脈陰陽類成

浮不沉也 。 按之不足 。 輕舉有餘 。 滿指浮上 。 曰浮 。 為風虛動之候 。 為脹 。 為風 。 為痁 。 為滿不食 。 為表熱 。 為喘 。 浮大傷風鼻塞 。 浮滑疾為宿食 。 浮滑為飲 。 左寸浮 。 主傷風發熱 。 頭疼目眩 。 及風痰 。 浮而虛遲 。 心氣不足 。 心神不安 。 浮散 。 心氣耗 。 虛煩 。 浮而洪數 。 心經熱 。 關浮 。 腹脹 。 浮而數 。 風熱入肝經 。 浮而促 。 怒氣傷肝 。 心胸逆滿 。 尺浮 。 膀胱風熱 。 小便赤澀 。 浮而芤 。 男子小便血 。 婦人崩帶 。 浮而遲 。 冷疝臍下痛 。 右寸浮 。 肺感風寒 。 咳喘清涕 。 自汗體倦 。 浮而洪 。 肺熱而咳 。 浮而遲 。 肺寒喘嗽 。 關浮 。 脾虛 。 中滿不食 。 浮大而澀 。 為宿食 。 浮而遲 。 脾胃虛 。 尺浮 。 風邪客下焦 。 大便秘 。 浮而虛 。 元氣不足 。 浮而數 。 下焦風熱 。 大便秘 。 (諸脈指下真形 。 與其主病 。 俱少所發明 。 讀者當以意測之 。 推見其本 。 乃為有得)
부는 가라앉지 않는 것이다. 눌러 보면 부족하고 가볍게 들면 여유가 있어 손가락에 가득 차 위로 뜨는 것을 부라 한다. 풍으로 허해져 움직이는 징후로, 창만·풍병·학질·속이 그득하여 먹지 못함·표열·천증을 나타낸다. 부대하면 풍사에 상하여 코가 막히고, 부활하면서 빠르면 숙식이며, 부활하면 담음이다. 왼쪽 촌이 부하면 상풍으로 열이 나고 머리가 아프며 눈이 어지럽거나 풍담이 있는 것을 주관한다. 부하면서 허하고 지하면 심기가 부족하여 심신이 불안하다. 부산하면 심기가 소모되어 허번이 있고, 부하면서 홍삭하면 심경에 열이 있다. 관이 부하면 배가 불러 오른다. 부삭하면 풍열이 간경에 들어간 것이고, 부촉하면 노기가 간을 손상하여 가슴에 기가 치밀어 그득하다. 척이 부하면 방광에 풍열이 있어 소변이 붉고 잘 나오지 않는다. 부규하면 남자는 혈뇨가 있고 여자는 붕루와 대하가 있다. 부지하면 냉산으로 배꼽 아래가 아프다. 오른쪽 촌이 부하면 폐가 풍한을 받아 기침과 천식, 맑은 콧물, 자한과 몸의 피로가 있다. 부홍하면 폐열로 기침하고, 부지하면 폐한으로 숨이 차고 기침한다. 관이 부하면 비가 허하여 중초가 그득하고 먹지 못한다. 부대하면서 삽하면 숙식이다. 부지하면 비위가 허하다. 척이 부하면 풍사가 하초에 머물러 대변이 막힌다. 부허하면 원기가 부족하다. 부삭하면 하초의 풍열로 대변이 막힌다. (여러 맥이 손가락 아래에서 나타내는 참된 형상과 그 주병은 모두 밝혀 놓은 것이 적다. 독자는 뜻으로 헤아려 그 근본을 추구해야 비로소 얻는 것이 있을 것이다.)
沉 。 不浮也 。 輕手不見 。 重手乃得 。 為陰逆陽郁之候 。 為實 。 為寒 。 為氣 。 為水 。 為停飲 。 為癥瘕 。 為脅脹 。 為厥逆 。 為洞泄 。 沉細為少氣 。 沉遲為痼冷 。 沉滑為宿食 。 沉伏為霍亂 。 沉而數內熱 。 沉而遲內寒 。 沉而弦心腹冷痛 。 左寸沉 。 心內寒邪為痛 。 胸中寒飲脅疼 。 關沉 。 伏寒在經 。 兩脅刺痛 。 沉弦 。 癖內痛 。 尺沉 。 腎藏感寒 。 腰臂冷痛 。 小便濁而頻 。 男為精冷 。 女為血結 。 沉而細 。 脛痠陰癢 。 溺有餘瀝 。 右寸沉 。 肺冷 。 寒痰停蓄虛喘少氣 。 沉而緊滑 。 咳嗽 。 沉細而滑 。 骨蒸寒熱皮毛焦乾 。 關沉 。 胃中寒積 。 中滿吞酸 。 沉緊懸飲 。 尺沉 。 病水 。 腰腳疼 。 沉細下利 。 又為小便滑 。 臍下冷痛 。
침은 뜨지 않는 것이다. 손을 가볍게 대면 나타나지 않고 무겁게 눌러야 얻어진다. 음이 거스르고 양이 울체한 징후로, 실증·한증·기병·수병·정음·징가·협창·궐역·동설을 나타낸다. 침세하면 기가 적고, 침지하면 고질적인 냉증이며, 침활하면 숙식이고, 침복하면 곽란이다. 침삭하면 속에 열이 있고, 침지하면 속에 한이 있으며, 침현하면 가슴과 배가 차고 아프다. 왼쪽 촌이 침하면 심 안의 한사로 아프고, 흉중의 한음으로 옆구리가 아프다. 관이 침하면 경맥에 한이 잠복하여 양 옆구리가 찌르듯 아프다. 침현하면 벽으로 속이 아프다. 척이 침하면 신장이 한사를 받아 허리와 팔이 차고 아프며 소변이 탁하고 잦다. 남자는 정이 차고 여자는 혈이 맺힌다. 침세하면 정강이가 시큰거리고 음부가 가려우며 소변 뒤에 방울방울 남아 나온다. 오른쪽 촌이 침하면 폐가 차고 한담이 쌓여 허천과 소기가 있다. 침하면서 긴활하면 기침이 있다. 침세하면서 활하면 골증과 한열이 있고 피부와 털이 메마른다. 관이 침하면 위 안에 한적이 있어 중초가 그득하고 신물이 올라온다. 침긴하면 현음이다. 척이 침하면 수병이 있고 허리와 다리가 아프다. 침세하면 하리하며, 또 소변이 저절로 새고 배꼽 아래가 차고 아프다.
