十六 · 辨老少脈異

老弱之人 。 脈宜緩弱 。 過旺者病 。 少壯之人 。 脈宜充實 。 過弱者病 。 山甫以為猶有說焉 。 老者脈旺而非躁 。 此天稟之厚 。 引年之叟也 。 名曰壽脈 。 若脈躁疾 。 有表無里 。 其死近矣 。 壯者脈細而和緩 。 三部平等 。 此天稟之靜 。 清逸之士也 。 各曰陰脈 。 若脈來細而勁直 。 前後不等 。 可與決死期矣 。
늙고 약한 사람은 맥이 완약한 것이 마땅하며 지나치게 왕성하면 병이다. 젊고 장성한 사람은 맥이 충실한 것이 마땅하며 지나치게 약하면 병이다. 산보는 여기에 더 설명할 것이 있다고 여겼다. 노인의 맥이 왕성하되 조급하지 않으면 타고난 바탕이 두터워 오래 사는 노인이니 이를 수맥이라 한다. 맥이 조급하고 빠르며 표는 있고 리는 없으면 죽음이 가깝다. 장성한 사람의 맥이 세하면서 조화롭고 완만하며 삼부가 고르면, 타고난 바탕이 고요한 맑고 한가로운 선비이니 각각 음맥이라 한다. 맥이 세하면서 세고 곧으며 앞뒤가 고르지 않으면 죽을 시기를 판단할 수 있다.