 蘊積上焦 ， 熏發喉間 ， 故令咽喉赤腫 ， 吞吐不利 。 或塞或壅 ， 憎寒壯熱 ， 咳嗽痰涎 ， 是其候也 。 昔人謂臟熱則咽門腫而閉塞 ， 豈虛言哉 。
治小兒咽喉中鳴 ， 咳嗽喘急 。 款冬花丸方
款冬花　甘草（炙）　紫菀（去苗土）　麻黃（去根節煎去沫焙乾各半兩）　貝母（麩炒）　麥門冬（去心焙各三分）
上六味 ， 搗羅為細末 ， 煉蜜丸如綠豆大 。 每服三丸至五丸 ， 食後米飲下 。 五歲以上 ， 以意加之 ， 日三 。
治小兒咽喉舌腫脹 ， 嚥氣不利 。 朴硝散方
朴硝（一分）　衣中白魚（炒三枚）　鹽（少許）
上三味 ， 搗研為細散 。 每服以指搵少許 ， 在舌下 。
治小兒咽喉項腫 ， 啼聲不出 。 牛黃散方
牛黃（研半分）　代赭（三兩）　麝香（研半錢）　玄參（三分）　厚朴（去粗皮生薑汁炙三分）　升麻（一兩）　射干（半兩）　大黃（銼炒一兩一分）　木香（三分）　白朮（半兩）　犀角（鎊屑三分）　甘草（炙半兩）
上一十二味 ， 搗羅十味為細散 ， 入研藥和勻 ， 每服半錢匕 。 以人乳汁一蛤蜊殼許調下 ， 空腹日一服 。 三歲至五歲以上 ， 每服一錢匕 。 棗湯調下 ， 米飲亦得 ， 日再 。
治小兒咽喉中鳴 ， 咳嗽痰壅 。 牽牛散方
牽牛子（炒半生半熟二兩）　杏仁（去皮尖雙仁炒）　甘草（炙）　吳茱萸（湯洗焙乾炒）　陳橘皮（去白焙各一分）
上五味 ， 搗羅為細散 ， 每服半錢匕 。 空腹以沸湯調下 ， 微利出惡物 ， 即瘥 ， 量兒大小加減服 。
治小兒咽喉腫熱 ， 肺脹氣急 ， 喉中似有物塞 。 麻黃湯方
麻黃（去根節煎去沫焙乾）　桑根白皮（銼）　桂（去粗皮各半兩）　大黃（生）　射干　杏仁（湯浸去皮尖雙仁各一分）
上六味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 以水半盞 ， 煎至三分 ， 去滓溫服 。
治小兒咽喉腫脹 ， 嚥氣不利 。 黃柏湯方
黃柏（去粗皮蜜炙）　甘草（炙各一分）
上二味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 以水半盞 ， 煎至三四分 ， 去滓溫服 ， 不計時候 。
治小兒熱病口爛 ， 咽喉生瘡 ， 水漿不下 。 當歸膏方
當歸（去蘆頭銼炒）　射干（銼）　升麻（銼各一兩）　附子（半兩炮去皮臍銼）　白蜜（四合）
上五味切 ， 以豬脂四兩 。 先煎成油 ， 後納諸藥入於油中 ， 用文火熬令附子黃色 ， 濾去滓 。 投蜜更熬一兩沸成膏 ， 以瓷器收 。 每取杏仁大含化 ， 咽津無妨 ， 日三四用之 。
治小兒咽喉腫痛 ， 毒氣熱極 ， 咽塞不利 。 生薑湯方
生薑（二兩切）　升麻（二兩銼）　射干（二兩銼）　陳橘皮（一兩湯浸去白）
上四味銼如麻豆 ， 每服三錢匕 。 水一盞 ， 煎至七分 ， 去滓溫服 。
治小兒咽喉腫痛 ， 壯熱躁渴不止 。 升麻湯方
升麻　射干　大黃（銼炒各半兩）
上三味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 水一盞 ， 煎至四分 ， 去滓分溫二服 ， 早晨日午各一 。
治小兒膈熱 ， 唇口生瘡 ， 咽喉腫痛 。 玉芝散方
甘草（銼作半寸許劈破湯浸一日微炒）　石膏（研如粉各一兩）　山梔子（去皮微炒二兩）　藿香葉（半兩）
上四味 ， 搗研為細散 ， 每服半錢匕 。 以新汲水調下 ， 量兒大小加減服 。
治小兒風熱 ， 咽喉腫塞生瘡 ， 搖頭煩悶 ， 及蟲咬心痛 。 龍腦丸方
