身經通考卷一答問

身經答問一
部人長春子與尊生子 , 遊於泲水之濱 , 據莎茵而坐 。 長春子興問於尊生子曰 : 一身之義 , 可得聞與 ? 尊生子對曰 : 身以外不可盡知 , 而可以弗知也 。 身以內不可盡知 , 而不可弗知也 。 身者 , 性之宅也 , 命之宗也 , 焉有身而可以弗知者乎 ? 長春子曰 : 吾今而知身之為重也 。 子其為我言之 。 曰 : 坐 , 為汝詳言 :
何謂人 ? 人 , 任也 , 能任世事也 。 父精母血合而成人 , 左陽右陰 , 男女分形 , 象其形而命名焉 。
何謂身 ? 身 , 猶伸也 , 包三才而為身 。 上象首 , 下象足 , 前象腹 , 後象背 , 引而伸之 , 能參天地 、 立人極而作聖也 , 形者 , 全於毛 , 影則隨之 。 體者 , 豐於骨 , 態則從之 。 軀者 , 眾竅之總名 , 州有九區 , 人有九竅也 。 肢者 , 一身之枝幹 , 木有枝而葉附之 , 人有肢而毛附之也 。 膚 , 布也 ; 皮 , 被也 , 布被周身也 。 膜 , 募也 , 募絡全體也 。 筋 , 伸也 , 謂筋和易於屈伸也 , 從力又從竹者 , 蓋物之多筋者 , 莫如竹 , 故象之 。 肉 , 柔膩也 , 皮肉之有文理者也 。 骨 , 孤也 , 謂腎氣孤行 , 偕皮 、 肉 、 筋 、 血 , 主持軀竅也 。 髓 , 水也 , 隨也 , 謂骨之精水 , 灌注孔竅 , 隨腦循脊下輸兩腎也 。 首 , 守也 , 先眾體而為言 , 所以守五官之靈 , 護衛泥丸也 。 頭 , 獨也 , 高而獨也 , 前口須而後腦項也 。 頰 , 夾也 , 相輔夾也 。 頤 , 養也 , 下動上靜 , 咀嚼以養人也 。 頷 , 含也 , 含物之頰車也 。 顴 , 權也 , 骨生面而有權也 。 面 , 現也 , 驗也 , 謂藏府之精華 , 皆著於面 , 或榮或悴 , 可占驗也 。 發 , 發也 , 血脈所發也 。 毛 , 貌也 , 在表別形貌也 。 髭 , 姿也 , 姿容美也 。 鬢 , 峻也 , 生高處也 。 須 , 秀也 , 苗成而秀人 , 成而須也 。 髯 , 隨口動搖 , 冉冉然也 。 睫 , 接也 , 凡物色於眼眶相接也 。 眼 , 驗也 , 五藏精華皆聚於目 , 人之邪正病否 , 於是乎驗之也 。 目 , 默也 , 默而識也 。 瞳 , 童也 , 內照小人也 。 眸 , 侔也 , 兩目相侔 , 大小似也 。 淚 , 戾也 , 凡人戾心拗意 , 則目津出也 。 眉 , 媚也 , 覆目而媚人也 。 鼻 , 裨也 , 裨益肺氣使得呼吸也 。 涕 , 卑也 。 涕流而下也 。 泣 , 立也 , 兩行齊下也 。 哭 , 苦也 。 笑 , 肖也 , 張大口也 。 額 , 鼻根也 。 口 , 象形也 , 如口袋盛物 , 可出納也 。 唇 , 緣也 , 胃脈左右交口 , 而經起於辰時也 。 吻 , 免也 , 入則碎 , 出則免也 。 咽 , 因也 , 飲食必因於口也 。 喉 , 候也 , 候氣之粗細長短也 。 牙 , 芽也 , 如草芽之銳也 。 齒 , 止也 , 所以遏止眾物不得粗而下咽也 。 斷 , 牙根也 。 舌 , 舍也 , 舌為心苗 , 乃心之舍 , 別味出聲 , 心干於舌 , 故從於口 。 