遲 。 不及也 。 以至數言之 。 呼吸之間 。 脈僅三至 。 減於平 。 脈一至也 。 為陰勝陽虧之候 。 為寒 。 為不足 。 浮而遲表有寒 。 沉而遲里有寒 。 居寸為氣不足 。 居尺為血不足 。 氣寒則縮 。 血寒則凝也 。 左寸遲 。 心上寒 。 精神多慘 。 關遲 。 筋寒急手足冷 。 脅下痛 。 尺遲 。 腎虛便濁 。 女人不月 。 右寸遲 。 肺感寒 。 冷痰氣短 。 關遲 。 中焦寒 。 及脾胃傷冷物不食 。 沉遲為積 。 尺遲 。 為藏寒泄瀉 。 小腹冷痛 。 腰腳重 。
지는 미치지 못하는 것이다. 맥박수를 두고 말하면 한 번 숨을 내쉬고 들이쉬는 동안 맥이 겨우 세 번 뛰어 평맥보다 한 번 적다. 음이 성하고 양이 부족한 징후로, 한증과 부족을 나타낸다. 부지하면 겉에 한이 있고, 침지하면 속에 한이 있다. 촌에 나타나면 기가 부족하고 척에 나타나면 혈이 부족하다. 기는 차면 오그라들고 혈은 차면 엉기기 때문이다. 왼쪽 촌이 지하면 심의 위가 차고 정신이 몹시 침울하다. 관이 지하면 근이 차고 당기며 손발이 차고 옆구리 아래가 아프다. 척이 지하면 신허로 소변이 탁하고 여자는 월경이 없다. 오른쪽 촌이 지하면 폐가 한사를 받아 냉담과 단기가 있다. 관이 지하면 중초가 차거나 비위가 찬 음식에 상하여 먹지 못한다. 침지하면 적이 있다. 척이 지하면 장이 차서 설사하고 아랫배가 차고 아프며 허리와 다리가 무겁다.
數 。 太過也 。 一息六至 。 過平脈兩至也 。 為煩滿 。 上為頭疼上熱 。 中為脾熱口臭 。 胃煩嘔逆 。 左為肝熱目赤 。 右下為小便黃赤大便秘澀 。 浮數表有熱 。 沉數里有熱也 。
삭은 지나친 것이다. 한 번 호흡하는 동안 여섯 번 뛰어 평맥보다 두 번 많다. 번민하고 그득한 증상을 나타낸다. 위에서는 두통과 상부의 열이고, 가운데에서는 비열로 입 냄새가 나고 위가 답답하여 구역하는 것이다. 왼쪽에서는 간열로 눈이 붉어지고, 오른쪽 아래에서는 소변이 누렇고 붉으며 대변이 막혀 잘 나오지 않는다. 부삭하면 겉에 열이 있고 침삭하면 속에 열이 있다.
虛 。 不實也 。 散大而軟 。 舉按豁然 。 不能自固 。 氣血俱虛之 。 診也 。 為暑 。 為虛煩多汗 。 為恍惚多驚 。 為小兒驚風 。
허는 실하지 않은 것이다. 흩어지고 크며 부드러워 들거나 눌러도 텅 비고 스스로 굳게 지탱하지 못한다. 기혈이 모두 허한 맥이다. 서병, 허번과 많은 땀, 정신이 흐릿하고 잘 놀람, 소아의 경풍을 나타낸다.
實 。 不虛也 。 按舉不絕 。 迢迢而長 。 動而有力 。 不疾不遲 。 為三焦氣滿之候 。 為嘔 。 為痛 。 為氣寒 。 為氣聚 。 為食積 。 為利 。 為伏陽在內 。 左寸實 。 心中積熱 。 口舌瘡 。 咽疼痛 。 實大 。 頭面熱風煩燥 。 體痛面赤 。 關實 。 腹脅痛滿 。 實而浮大 。 肝盛 。 目暗赤痛 。 尺實 。 小腹痛 。 小便澀 。 實而滑 。 淋瀝莖痛溺赤 。 實大 。 膀胱熱 。 溺難 。 實而緊腰痛 。 右寸實 。 胸中熱 。 痰嗽煩滿 。 實而浮 。 肺熱 。 咽燥痛 。 喘咳氣壅 。 關實 。 伏陽蒸內 。 脾虛食少 。 胃氣滯 。 實而浮 。 脾熱 。 消中善飢 。 口乾勞倦 。 尺實 。 臍下痛 。 便難 。 或時下痢 。
실은 허하지 않은 것이다. 누르거나 들어도 끊이지 않고 멀리 길게 뻗으며 힘 있게 뛰되 빠르지도 느리지도 않다. 삼초의 기가 가득한 징후로, 구토·통증·기의 한증·기가 모임·식적·하리·안에 잠복한 양을 나타낸다. 왼쪽 촌이 실하면 심 안에 열이 쌓여 입과 혀가 헐고 목구멍이 아프다. 실대하면 머리와 얼굴의 열풍으로 번조하고 몸이 아프며 얼굴이 붉다. 관이 실하면 배와 옆구리가 아프고 그득하다. 실하면서 부대하면 간이 성하여 눈이 어둡고 붉으며 아프다. 척이 실하면 아랫배가 아프고 소변이 잘 나오지 않는다. 실활하면 소변이 방울방울 나오고 음경이 아프며 소변이 붉다. 실대하면 방광에 열이 있어 소변을 보기 어렵다. 실긴하면 허리가 아프다. 오른쪽 촌이 실하면 가슴에 열이 있어 담으로 기침하고 답답하며 그득하다. 실부하면 폐열로 목구멍이 마르고 아프며 숨이 차고 기침하며 기가 막힌다. 관이 실하면 잠복한 양이 속을 찌고 비가 허하여 적게 먹으며 위기가 막힌다. 실부하면 비열로 소중이 생겨 쉽게 배고프고 입이 마르며 피로하다. 척이 실하면 배꼽 아래가 아프고 대변을 보기 어렵거나 때때로 하리한다.