龍腦（研半錢）　白礬（銚子內煉沸泣盡汁為度研）　玄明粉（一錢）　蟬殼（三十枚去足炒研末）　牛黃（研半字）　蛇蛻皮（一條長二尺鐵器上爆焦研為末）
上六味 ， 再一處細研 ， 入沙糖少許和丸 。 如梧桐子大 ， 冷水化破一丸服之 。
治小兒咽喉腫痛 。 苦藥子散方
苦藥子　白殭蠶（等分）
上二味 ， 搗為細散 ， 每服半錢匕 。 白礬水調下 ， 量兒大小加減 。
治小兒忽腫毒著咽喉 。 露蜂房散方
露蜂房（燒灰）　白殭蠶（各一分）
上二味細研 ， 每服半錢匕 。 用乳香湯調下 ， 看兒大小 ， 以意加減 。
治小兒喉痹 ， 血氣結塞 。 慎勿刺破 ， 但與藥通利 。 升麻湯方
升麻　木通（銼）　大黃（生）　麻黃（去根節各一分）　犀角（鎊）　石膏（碎）　甘草（生銼各半兩）　朴硝（研一兩）
上八味 ， 粗搗篩 ， 每服二錢匕 。 水一盞 ， 煎至七分 ， 去滓量大小分減服 。
小兒誤吞物
論曰小兒多以珠璣錢鈈之類 ， 為玩弄之具 ， 或藏於口中 。 因驚或啼 ， 遂誤吞嚥 ， 倉猝不得出 ， 為害亦大 。 當隨物所宣 ， 以方術治之 。
治小兒誤吞錢 ， 在喉中不下 。 方
麩炭（研為細末）
上一味 ， 以指彈少許入喉中 ， 少頃自吐出 。 一方 ， 用羊脛炭研細 ， 為末 。
治小兒誤吞針 。 方
磁石（一塊小彈子大吸鐵緊者）
上一味 ， 入口內 ， 吸令針出 。 或絲系定 ， 送咽喉引出亦得 。
治小兒誤吞鉤繩 。 方
上凡吞鉤 ， 繩猶在手者 ， 莫伸引 ， 俱以珠璫若穿了薏苡子之類 ， 就其繩穿 。 稍稍推至鉤畔 ， 即急推前入 ， 才鉤離刺處 ， 復緩緩引出 。
治小兒誤吞珠璫 。 方
上燒銅弩牙令赤 ， 淬水一碗旋飲 ， 其物即出 。
治小兒誤吞銀鈈及釵 。 方
上以飴糖隨兒大小多少食之 ， 若能多食 ， 釵鈈即隨出 。
治小兒誤吞發 。 方
上用木梳燒灰細研 ， 粥飲調下半錢匕 ， 不下 ， 再服 。
治小兒誤吞梅李核 。 方
上以溫水 ， 旋從小兒頭淋下 ， 卻接其水 ， 與兒飲之 。
治小兒誤吞鈈 。 方
上以鵝毛半兩 ， 燒灰細研 ， 米飲調下半錢 ， 未效再服 。
小兒緊唇
論曰脾主肉 ， 其華在唇 ， 脾胃有熱 ， 熏發於口 。 則令唇際生瘡 ， 又為風邪寒濕之氣 ， 搏於腫處 ， 故焮結不消 ， 濕爛汁出 ， 時發時瘥 ， 積久不愈 。 謂之緊唇瘡 ， 又名沉唇也 。
治小兒唇瘡未已 。 覆被風冷所搏 ， 瘡口濕腫 ， 此名緊唇 。 順脾散方
山芋（一兩）　人參（三分）　桂（去粗皮一分）　木香（半兩）　甘草（炙銼）　白朮（各一分）　訶黎勒（炮去核半兩）　肉豆蔻（炮去殼二枚）　白茯苓（去黑皮）　黃耆（銼各半兩）　白芷（一分）
上一十一味 ， 搗羅為散 ， 每服半錢匕 ， 沸湯點服 ， 量兒大小加減 。
治小兒緊唇瘡 。 二鉛散敷方
鉛丹（一分）　鉛霜（研半分）　蛤粉（研）　晚蠶蛾（微炒各半錢）　麝香（研一錢）
上五味 ， 各為散 ， 用蜜合調 ， 敷瘡上 。
治小兒緊唇 ， 瘡腫皮急 。 黃連散敷方
黃連（去須）　黃柏（去粗皮銼）　甘草（生銼）　凝水石（碎各半兩）　檳榔（生銼一分）
上五味 ， 搗羅為散 ， 用蜜調 ， 敷唇上 ， 頻換為效 。
治小兒緊唇 ， 及脾熱攻唇瘡腫 。 烏蛇散敷方
烏蛇（燒灰）
上一味細研 ， 以酥和 ， 敷唇上 ， 頻換為效 。
治小兒唇瘡 。 白芨膏敷方
白芨　白蘞　白蠟（各一兩）　黃耆（銼）　乳香（研）　牡丹皮　芍藥　丁香（各一分）　麻油（二兩）
