歌訣 : 太平(丸)二地二冬兼 , 知貝連膠桔杏參 , 京墨蒲黃歸薄款 , 麝香少許蜜為丸 。 失血之餘久咳嗽 , 肺家癰痿效皆堪 。 (按 : 太平丸非正方也 , 因失血之餘 , 服前保和保真二方 , 正氣漸復 。 嗽猶未止 , 恐肺絡中尚留一分未盡之餘熱 , 特於晏息之時噙服此丸 , 使人於靜中不知其所以然 , 而藥力無不到 , 此少許麝香之所以神妙耳 。 )
가결: 태평(환)은 생지황·숙지황과 천문동·맥문동을 함께 쓰며, 지모·패모·황련·아교·길경·행인을 섞는다. 경묵·포황·당귀·박하·관동화와 사향 조금을 넣고 꿀로 환을 만든다. 실혈한 뒤 오래 기침하는 경우나 폐옹·폐위에 모두 효과를 기대할 만하다. (살펴보건대, 태평환은 주된 처방이 아니다. 실혈한 뒤 앞의 보화탕과 보진탕 두 처방을 복용하여 정기가 점차 회복되었으나 기침이 아직 멎지 않을 때, 폐락에 다 없어지지 않은 여열이 조금이라도 남아 있을까 염려하여 특별히 편안히 쉴 때 이 환을 입에 머금고 복용하게 하는 것이다. 사람이 고요한 가운데 그 작용을 의식하지 못하는 사이에도 약력이 닿지 않는 곳이 없게 하니, 이것이 소량의 사향이 신묘한 까닭이다.)