洪 。 大而實也 。 舉按有餘 。 來至大而去且長 。 騰上滿指 。 為榮絡大熱 。 血氣燔灼之候 。 為表裡皆熱 。 為煩 。 為咽乾 。 為大小便不通 。 左寸洪 。 心經積熱 。 眼赤口瘡頭痛內煩 。 關洪 。 肝熱及身痛 。 四肢浮熱 。 尺洪 。 膀胱熱小便赤澀 。 右寸洪 。 肺熱毛焦 。 唾黏咽乾 。 洪而緊 。 喘急關洪 。 胃熱 。 反胃嘔吐口乾 。 洪而緊 。 為脹 。 尺洪 。 腹滿 。 大便難或下血 。
홍은 크고 실한 것이다. 들거나 눌러도 여유가 있고 올 때는 매우 크며 갈 때도 길고 위로 솟아 손가락에 가득 찬다. 영락에 큰 열이 있어 혈기가 타오르는 징후이다. 표리가 모두 뜨거움, 번민, 목구멍이 마름, 대소변이 통하지 않음을 나타낸다. 왼쪽 촌이 홍하면 심경에 열이 쌓여 눈이 붉고 입이 헐며 머리가 아프고 속이 답답하다. 관이 홍하면 간열과 몸의 통증이 있고 사지에 뜨거운 기운이 떠오른다. 척이 홍하면 방광열로 소변이 붉고 잘 나오지 않는다. 오른쪽 촌이 홍하면 폐열로 털이 메마르고 침이 끈끈하며 목구멍이 마른다. 홍긴하면 숨이 몹시 차다. 관이 홍하면 위열로 반위와 구토가 있고 입이 마른다. 홍긴하면 배가 불러 오른다. 척이 홍하면 배가 그득하고 대변을 보기 어렵거나 하혈한다.
微 。 不顯也 。 依稀輕細 。 若有若無 。 為氣血俱虛之候 。 為虛弱 。 為泄 。 為虛汗 。 為崩漏敗血不止 。 為少氣 。 浮而微者陽不足 。 必身惡寒 。 沉而微者陰不足 。 主藏寒下利 。 左寸微 。 心虛 。 憂惕 。 榮血不足 。 頭痛胸痞 。 虛勞盜汗 。 關微 。 胸滿氣乏 。 四肢惡寒拘急 。 尺微 。 敗血不止 。 男為傷精尿血 。 女為血崩帶下 。 右寸微 。 上焦寒痞 。 冷痰不化 。 中寒少氣 。 關微 。 胃寒氣脹 。 食不化 。 脾虛噫氣 。 心腹冷痛 。 尺微 。 藏寒泄瀉臍 。 下冷痛 。
미는 뚜렷하지 않은 것이다. 희미하고 가늘어 있는 듯 없는 듯하다. 기혈이 모두 허한 징후로, 허약·설사·허한·붕루로 궂은 피가 그치지 않음·소기를 나타낸다. 부미하면 양이 부족하여 반드시 몸에 오한이 있고, 침미하면 음이 부족하여 장이 차고 하리하는 것을 주관한다. 왼쪽 촌이 미하면 심이 허하여 걱정하고 두려워하며 영혈이 부족하여 머리가 아프고 가슴이 막히며 허로와 도한이 있다. 관이 미하면 가슴이 그득하고 기가 부족하며 사지에 오한이 있고 당긴다. 척이 미하면 궂은 피가 그치지 않으니, 남자는 정이 상하고 혈뇨가 있으며 여자는 혈붕과 대하가 있다. 오른쪽 촌이 미하면 상초가 차서 막히고 냉담이 삭지 않으며 속이 차고 기가 적다. 관이 미하면 위가 차고 기로 배가 불러 음식이 소화되지 않으며 비허로 트림하고 가슴과 배가 차고 아프다. 척이 미하면 장이 차서 설사하고 배꼽 아래가 차고 아프다.