上九味 ， 除油蠟外 ， 並細銼 ， 先煎麻油令沸 ， 次入前項藥 。 以柳木枝 ， 不住手攪 ， 綿濾過 ， 去滓再煎 ， 入蠟膏成 ， 入銀石器中盛 ， 候冷 ， 不拘多少 ， 取敷瘡上 。
治小兒唇瘡不合 。 龍膽丸方
龍膽　大黃（銼微炒各一分）　人參　梔子仁　朴硝　郁李仁（去皮別研入各半兩）　茵陳蒿（一分）
上七味 ， 搗羅為末 ， 煉蜜和丸 。 如麻子大 ， 每服五丸至七丸 ， 溫水下 ， 量兒大小加減 。
治小兒唇瘡 。 方
黃柏（去粗皮為細末）
上一味 ， 濃煎薔薇根汁調 ， 塗瘡上立效 。
治小兒唇生瘡 。 方
桑根白皮（細切）
上一味 ， 搗取汁 ， 塗瘡上 ， 大效 。
治小兒唇瘡 。 方
藍葉（細切）
上一味 ， 研取汁洗之 ， 日三上 ， 瘥 。
小兒涎液不收
論曰小兒因氣不升降 ， 膈脘否滯 ， 致令乳飲不化 ， 流入胃中 ， 隨氣上溢 ， 故令多涎 。 其候胸悶短氣 ， 飲食遲化 ， 內經謂脾為涎 ， 當調脾胃 ， 升降其氣 ， 則病可愈 。
治小兒脾風多涎 ， 心胸壅悶 ， 不下乳食 ， 昏昏多睡 。 鉛霜散方 。
鉛霜（研）　牛黃（研）　半夏（生薑汁製焙乾）　龍腦（研各半分）　白附子（炮）　馬牙硝（研）　防風（去叉）　丹砂（研）　天竺黃（研）　犀角屑　細辛（去苗葉）　黃芩（去黑心）　甘草（炙銼各一分）
上一十三味 ， 搗研為散 ， 再同研勻 ， 每服一字 。 用生薑蜜溫水調下 ， 更量兒大小 ， 以意加減 ， 不計時候 。
治小兒脾肺風熱 ， 膈上多涎 ， 心神昏悶 ， 少欲乳食 。 防風湯方
防風（去叉）　羚羊角屑　黃芩（去黑心）　人參　枳殼（去瓤麩炒）　甘草（炙銼各一分）　半夏（半分生薑汁製焙乾）
上七味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 水八分 ， 入生薑少許 ， 煎至五分 ， 去滓不計時候 ， 量兒大小 ， 分減溫服 。
治小兒脾熱乳食不下 ， 胸膈多涎 。 半夏丸方
半夏（半分生薑湯洗七遍去滑）　皂莢子仁（半兩）
上二味 ， 搗羅為末 ， 用生薑汁和丸 ， 如麻子大 。 不計時候 ， 以溫水下三丸 ， 隨兒大小 ， 以意加減 。
治小兒脾胃氣不升降 ， 氣溢於上 ， 涎液不收 。 半夏丸方
半夏（微炒一兩）　白礬（生研半兩）
上二味 ， 先以半夏為細末 ， 再入白礬和勻 ， 麵糊和丸 ， 如粟米大 ， 每服五七丸 。 量輕重加減 ， 食後臨臥 ， 生薑湯下 。
治小兒胃氣上溢 ， 氣不升降 ， 涎液不收 。 清膈降氣丸方
牛蒡子　梔子仁　甘草（炙微赤銼）　川硝　鬱金（以上各半兩）　枳殼（一分麩炒微黃去瓤）　龍腦（半兩研）
上七味 ， 搗羅為末 ， 麵糊和為丸 ， 如麻子大 ， 用薄荷水化下二丸 ， 至三丸 。 不計時候 ， 量兒大小加減服之 。
治小兒脾熱 ， 乳食不下 ， 胸膈痞悶 ， 涎溢不收 。 桑白汁方
新桑根白皮（不以多少細銼）
上一味 ， 取自然汁 ， 塗於兒口內 ， 立效 。 如無新桑根白皮 ， 取干桑根白皮一兩 ， 細銼 ， 用水一盞 。 煎至半盞放溫 ， 塗兒口內 ， 極妙 。
小兒胎赤眼
論曰小兒眼胎赤者 ， 是初生洗目不淨 ， 令穢汁浸漬於眥中 ， 使瞼赤爛 ， 至大不瘥 ， 故云胎赤眼也 。
治小兒胎赤眥爛 。 黃連丸方
黃連（去須一兩）　防風（去叉）　龍膽（去土）　大黃（銼炒）　細辛（去苗葉各半兩）
