建平王妃姬等皆麗而無子 , 擇良家未笄女人御又無子 。 問曰 :「 求男有道乎 ?」 澄對之曰 :「 合男女必當其年 , 男雖十六而精通 , 必三十而娶 ; 女雖十四而天癸至 , 必二十而嫁 , 皆欲陰陽氣完實而後交合 , 則交而孕 , 孕而育 , 育而為子 , 堅壯強壽 。 今未笄之女 , 天癸始至 , 已近男色 , 陰氣早泄 , 未完而傷 , 未實而動 , 是以交而不孕 , 孕而不育 , 育而子脆不壽 。 此王之所以無子也 。 然婦人有所產皆女者 , 有所產皆男者 , 大王誠能訪求多男婦人謀置宮府 , 有男之道也 。」 王曰 :「 善 」。 未再期生六男 , 夫老陽遇少陰 , 老陰遇少陽 , 亦有子之道也 。
건평왕의 왕비와 첩들은 모두 아름다웠으나 자식이 없었다. 좋은 집안의 아직 계례를 치르지 않은 여자를 골라 들여도 자식이 없었다. 왕이 물었다. “아들을 얻는 방법이 있습니까?” 저징이 대답하였다. “남녀를 맺어줄 때에는 반드시 알맞은 나이가 되어야 합니다. 남자는 비록 16세에 정이 통하더라도 반드시 30세에 장가들고, 여자는 비록 14세에 천계가 이르더라도 반드시 20세에 시집가는 것은, 모두 음양의 기가 완전하고 충실해진 뒤에 교합하게 하려는 것입니다. 그러면 합하여 임신하고, 임신하여 길러내며, 길러 태어난 자식이 튼튼하고 강건하며 오래 삽니다. 지금 계례를 치르지 않은 여자들은 천계가 막 이르렀는데 벌써 남자를 가까이하여 음기가 일찍 새어나갑니다. 아직 완전해지기 전에 손상되고 아직 충실해지기 전에 움직이므로, 합하여도 임신하지 못하고 임신하여도 길러내지 못하며, 길러 태어난 자식도 약하여 오래 살지 못합니다. 이것이 왕께서 자식을 얻지 못하는 까닭입니다. 그러나 여자 가운데 낳는 자식이 모두 딸인 이도 있고 모두 아들인 이도 있습니다. 대왕께서 참으로 아들을 많이 낳은 여자를 찾아 궁부에 들이도록 도모하시면 아들을 얻을 방도가 됩니다.” 왕은 “좋습니다”라고 하였다. 두 해가 되기 전에 아들 여섯을 낳았다. 늙은 양이 젊은 음을 만나고 늙은 음이 젊은 양을 만나는 것 또한 자식을 얻는 방법이다.