弦 。 按之不移 。 舉之應手端直如弓弦 。 為血氣收斂 。 為陽中伏陰 。 或經絡間為寒所滯為痛 。 為瘧 。 為拘急 。 為寒熱 。 為血虛 。 為盜汗 。 為寒凝氣結 。 為冷痹 。 為疝 。 為飲 。 為勞倦 。 弦數為勞瘧 。 雙弦脅急痛 。 弦長為積 。 左寸弦 。 頭疼心惕 。 勞傷盜汗乏力 。 關弦 。 脅肋痛痃癖 。 弦緊為疝瘕 。 為瘀血 。 弦小寒癖 。 尺弦 。 少腹痛 。 弦滑腳痛 。 右寸弦 。 肺受寒 。 咳嗽胸中有寒痰 。 關弦 。 脾胃傷冷宿食不化 。 心腹冷痛 。 又為飲 。 尺弦 。 臍下急痛不安 。 下焦停水 。
현은 눌러도 움직이지 않고 들면 손에 닿는 것이 곧아 활시위 같은 것이다. 혈기가 수렴하고 양 가운데 음이 잠복하거나, 경락 사이가 한에 막힌 것이다. 통증·학질·당김·한열·혈허·도한·한이 엉기고 기가 맺힘·냉비·산증·담음·노권을 나타낸다. 현삭하면 노학이고 양쪽이 현하면 옆구리가 당기고 아프며 현장하면 적이다. 왼쪽 촌이 현하면 머리가 아프고 가슴이 두근거리며 노상으로 도한이 나고 힘이 없다. 관이 현하면 옆구리와 갈비뼈가 아프고 현벽이 있다. 현긴하면 산가와 어혈이고 현소하면 한벽이다. 척이 현하면 아랫배가 아프고 현활하면 다리가 아프다. 오른쪽 촌이 현하면 폐가 한사를 받아 기침하고 흉중에 한담이 있다. 관이 현하면 비위가 찬 것에 상하여 숙식이 소화되지 않고 가슴과 배가 차고 아프며, 또한 담음이다. 척이 현하면 배꼽 아래가 당기고 아파 편치 않으며 하초에 물이 고인다.
緩 。 不緊也 。 往來紆緩 。 呼吸徐徐 。 以氣血向衰 。 故脈體為之徐緩爾 。 為風 。 為虛 。 為痹 。 為弱 。 為疼 。 在上為項強 。 在下為腳弱 。 浮緩沉緩 。 血氣俱弱 。 左寸緩 。 心氣不足 。 怔忡多忘 。 亦主項背急痛 。 關緩 。 風虛眩暈 。 腹脅氣結 。 尺緩 。 腎虛冷 。 小便數 。 女人月事多 。 右寸緩 。 肺氣浮 。 言語短氣 。 關緩 。 胃氣虛弱 。 浮緩 。 脾氣虛弱 。 不沉不浮 。 從容和緩 。 乃脾家本脈也 。 尺緩下寒腳弱 。 風氣秘滯 。 浮緩 。 腸風泄瀉 。 沉緩 。 小腹感冷 。
완은 팽팽하지 않은 것이다. 오고 감이 느슨하고 호흡도 천천히 한다. 기혈이 쇠해 가므로 맥의 형체도 느리고 느슨해진다. 풍·허·비·허약·통증을 나타낸다. 위에 있으면 목덜미가 뻣뻣하고 아래에 있으면 다리가 약하다. 부완하거나 침완하면 혈기가 모두 약하다. 왼쪽 촌이 완하면 심기가 부족하여 가슴이 두근거리고 잘 잊으며, 목덜미와 등이 당기고 아픈 것도 주관한다. 관이 완하면 풍허로 어지럽고 배와 옆구리에 기가 맺힌다. 척이 완하면 신이 허하고 차며 소변이 잦고 여자는 월경량이 많다. 오른쪽 촌이 완하면 폐기가 떠서 말할 때 숨이 짧다. 관이 완하면 위기가 허약하다. 부완하면 비기가 허약하다. 가라앉지도 뜨지도 않고 여유롭고 조화로우며 느슨하면 곧 비의 본래 맥이다. 척이 완하면 아래가 차고 다리가 약하며 풍기가 막혀 정체한다. 부완하면 장풍으로 설사하고 침완하면 아랫배가 한기를 받은 것이다.
滑 。 不澀也 。 往來流利 。 如盤走珠 。 不進不退 。 為血實氣壅之候 。 蓋氣不勝於血也 。 為嘔吐 。 為痰逆 。 為宿食 。 為經閉(滑而不斷絕 。 經不閉 。 有斷絕者 。 經閉)上為吐逆 。 下為氣結 。 滑數為結熱 。 左寸滑 。 心熱 。 滑而實大 。 心驚舌強 。 關滑肝熱 。 頭目為患尺滑 。 小便淋澀 。 尿赤 。 莖中痛 。 右寸滑 。 痰飲嘔逆 。 滑而實 。 肺熱 。 毛髮焦 。 隔壅咽乾 。 痰暈目昏 。 涕唾黏 。 關滑 。 脾熱 。 口臭 。 及宿食不化 。 吐逆 。 滑實 。 胃熱 。 尺滑 。 因相火炎而引飲多 。 臍冷腹鳴或時下利 。 婦人主血實氣壅 。 月事不通 。 若和滑 。 為孕 。
활은 껄끄럽지 않은 것이다. 오고 감이 매끄러워 쟁반 위에 구슬이 구르는 듯하며 나아가지도 물러나지도 않는다. 혈이 실하고 기가 막힌 징후로, 기가 혈을 이기지 못하기 때문이다. 구토·담역·숙식·경폐를 나타낸다. (활하면서 끊이지 않으면 월경이 막히지 않고, 끊어짐이 있으면 월경이 막힌다.) 위에서는 구역이고 아래에서는 기가 맺힌 것이다. 활삭하면 열이 맺힌 것이다. 왼쪽 촌이 활하면 심열이고 활하면서 실대하면 가슴이 놀라 두근거리고 혀가 뻣뻣하다. 관이 활하면 간열로 머리와 눈에 병이 난다. 척이 활하면 소변이 방울방울 나오며 잘 통하지 않고 붉으며 음경 속이 아프다. 오른쪽 촌이 활하면 담음으로 구역한다. 활실하면 폐열로 머리카락과 털이 메마르고 가슴이 막히며 목구멍이 마르고 담으로 어지러우며 눈이 흐릿하고 콧물과 침이 끈끈하다. 관이 활하면 비열로 입 냄새가 나거나 숙식이 소화되지 않아 구역한다. 활실하면 위열이다. 척이 활하면 상화가 타올라 물을 많이 마시고 배꼽이 차며 배에서 소리가 나거나 때때로 하리한다. 여자에게는 혈이 실하고 기가 막혀 월경이 통하지 않는 것을 주관한다. 조화롭고 활하면 임신이다.