上五味 ， 搗羅為末 ， 煉蜜丸如綠豆大 ， 每服五丸至七丸 。 溫熟水下日三 ， 更量兒大小加減 。
治小兒眼胎赤 ， 風毒所攻腫痛 。 升麻湯方
升麻　黃耆（銼）　玄參　甘草（炙各半兩）　犀角屑　防風（去叉）　蕤仁（湯浸去皮研各一分）
上七味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 以水七分 ， 煎至四分 ， 去滓分溫二服 ， 更量兒大小加減 。
治小兒眼胎赤腫痛 ， 上焦壅熱 。 麥門冬湯方
麥門冬（去心焙）　犀角屑　芒硝　防風（去叉）　甘草（炙各半兩）　旋覆花（一分）
上六味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 水七分 ， 煎至四分 ， 去滓量兒大小分減溫服 ， 日四五 。
治小兒眼胎赤 ， 久不瘥 。 牛黃丸方
牛黃（一分細研）　黃連（半兩去須）　決明子（一分）　蕤仁（一分湯浸去皮）　犀角屑（半兩）　龍腦（一錢細研）
上六味 ， 搗羅為末 ， 煉蜜和丸 ， 如麻子大 。 每服以溫水下五丸 ， 日三四服 ， 更量兒大小 ， 以意加減 。
治小兒眼胎赤 ， 及生瘡怕見風日 。 方
龍腦（半錢細研）　蕤仁（一分湯浸去皮研）　杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁研）
上三味 ， 滴少水 ， 都細研如乳汁 ， 每日三四度點之 。
治小兒眼胎赤癢痛 。 方
龍腦（半錢細研）　桑葉（五兩燒作灰）
上二味 ， 水一升半 ， 先煎桑葉灰 ， 取半升 ， 綿濾去滓 。 後入龍腦攪令勻 ， 日三四上 ， 少點 。
治小兒眼胎赤 。 龍腦煎方
龍腦（一錢）　鹽綠（半兩）　蕤仁（湯浸去皮一分）
上三味 ， 都研令極細 ， 以蜜調似面脂 ， 用點眼 ， 日三兩上 。
治小兒眼胎風赤爛 ， 不以年月發歇 ， 視物淚出 ， 澀痛不可忍 。 黃連膏方
黃連（去須搗一兩）　蘆薈（研一分）　龍腦（一錢別研）
上三味 ， 先將黃連蘆薈 ， 搗研羅為末 ， 以新綿裹 ， 用水一盞 ， 於銀器中 ， 以重湯煮 。 候藥汁三分減二 ， 即去藥綿 ， 入龍腦攪勻 ， 以瓷瓶收 ， 每日三兩上點之 。
治小兒眼胎赤 ， 兼有翳膜 。 杏仁膏方
杏仁（去皮尖雙仁研如膏一兩）　膩粉（一錢）　鹽綠　黃連末（各一分）
上四味 ， 同研極細 ， 以真酥調如膏 ， 攤於銅碗內 ， 以熟艾如雞子大 ， 掘小坑子 ， 燒艾煙出 。 便復銅碗熏之 ， 勿令氣泄 ， 候煙盡 ， 更研令勻 ， 每取少許 ， 以綿裹 ， 用人乳汁浸一宿 ， 日三四度點之 。
治小兒眼胎赤 ， 經年月深遠者 。 銅青散方
銅青　膩粉（各一錢）　龍腦（半錢）　乾地龍（一條去土為末）
上四味 ， 同研極細 ， 每用半小豆許 ， 點目眥 ， 日一兩度 。
小兒斑瘡入眼
論曰小兒脾肺壅熱 ， 或緣時氣溫病 ， 表裡俱虛 ， 邪毒發於肌表 。 致生斑痘 ， 甚者遍體 ， 斑如玳瑁 ， 頭作熛漿 ， 毒氣炎盛 ， 上攻眼目 ， 發於睛輪 。 先須於瞼膚上 ， 用藥貼熁 ， 次可調利脾肺 ， 切不得用藥點眼 ， 點藥則令斑瘡潰爛 ， 穿壞睛輪 ， 不可不慎也 。
治小兒斑瘡入眼 。 連翹散方
連翹（去子）　芎藭　黃柏（去粗皮各一錢）　胡麻（三錢去油）　甘草（炙三分）
上五味 ， 搗羅為散 ， 用白湯調放冷 ， 食後服 。 五歲以下半錢 ， 五歲以上一錢 ， 如眼內有白丁子者 ， 不日退去 。
治小兒熱盛攻眼 ， 及斑瘡入眼 。 井泉石散方
井泉石（為末再研飛過）　蟬殼（去土）　蛇蛻皮（炙）　甘草（炙各一兩）
上四味 ， 搗研羅為散 ， 每服半錢 ， 至一錢匕 ， 蜜水調下 。
治小兒斑瘡入眼 。 柳絮散方
柳絮　穀精草　石決明　夜明砂（各等分）
上四味 ， 搗羅為散 ， 每服一錢匕 。 豶豬肝一片批開 ， 摻藥在內 ， 以線子扎定 。 米泔一大盞 ， 煮至五分 ， 取出乘熱 ， 以湯熏眼 ， 良久服之 ， 日一服 。
治小兒斑瘡入眼 ， 生翳膜遮睛 。 烏龍散方
烏魚骨　貝齒　豬趾甲（各一兩）
上三味 ， 同入沙合子內 ， 用鹽泥固濟令乾 ， 燒通赤為度 ， 取出細研 ， 每服半錢匕 。 用羊子肝一具批開 ， 摻藥在內 ， 麻縷扎定 ， 粟米泔一盞 ， 煮熟為度 ， 細嚼 ， 米飲下 。
治小兒斑瘡入眼 ， 成疱瘡 。 如聖散方
蛇蛻皮（一尺） ， 皂子（十四枚）　馬勃（一分）
上三味 ， 以蛇皮裹皂子 ， 更用馬勃裹蛇皮 ， 入罐子中瓦蓋 ， 黃泥裹合曝乾 。 炭火煅 ， 候煙欲斷即止 。 取出油單貼入地中 ， 出火毒一宿研細 ， 入麝香少許再研 ， 每服半錢匕 ， 蔥湯調下 。 日三服 ， 忌一切發眼物 。
治小兒斑瘡入眼 ， 及生翳 。 通聖散方
白菊花（如無用甘菊花代）　綠豆皮　穀精草（各一兩）
上三味 ， 搗羅為散 ， 每服一錢匕 ， 用乾柿一枚 ， 生粟米泔一盞 ， 與藥同煎 ， 水盡為度 ， 只吃乾柿 。 一日可二服 ， 不計時候 。 若患十日以里 ， 三五服即瘥 ， 一月以里 ， 十數服瘥 。
治豆瘡子入眼 。 妙應散方
蛇蛻皮（一兩）　蟬殼（二十五枚）
上二味 ， 用罐子泥固濟曝乾 ， 火煅過 ， 地上出火毒一宿 。 研為末 ， 蜜水調下一字匕 ， 食後日三 。
治小兒出瘡子後 ， 眼內生青膜翳暈 。 蛤粉散方
蛤粉（一分）　甘草（炙一握）
上二味 ， 將甘草搗羅為末 ， 與蛤粉同研令勻 ， 每服一錢匕 ， 新汲水調下 ， 不拘時候 。
治小兒斑瘡 ， 入眼成白膜 ， 但不作丁子者 ， 服之必效 。 螵蛸散方
桑螵蛸（二兩）　麝香（少許研）
上二味 ， 搗研為細散 ， 每服一錢半匕 ， 生米泔調下 ， 臨臥服 。
治小兒瘡疹入眼 ， 成翳膜 。 蟬殼湯方
蟬殼　羊子肝
上二味 ， 搗羅為末 ， 每服二錢匕 ， 用水煎羊子肝湯調下 ， 日三 。
治小兒斑疹入眼 ， 生翳膜 。 方
穀精草　細蛤粉（以上各一兩）
上二味 ， 搗研為細末 ， 每用一錢匕 。 豬肝二兩批開 ， 摻藥在內捲了 ， 用青竹葉裹 。 麻縷扎定 ， 水一碗 ， 煮令熟 ， 入收口瓷瓶內 ， 熏眼後 ， 取肝食之 ， 服不過十日 ， 必瘥 ， 日二 。
治小兒斑瘡入眼 。 輕粉散方
輕粉（一兩用銀器內炒令黑色）
上一味 ， 如患左眼用紙拈纏左耳 ， 右耳亦如之 ， 以填滿為度 ， 如耳根痛 ， 其膜自落 。
小兒眼生翳膜
論曰眼者肝之候也 ， 五臟六腑精氣 ， 皆上注於目 。 小兒體本挾熱 ， 將養過溫 ， 致腑臟積蓄邪熱 ， 熏漬肝經 ， 上衝於目 ， 始則赤痛 ， 若不即治 ， 蘊結變生障翳 ， 熱氣輕者生白翳 。 如黍米 ， 大者如麻豆 ， 重者乃生兩三翳 ， 又甚則翳生白障 ， 侵遮瞳人 ， 滿目悉白 ， 遂致失明 。 然障亦有輕者 ， 黑睛邊微有白膜來侵 ， 黑睛漸染散漫 ， 當急治之 ， 即免侵遮黑睛 ， 有瞽蒙之患 。
治小兒熱毒氣盛 ， 翳膜侵睛 ， 兼赤眼疼痛 。 蕤仁丸方