澀 。 不滑也 。 虛細而遲 。 往來難 。 三五不調 。 如雨沾沙 。 如輕刀刮竹然 。 為氣多血少之候 。 為少血 。 為無汗 。 為血痹痛 。 為傷精 。 女人有孕為胎痛 。 無孕為敗血病 。 左寸澀 。 心神虛耗不安 。 及冷氣心痛 。 關澀 。 肝虛血散 。 肋脹脅滿 。 身痛 。 尺澀男子傷精及疝 。 女人月事虛敗 。 若有孕 。 主胎漏不安 。 右寸澀 。 脾弱不食 。 胃冷而嘔 。 尺澀 。 大便澀 。 津液不足 。 小腹寒 。 足脛逆冷 。 (經云 。 滑者傷熱 。 澀者中霧露 。 )
삽은 매끄럽지 않은 것이다. 허하고 가늘며 느려서 오고 감이 어렵고, 세 번 또는 다섯 번의 박동이 고르지 않아 빗물이 모래에 스며들거나 가벼운 칼로 대나무를 긁는 듯하다. 기가 많고 혈이 적은 징후로, 혈이 적음·땀이 없음·혈비의 통증·정이 상함을 나타낸다. 여자가 임신 중이면 태통이고 임신하지 않았으면 궂은 피의 병이다. 왼쪽 촌이 삽하면 심신이 허하게 소모되어 불안하거나 냉기로 가슴이 아프다. 관이 삽하면 간이 허하여 혈이 흩어지고 갈비뼈 부위가 붓고 옆구리가 그득하며 몸이 아프다. 척이 삽하면 남자는 정이 상하거나 산증이 있고 여자는 월경이 허하고 손상된다. 임신 중이면 태루로 태가 불안한 것을 주관한다. 오른쪽 촌이 삽하면 비가 약하여 먹지 못하고 위가 차서 구토한다. 척이 삽하면 대변이 잘 나오지 않고 진액이 부족하며 아랫배가 차고 발과 정강이가 궐랭하다. (경에 이르기를 활하면 열에 상한 것이고 삽하면 안개와 이슬에 맞은 것이라고 하였다.)
長 。 不短也 。 指下有餘 。 而過於本位 。 氣血皆有餘也 。 為陽毒內蘊三焦煩郁為壯熱 。
장은 짧지 않은 것이다. 손가락 아래에서 여유가 있어 본래 부위를 넘어가니 기혈이 모두 남아돈다. 양독이 안에 쌓여 삼초가 답답하게 울체하고 높은 열이 나는 것을 나타낸다.
短 。 不長也 。 兩頭無 。 中間有 。 不及本位 。 氣不足以前導其血也 。 為陰中伏陽 。 為三焦氣壅 。 為宿食不消 。
단은 길지 않은 것이다. 양 끝에는 없고 가운데에만 있어 본래 부위에 미치지 못하니, 기가 부족하여 앞에서 혈을 이끌지 못한다. 음 가운데 양이 잠복함, 삼초의 기가 막힘, 숙식이 소화되지 않음을 나타낸다.
大 。 不小也 。 浮取之若浮而洪 。 沉取之大而無力 。 為血虛 。 氣不能相入也 。 經曰大為病進 。
대는 작지 않은 것이다. 가볍게 짚으면 부홍한 듯하고 깊이 짚으면 크지만 힘이 없다. 혈이 허하여 기가 서로 들어가지 못한 것이다. 경에 이르기를 대하면 병이 진행한다고 하였다.
小 。 不大也 。 浮沉取之 。 悉皆損小 。 在陽為陽不足 。 在陰為陰不足前大後小 。 則頭疼目眩 。 前小後大 。 則胸滿氣短 。
소는 크지 않은 것이다. 가볍게 또는 깊이 짚어도 모두 줄어들어 작다. 양에 있으면 양이 부족하고 음에 있으면 음이 부족하다. 앞이 크고 뒤가 작으면 머리가 아프고 눈이 어지럽다. 앞이 작고 뒤가 크면 가슴이 그득하고 숨이 짧다.