蕤仁（湯浸去皮別搗一兩半）　兔肝（炙一具）　梔子仁　黃芩（去黑心）　黃連（去須各半兩）　升麻　決明子（各三分）　細辛（去苗葉一分）
上八味 ， 搗羅為末 ， 煉蜜丸如綠豆大 ， 每服三丸至五丸 ， 溫水下 ， 早晨日晚各一服 ， 更隨兒大小加減 。
治小兒風翳散漫侵瞳人 ， 及風疳眼 。 惡實散方
惡實（炒）　木通（銼）　蒺藜子（炒去角各一兩）
上三味 ， 搗羅為散　每服半錢匕 。 以水搗羊子肝汁調下 ， 早晨日晚各一服 ， 更量兒大小加減 。
治小兒眼赤 ， 或生翳膜 ， 或眼常合不開 。 決明子散方
決明子　車前子　梔子仁　防風（去叉）　黃連（去須各一兩半）
上五味 ， 搗羅為散 ， 每服一字至半錢匕 。 搗生豬肝 ， 投熱湯 ， 取汁調下 ， 早晨日晚各一服 ， 更量兒大小加減 。
治小兒肝受病 ， 目昏漸生翳膜 ， 散漫侵睛 ， 因此失明 ， 須內外治之 。 龍膽飲方
龍膽　鉤藤　土瓜根　茯神（去木各半兩）　甘草（炙）　桑根白皮（炙）　防風（去叉各一分）
上七味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 ， 水一盞 ， 入棗半枚去核 。 同煎至六分 ， 去滓分作二服 ， 量兒大小加減 ， 早晚服 。
治小兒肝熱 ， 眼生翳膜 ， 或生血輪腫脹 ， 切宜急治 。 車前子湯方
車前子　防風（去叉）　甘菊花　甘草（炙銼）　人參　菥蓂子　青葙子（各三分）　梔子仁　黃連（去須各半兩）
上九味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 水一盞 ， 入淡竹葉七片 ， 煎至五分 ， 去滓溫服日三 ， 量兒大小加減 。
治小兒疳眼 ， 翳膜沙澀 。 煮肝散方
黃連（去須）　沙參　玄精石　決明子
上四味等分 ， 搗羅為散 ， 每服半錢匕 ， 用羊子肝一片 ， 竹篦子切作縫子 ， 摻末在內 ， 線系 。 入沙罐子內垂掛 ， 勿令到底 ， 以米泔煮熟 ， 淡食羊肝 ， 每一片分作兩服 ， 或三服 ， 量兒大小與食 。
治小兒五歲以下 ， 肝臟熱毒 ， 目生丁翳 。 黃芩湯方
黃芩（去黑心）　升麻　甘草（炙銼各半兩）　葳蕤　玄參　犀角（鎊各一分）
上六味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 ， 水七分 ， 煎至四分 ， 去滓分溫二服 ， 量兒大小加減 ， 日三四服 。
治小兒肝臟壅熱 ， 眼生瘡翳 。 車前子丸方
車前子　甘菊花　芎藭　黃連（去須）　當歸（切焙各一分）　大黃（濕紙裹煨）　黃芩（去黑心各半分）
上七味 ， 搗羅為末 ， 煉蜜丸如綠豆大 ， 每服五七丸 ， 量兒大小加減 ， 煎桑枝湯下 。
治小兒風熱疳氣 ， 攻眼赤痛障翳 。 撥雲膏方
桃仁　杏仁（各四枚並去皮尖雙仁）　蕤仁　郁李仁（各五枚並去皮）
上四味同生研細 ， 濾入蜜龍腦麝香膩粉各少許 ， 再研極勻 ， 點之 。
治小兒因瀉痢日久 ， 眼生翳膜 ， 並疳眼 ， 退翳 。 如聖散方
蛇蛻（兩條用紙燭燒灰研）　穀精草（一兩）　蟬蛻（去土一分）　附子（生去皮臍二錢）　石決明（刷淨一分）　胡粉（研四錢）
上六味 ， 搗研為散 ， 每服一字半 ， 羊子肝一片批破摻末 。 用麻皮線纏 ， 米泔煮熟 ， 先熏眼 ， 後與食 ， 量大小加減 ， 如未能食 ， 研汁灌之 。
治小兒眼有障翳 ， 七八歲瞳子未堅 ， 不宜點藥 ， 用蝕翳 。 珊瑚散方
珊瑚（半兩）
上一味 ， 細研如粉 ， 每點時 ， 取如黍米大 ， 納翳上 ， 日再點 。
治小兒目睛有膜 。 白礬膏方
白礬（熬令汁盡一分）
上一味 ， 以清水四合 ， 置熟銅器中 ， 煎取半合 ， 去滓入少許白蜜 。 以綿濾過 ， 每日三度 。 點如黍米大 。
小兒目赤痛
論曰目者腑臟之精華 ， 肝之外候也 ， 小兒臟腑有熱 ， 與膈間痰飲相搏 ， 氣不宣通 。 熏漬於肝 ， 肝經受熱 ， 則血脈壅滯 ， 循經上衝於目 ， 故令目赤痛 ， 不即治 ， 熱甚則生障翳 。
治小兒眼赤 ， 隱澀不開 ， 膈中有熱 。 決明湯方
決明子（炒）　黃芩（去黑心各一兩一分）　柴胡（去苗）　大黃（研炒各一兩半）　升麻　石膏（碎）　梔子仁（各一兩）　甘草（炙銼）　枳殼（去瓤麩炒各半兩）
上九味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 ， 水七分 ， 入竹葉五片 ， 同煎至四分 ， 去滓分溫二服 ， 隨兒大小加減 ， 食後服 。
治小兒赤眼 。 黃芩飲方
黃芩（去黑心半兩）　寒水石（一兩一分）　升麻　甘草（炙銼各一分）
上四味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 水七分 ， 入竹葉五片 ， 同煎至四分 ， 去滓分溫二服 。 食後臨臥 ， 隨兒大小加減 。
治小兒赤眼 。 決明丸方
決明子　牛黃（別研）　蕤仁（等分）
上三味 ， 搗研為末 ， 煉蜜丸如麻子大 ， 臨臥時乳汁下二丸 ， 隨兒大小加減 ， 如熱痛不可忍者 ， 用豬膽汁丸 ， 立瘥 。
治小兒肝熱 ， 眼赤疼痛 ， 涼膈退熱 ， 白華散方
蛤粉（水飛研）　連翹　甘草（銼）　白藥子　白附子（炮等分）
上五味 ， 搗研為散 ， 每服半錢匕 ， 用麥門冬蜜熟水調下 ， 量兒大小加減 。
治小兒目赤腫痛 ， 清肝散方
芍藥　防風（去叉各一分）　大黃（銼）　羌活（去蘆頭）　甘草（銼各半兩）
上五味 ， 搗羅為散 ， 每服一錢匕 ， 水半盞 ， 入燈心黑豆各少許 ， 煎五七沸 ， 去滓食後溫服 ， 量兒大小加減 。
治小兒風熱眼赤痛 ， 敗毒湯方
大黃（銼碎麩炒）　甜硝（別研）　甘草（炙銼各二兩）　陳橘皮（去白焙三兩）
上四味 ， 粗搗篩 ， 每服一錢匕 。 水七分 ， 入薄荷三葉 ， 煎至四分 ， 去滓食後 ， 量兒大小加減服 ， 無薄荷 ， 入乳香亦得 。
治小兒赤眼 ， 朴硝膏點方
朴硝（燒令乾一分）　黃連（去須三分）
上二味 ， 搗為粗末 ， 綿裹以乳汁浸之 ， 點眼良 。
治小兒眼爛眥癢痛淚出 ， 不能視物 ， 風傷則痛 ， 黃連膏方
黃連（去須三分）　大銅錢（七文）　白礬（燒灰一分）
上三味 ， 以水並白蜜各三合 ， 用銅器盛 。 於飯上炊一次 ， 綿濾去滓 ， 貯瓷合內 ， 點眼 。
治小兒眼赤痛不開 ， 洗眼 ， 生地黃湯方
生乾地黃（二兩）　決明子　黃芩（去黑心）　竹葉（各一兩）　芍藥（半兩）
上五味細銼 ， 以水二升 ， 煮五六沸 ， 去滓澄清洗眼 ， 一日三次 ， 大人通用 。
治小兒赤眼 ， 黃柏湯洗方
黃柏（去粗皮銼）　秦皮（各一兩銼）　蕤仁（去皮半兩）
上三味 ， 粗搗篩 ， 每用兩匙頭 ， 以水一碗 ， 入干棗三枚 ， 同煎三五沸 ， 去滓適寒溫洗眼 。
治小兒目暴赤痛 ， 鉛丹丸洗眼方
鉛丹（一兩再研）
上一味 ， 用白沙蜜調如稀糊 ， 同入銀器內攪勻 ， 妙 。 候鉛丹紫色可丸 ， 即丸如皂子大 ， 每用一丸 ， 沸湯化 ， 乘熱淋洗 。