緊 。 有力而不緩也 。 其來勁急 。 按之長 。 舉之若牽繩轉索之狀 。 為邪風激搏 。 伏於榮衛之間 。 為痛 。 為寒 。 浮緊為傷寒身痛 。 沉緊為腹中有寒 。 為風癇 。 左寸緊頭熱目痛 。 舌強 。 緊而沉 。 心中氣逆冷痛 。 關緊 。 心腹滿痛 。 脅痛肋急 。 緊而盛 。 傷寒渾身痛 。 緊而實 。 痃癖 。 尺緊 。 腰腳臍下痛 。 小便難 。 右寸緊 。 鼻塞膈壅 。 緊而沉滑 。 肺實咳嗽 。 關緊 。 脾寒腹痛吐逆 。 緊盛 。 腹脹傷食尺緊 。 下焦築痛 。
긴은 힘이 있고 느슨하지 않은 것이다. 오는 것이 강하고 급하며 누르면 길고 들면 줄을 당기거나 새끼를 꼬는 듯하다. 사풍이 세차게 부딪치며 영위 사이에 잠복한 것이다. 통증과 한증을 나타낸다. 부긴하면 상한으로 몸이 아프고 침긴하면 배 안에 한이 있으며 풍간을 나타낸다. 왼쪽 촌이 긴하면 머리에 열이 나고 눈이 아프며 혀가 뻣뻣하다. 긴침하면 심중의 기가 거슬러 오르고 차며 아프다. 관이 긴하면 가슴과 배가 그득하고 아프며 옆구리가 아프고 갈비뼈 부위가 당긴다. 긴성하면 상한으로 온몸이 아프고 긴실하면 현벽이다. 척이 긴하면 허리와 다리 및 배꼽 아래가 아프고 소변을 보기 어렵다. 오른쪽 촌이 긴하면 코가 막히고 가슴이 막힌다. 긴하면서 침활하면 폐실로 기침한다. 관이 긴하면 비가 차서 배가 아프고 구역한다. 긴성하면 배가 불러 오르고 음식에 상한 것이다. 척이 긴하면 하초가 치받치듯 아프다.
弱 。 不盛也 。 極沉細而軟 。 怏怏不前 。 按之欲絕未絕 。 舉之即無 。 由精氣不足 。 故脈萎弱而不振也 。 為元氣虛耗 。 為萎弱不前 。 為痼冷 。 為關熱 。 為泄精 。 為虛汗 。 老得之順 。 壯得之逆 。 左寸弱 。 陽虛 。 心悸自汗 。 關弱 。 筋痿無力 。 婦人主產後客風面腫 。 尺弱 。 小便數 。 腎虛耳聾 。 骨內痠痛 。 右寸弱 。 身冷多寒 。 胸中短氣 。 關弱 。 脾胃虛 。 食不化 。 尺弱 。 下焦冷痛 。 大便滑 。
약은 성하지 않은 것이다. 매우 깊고 가늘며 부드러워 힘없이 나아가지 못하고, 누르면 끊어질 듯하면서 끊어지지 않지만 들면 곧 없어진다. 정기가 부족하므로 맥이 시들고 약하여 떨치지 못한다. 원기가 허하게 소모됨, 시들고 약하여 나아가지 못함, 고질적인 냉증, 관열, 정이 샘, 허한을 나타낸다. 노인에게 나타나면 순증이고 장년에게 나타나면 역증이다. 왼쪽 촌이 약하면 양허로 가슴이 두근거리고 저절로 땀이 난다. 관이 약하면 근이 위약하여 힘이 없고, 여자에게는 산후에 풍사가 침입하여 얼굴이 붓는 것을 주관한다. 척이 약하면 소변이 잦고 신허로 귀가 먹으며 뼛속이 시큰거리고 아프다. 오른쪽 촌이 약하면 몸이 차고 추위를 많이 타며 가슴에서 숨이 짧다. 관이 약하면 비위가 허하여 음식이 소화되지 않는다. 척이 약하면 하초가 차고 아프며 대변이 저절로 새어 나온다.
動 。 其狀如大豆 。 厥厥搖動 。 尋之有 。 舉之無 。 不往不來不離其處 。 多於關部見之 。 (當云只各見本關之上 。 )動為痛 。 為驚 。 為虛勞體痛 。 為崩脫 。 為泄利 。 陽動則汗出 。 陰動則發熱 。
동은 모양이 큰 콩 같아 짧게 흔들리며 움직이는 것이다. 중간 깊이로 짚으면 있고 들면 없으며, 가거나 오지 않고 그 자리를 벗어나지 않아 관부에 많이 나타난다. (다만 각각 해당 관부 위에 나타난다고 해야 한다.) 동은 통증·놀람·허로로 몸이 아픔·붕탈·설사를 나타낸다. 양이 동하면 땀이 나고 음이 동하면 열이 난다.
伏 。 不見也 。 輕手取之 。 絕不可見 。 重取之 。 附著於骨 。 為陰陽潛伏 。 關鬲閉塞之候 。 為積聚 。 為瘕疝 。 為食不消 。 為霍亂 。 為水氣 。 為榮衛氣閉而厥逆 。 關前得之為陽伏 。 關後得之為陰伏 。 左寸伏 。 心氣不足 。 神不守常 。 沉憂抑鬱 。 關伏 。 血冷 。 腰腳痛 。 及脅下有寒氣 。 尺伏 。 腎寒精虛 。 疝瘕寒痛 。 右寸伏 。 胸中氣滯 。 寒痰冷積 。 關伏 。 中脘積塊作痛 。 及脾胃停滯 。 尺伏 。 臍下冷痛 。 下焦虛寒 。 腹中痼冷 。
복은 나타나지 않는 것이다. 가볍게 짚으면 전혀 나타나지 않고 깊이 짚으면 뼈에 붙어 있다. 음양이 잠복하고 관격이 막힌 징후로, 적취·가산·음식이 소화되지 않음·곽란·수기·영위의 기가 막혀 생긴 궐역을 나타낸다. 관 앞에서 얻어지면 양복이고 관 뒤에서 얻어지면 음복이다. 왼쪽 촌이 복하면 심기가 부족하여 정신이 평상 상태를 지키지 못하고 깊이 근심하며 우울하다. 관이 복하면 혈이 차서 허리와 다리가 아프거나 옆구리 아래에 한기가 있다. 척이 복하면 신이 차고 정이 허하며 산가로 차고 아프다. 오른쪽 촌이 복하면 흉중의 기가 막히고 한담과 냉적이 있다. 관이 복하면 중완에 쌓인 덩어리가 아프거나 비위가 정체한다. 척이 복하면 배꼽 아래가 차고 아프며 하초가 허한하고 배 안에 고질적인 냉기가 있다.