治小兒目赤澀痛 ， 漸生翳膜 ， 昏暗 。 大黃丸方
大黃（銼）　鬱金　人參　黃連（去須各二錢）
上四味 ， 搗羅為末 ， 研鼠肝和丸 ， 如綠豆大 ， 每服三丸 ， 米泔下 ， 奶食後服 ， 量兒大小加減 。
小兒聤耳（百蟲入耳附）
論曰腎氣通於耳 ， 心寄竅於耳 ， 疏通不窒 。 則其聽為聰 ， 小兒心臟熱實 ， 貫沖耳脈開竅者 ， 塞結而為腫 ， 或生膿汁 ， 故謂之聤耳 ， 或因沐浴水入耳內 ， 停積不化 ， 亦為聤耳 ， 久不治 ， 則致聾聵 。
治小兒聤耳 ， 汁出不止 。 礬石散方
白礬（熬令汁枯）　龍骨　鉛丹（炒各半兩）　麝香　竹蚛末（各一分）
上五味 ， 同搗研細 ， 先用綿杖子拭乾耳內 ， 以藥少許摻之 。
治小兒聤耳出膿汁 ， 疼痛不可忍者 。 竹蚛散方
竹蚛糞（一兩）　白礬（熬令枯半兩）　雄黃（二錢）　麝香（一字）
上四味 ， 同研勻細 ， 先用綿裹杖子 ， 拭乾耳中 ， 次以藥少許摻之 。
治小兒聤耳膿血 ， 塞耳 ， 赤石脂散方
赤石脂　白礬（熬令汁枯）　黃連（去須）　烏賊魚骨（去甲各一分）
上四味 ， 搗研為散 ， 每取少許 ， 綿裹塞耳中 ， 大人可用一錢匕 。 一方 ， 無赤石脂 ， 有龍骨 。
治小兒聤耳 ， 夜明砂散方
夜明砂（二錢）　麝香（一字）
上二味 ， 同研極細 ， 先以綿杖子拭去膿 ， 用藥半錢匕 ， 摻入耳中 。
治小兒聤耳出膿 。 螵蛸散方
桑螵蛸（須桑上者微炙末之）
上一味 ， 入麝香少許同研 ， 先用物拭膿淨 ， 然後摻藥 。
治小兒耳聾膿出 ， 久不瘥者 。 紅白散方
白礬（熬令汁枯）　染胭脂
上二味等分 ， 研為細末 ， 先以綿杖子纏去膿極干 ， 用藥半錢匕摻之 ， 不過三兩次 。
治小兒水入耳內 ， 膿出疼痛 ， 日夜不止 。 如聖散方
箭簳內蚛末（如有蟲子同研令細用三錢）　膩粉　麝香（各一錢研）
上三味 ， 同研細 ， 先以綿杖子拭耳干 ， 取藥三剜耳子 ， 深摻入耳 ， 以綿塞定 ， 如覺刺扎 。 即是惡物要出 ， 去綿側耳令出 ， 甚者三度 ， 瘥 ， 大人亦可用 。
治聤耳有膿水 。 狼牙散方
狼牙　白蘞　竹蛀屑（各一分）
上三味 ， 搗研細 ， 每用少許 ， 摻耳內 。
治聤耳膿水不絕 。 礬脂散方
白礬（熬令汁枯）　松脂　木香　花胭脂（各一分）
上四味 ， 搗羅為散 ， 每用綿拭膿後 ， 滿耳填藥 。
治小兒聤耳汁 。 方
黃連（去須三分）　龍骨（燒研半兩）　烏賊魚骨（去甲一枚炙）
上三味 ， 搗研為末 ， 麻油調少許 ， 日三四度 ， 點耳中 。
治小兒聤耳 ， 汁出漬外生瘡 。 雄黃散方
雄黃（研一兩）　黃芩（去黑心）　曾青（研各半兩）
上三味 ， 搗研為散 ， 以少許摻外瘡 ， 更用綿裹一大豆許 ， 塞耳中 ， 日再換之 。
治小兒蚰蜒入耳 。 胡麻枕耳方
胡麻（不拘多少）
上一味 ， 先熬後搗 ， 貯以葛囊 ， 枕之即出 。
治小兒飛蟲入耳 。 雄黃油方
雄黃（一分）
上一味研細 ， 以麻油調抹耳中 。
治小兒蟲入耳 。 桃心塞耳方
桃心葉（二七葉焙）　胡麻子（一升炒）
上二味 ， 先以桃葉塞耳中 ， 其蟲必出 。 如不出 ， 以胡麻子炒令香 ， 以葛袋盛枕頭 。 耳中蟲自出 。
治蟻子入耳方
炙肉
上一味 ， 安在耳邊 ， 蟻子自出 。
又方
韭
上一味 ， 搗絞取汁 ， 滴耳中 。
又方
藍青
上一味 ， 搗絞取汁 ， 滴耳中 。
又方
蔥
上一味 。 取涎滴耳中 。