促 。 陽脈之極也 。 脈來數 。 時一止 。 復來者 。 曰促 。 陽獨盛而陰不能相和也 。 或怒氣逆上 。 亦令脈促 。 為氣粗 。 為狂悶 。 為瘀血發狂 。 又為氣 。 為血 。 為飲 。 為食 。 為痰 。 蓋先以氣熱脈數而五者或一 。 有留滯乎 。 其間則因之而為促 。 非惡脈也 。 雖然 。 加即死 。 退則生 。 亦可畏哉 。
촉은 양맥이 극에 이른 것이다. 맥이 삭하게 오다가 때로 한 번 멎은 뒤 다시 오는 것을 촉이라 한다. 양만 성하고 음이 서로 조화하지 못하는 것이다. 혹 노기가 거슬러 올라와도 맥이 촉해진다. 숨이 거침, 미칠 듯 답답함, 어혈로 발광함을 나타내며, 또한 기·혈·담음·음식·담을 나타낸다. 본래 기가 뜨겁고 맥이 삭한 데 이 다섯 가지 가운데 하나가 사이에 머물러 막히면 그로 인해 촉해지는 것이므로 나쁜 맥은 아니다. 그렇지만 심해지면 죽고 줄어들면 사니 이 또한 두려워할 만하다.
結 。 陰脈之極也 。 脈來緩 。 時一止 。 復來者 。 曰結 。 陰獨盛而陽不能相入也 。 為癥結 。 為七情所郁 。 浮結為寒邪滯經 。 沉結為積氣在內 。 又為氣 。 為血 。 為飲 。 為食 。 為痰 。 蓋先以氣寒脈緩而五者或一留滯於其間 。 則因而為結 。 故張長沙謂結促皆病脈 。
결은 음맥이 극에 이른 것이다. 맥이 완하게 오다가 때로 한 번 멎은 뒤 다시 오는 것을 결이라 한다. 음만 성하고 양이 서로 들어가지 못하는 것이다. 징결이나 칠정으로 울체된 것을 나타낸다. 부결하면 한사가 경맥에 막힌 것이고 침결하면 안에 기가 쌓인 것이다. 또 기·혈·담음·음식·담을 나타낸다. 본래 기가 차고 맥이 완한 데 이 다섯 가지 가운데 하나가 사이에 머물러 막히면 그로 인해 결해진다. 그러므로 장장사는 결과 촉이 모두 병맥이라고 하였다.
芤 。 浮大而軟 。 尋之中空旁實 。 旁有中無 。 診在浮舉重按之間 。 為失血之候 。 大抵氣有餘 。 血不足 。 血不能統氣 。 故虛而大 。 若芤之狀也 。 左寸芤 。 主心血妄行 。 為吐 。 為衄 。 關芤 。 主脅間血氣痛 。 或腹中瘀血 。 亦為吐血目暗 。 尺芤 。 小便血 。 女人月事為病 。 右寸芤 。 胸中積血 。 為衄 。 為嘔 。 關芤 。 腸癰 。 瘀血 。 及嘔血不食 。 尺芤 。 大便血 。 又云前大後細脫血也 。 非芤而何 。
규는 뜨고 크며 부드러워 중간 깊이로 짚으면 가운데가 비고 곁은 실하여, 곁에는 있고 가운데에는 없는 것이다. 가볍게 들고 무겁게 누르는 사이에서 진찰되는 실혈의 징후이다. 대체로 기는 남고 혈은 부족하여 혈이 기를 거느리지 못하므로 허하고 커서 파의 모양과 같다. 왼쪽 촌이 규하면 심혈이 함부로 돌아 토혈과 코피가 나는 것을 주관한다. 관이 규하면 옆구리 사이의 혈기로 인한 통증이나 배 안의 어혈을 주관하며, 또한 토혈하고 눈이 어두운 것이다. 척이 규하면 혈뇨가 있고 여자는 월경에 병이 있다. 오른쪽 촌이 규하면 가슴에 피가 쌓여 코피와 구토가 있다. 관이 규하면 장옹과 어혈이 있거나 피를 토하고 먹지 못한다. 척이 규하면 대변에 피가 나온다. 또 앞이 크고 뒤가 가늘면 탈혈이라고 하였으니, 규가 아니고 무엇이겠는가.
革(與牢脈互換)沉伏實大如鼓皮曰革 。 氣血虛寒 。 革易常度也 。 婦人則半產漏下 。 男子則亡血失精 。 又為中風寒濕之診也 。
혁은 (뇌맥과 서로 바꾸어 쓰기도 한다) 침복하고 실대하여 북가죽 같은 것을 말한다. 기혈이 허한하여 평상의 법도를 바꾼 것이다. 여자에게는 유산과 누하가 있고 남자에게는 피와 정을 잃는다. 또한 풍한습에 맞은 맥이기도 하다.
濡 。 無力也 。 虛軟無力 。 應手散細 。 如綿絮之浮水中 。 輕手乍來 。 重手即去 。 為血氣俱不足之候 。 為少血 。 為無血 。 為疲損 。 為自汗 。 為下冷 。 為痹 。 左寸濡 。 心虛 。 易驚 。 盜汗 。 短氣 。 關濡 。 榮衛不和 。 精神離散 。 體虛少力 。 尺濡 。 男為傷精 。 女為脫血 。 小便數 。 自汗 。 多痁 。 右寸濡 。 關熱憎寒 。 氣乏體虛 。 關濡 。 脾軟不化飲食 。 尺濡 。 下元冷憊 。 腸虛泄瀉 。
유는 힘이 없는 것이다. 허하고 부드러워 힘이 없으며 손에 닿는 것이 흩어지고 가늘어 솜이 물 위에 뜬 듯하다. 손을 가볍게 대면 잠깐 오고 무겁게 누르면 곧 없어진다. 혈기가 모두 부족한 징후로, 혈이 적음·혈이 없음·피로와 손상·자한·아래가 참·비증을 나타낸다. 왼쪽 촌이 유하면 심허로 쉽게 놀라고 도한이 나며 숨이 짧다. 관이 유하면 영위가 조화롭지 못하여 정신이 흩어지고 몸이 허하며 힘이 적다. 척이 유하면 남자는 정이 상하고 여자는 혈이 빠져나가며 소변이 잦고 저절로 땀이 나며 학질을 자주 앓는다. 오른쪽 촌이 유하면 관열과 오한이 있으며 기가 부족하고 몸이 허하다. 관이 유하면 비가 연약하여 음식을 소화하지 못한다. 척이 유하면 하원이 차고 피로하며 장이 허하여 설사한다.
牢 。 堅牢也 。 沉而有力 。 動而不移 。 為裡實表虛 。 胸中氣促 。 為勞傷 。 大抵其脈近乎無胃氣者 。 故諸家皆以為危殆之脈云 。 亦主骨間疼痛 。 氣居於表 。
뇌는 굳고 단단한 것이다. 깊고 힘이 있으며 뛰지만 자리를 옮기지 않는다. 속은 실하고 겉은 허하여 가슴에서 숨이 가쁘거나 노상한 것을 나타낸다. 대체로 그 맥은 위기가 없는 것에 가까우므로 여러 의가가 모두 위태로운 맥이라고 하였다. 또한 뼈 사이가 아프고 기가 겉에 머무는 것을 주관한다.
疾 。 盛也 。 快於數而疾 。 呼吸之間脈七至 。 熱極之脈也 。 在陽猶可 。 在陰為逆 。 (按疾言其至止之躁也 。 不必七至 。 病主津虛氣悍 。 非熱也 。 )
질은 성한 것이다. 삭보다 빠르고 급하여 한 번 호흡하는 동안 맥이 일곱 번 뛰니 열이 극심한 맥이다. 양에 있으면 그래도 괜찮으나 음에 있으면 역증이다. (살펴보면 질은 맥이 이르고 그치는 것이 조급함을 말하니 반드시 일곱 번 뛰는 것은 아니다. 병으로는 진액이 허하고 기가 사나운 것을 주관하며 열은 아니다.)
細 。 微眇也 。 指下尋之 。 往來如線 。 蓋血冷氣虛 。 不足以充故也 。 為元氣不足 。 乏力無精 。 內外俱冷 。 痿弱洞泄 。 為憂勞過度 。 為傷寒 。 為積 。 為痛在內及在下 。
세는 매우 작은 것이다. 손가락 아래에서 짚으면 오고 감이 실과 같다. 혈이 차고 기가 허하여 충분히 채우지 못하기 때문이다. 원기가 부족하여 힘이 없고 정이 없으며 안팎이 모두 차고 위약하며 동설하는 것을 나타낸다. 지나친 근심과 피로, 상한, 적, 안쪽이나 아래쪽의 통증을 나타낸다.
代 。 更代也 。 動而中止 。 不能自還 。 因而復動 。 由是復止 。 尋之良久 。 乃復強起為代 。 主形容羸瘦 。 口不能言 。 若不因病 。 而人羸瘦 。 其脈代止 。 是一藏無氣 。 他藏代之 。 真危亡之兆也 。 若因病而氣血驟損 。 以致元氣不續 。 或風家痛家 。 脈見止代 。 只為病脈 。 故傷寒家亦有心悸而脈代者 。 心痛亦有結澀止代不勻者 。 蓋凡痛之脈 。 不可准也 。 又妊娠亦有脈代者 。 此必二月餘之胎也 。
대는 번갈아 대신하는 것이다. 뛰다가 중간에 멎고 스스로 돌아오지 못하며, 그러다 다시 뛰고 다시 멎어 한참 짚고 있어야 비로소 억지로 다시 일어나는 것을 대라 한다. 몸이 여위고 입으로 말을 하지 못하는 것을 주관한다. 병 때문이 아닌데 사람이 여위고 그 맥이 대하여 멎으면 한 장에 기가 없어 다른 장이 대신하는 것이니 참으로 위태롭게 죽을 징조이다. 병으로 기혈이 갑자기 손상되어 원기가 이어지지 못하거나 풍병이나 통증이 있는 사람에게 멎거나 대하는 맥이 나타나면 다만 병맥일 뿐이다. 그러므로 상한 환자에게도 가슴이 두근거리면서 맥이 대하는 경우가 있고, 심통에도 결·삽·지·대하여 고르지 않은 경우가 있다. 대체로 통증이 있을 때의 맥은 기준으로 삼을 수 없다. 또 임신 중에도 맥이 대하는 경우가 있는데 이는 반드시 두 달 남짓 된 태이다.
散 。 不聚也 。 有陽無陰 。 按之滿指 。 散而不聚 。 來去不明 。 謾無根柢 。 為氣血耗散 。 腑臟氣絕 。 在病脈 。 主陰陽不斂 。 又主心氣不足 。 大抵非佳脈也 。
산은 모이지 않는 것이다. 양은 있고 음은 없으며 누르면 손가락에 가득 차지만 흩어져 모이지 않고 오고 감이 뚜렷하지 않아 전혀 뿌리가 없다. 기혈이 소모되어 흩어지고 장부의 기가 끊어진 것이다. 병맥에서는 음양이 수렴되지 않는 것을 주관하며 또한 심기가 부족한 것을 주관한다. 대체로 좋은 맥은 아니다.