嗌 , 要也 , 氣所流通之要路也 。 耳 , 邇也 , 聽遠自邇也 。 項 , 確也 , 堅確受枕也 。 頸 , 經也 , 挺而長也 。 肩 , 任也 , 天下之物於是乎任之 。 臂 , 俾也 , 在旁可俾使也 。 肘 , 注也 , 寸脈所流注也 。 腕 , 宛也 , 可以宛轉屈伸也 。 手 , 授也 , 持物相授受也 。 掌 , 常也 , 常主手心也 。 指 , 枝也 , 相排不亂 , 長短參差也 。 胸 , 空也 , 空空然盛腑臟也 。 膺 , 壅也 , 氣所壅也 。 臆 , 意也 , 意所生也 。 膈 , 隔也 , 在心脾之間 , 有脂膜以隔邪氣 , 不使上蒸也 。 腹 , 復也 , 富也 , 里盛多品如富翁也 。 臍 , 劑也 , 腸端所限劑也 。 始生必齊之也 。 胞 , 包也 , 胎胞也 。 肋 , 勒也 , 檢勒五臟不散墜也 。 脅 , 挾也 , 兩臂所挾也 。 腋 , 繹也 , 血脈所絡繹也 。 爪 , 紹也 , 紹續指端也 。 腰 , 要也 , 當身之中屈身之關要也 。 髓 , 髀 , 緩而卑也 。 膝 , 息也 , 屈伸之機 , 可坐而休息也 。 股 , 役也 , 分剎而奔走服役也 。 腿 , 退也 , 環跳之主 , 前固可進 , 後亦可退也 。 尻尾 , 蔽心骨也 。 臀 , 殿也 , 大肉殿其後也 。 腳 , 卻也 , 又蹻也 , 謂坐時卻後 , 又捷而能步也 。 脛 , 徑也 , 直長似莖也 。 足 , 續也 , 續乎脛 , 用以走也 。 踝角 , 足兩旁如角也 。 跟 , 根也 , 如樹有根也 。 踵 , 鍾也 , 承諸體之重 , 鍾聚於此也 。 趾 , 止也 , 進止自由也 。 脈 , 派也 , 又永也 , 氣血分派而流 , 可以永年也 。 血 , □也 , 分界血流也 。 汗 , 沂也 , 出於表涆涆然也 。 津 , 進也 , 汁進出也 。 膿 , 醲也 , 氣白血赤 , 其汁厚也 。
長春子仰天而嘆曰 : 甚哉 ! 吾之愚也 。 吾有身而不自知 , 吾何人乎 ? 吾聞子信樂而忘倦也 , 敢問其序為何如 ? 尊生子曰 : 悉乎哉問也 ! 自其首而言之 : 腦後為風府 , 項兩旁為頸 , 頸上為腦 , 腦上為巔 , 巔前為頂𩕳 , 頂𩕳前為囟 , 囟前為額顱 , 兩旁為額角 , 額角前為眉骨 , 眉骨前為顏 , 顏下為鼻 , 鼻根為頞 , 頞旁為目 , 內眥為睛明 , 外眥為銳眥 , 耳下為頰車 , 耳前目下為䪼 , 䪼下為腮 , 腮下為頷 , 頷中為頤 , 唇上為人中 , 地閣為承漿 , 肩下為膊 , 膊下為臑 , 臑盡為肘 , 肘下為臂 , 臂盡為腕 , 下踝為銳骨 , 上踝為高骨 , 骨下動脈為關 , 關前為寸 , 關後為尺 , 寸口骨為束骨 , 束骨前為掌骨 , 肥肉際為魚際 , 兩筋前為歧骨 , 歧骨前 , 為虎口 。
由下而上言之 : 二陰之中為屏翳 , 兩筋間為纂 , 纂內深處為下極 。 下極之前 , 男為陰廷 , 女為窈漏 。 陰器上為聚陰 , 聚陰上為毛際 , 毛際兩旁動脈為氣衝 。 氣衝上中為小腹 , 小腹內為中極 , 中極上為關元 , 關元上為臍 , 臍上至鳩尾為腹 。 腹上為臆 , 臆上為胸 , 兩乳間為膻中 , 兩旁高處為膺 , 膺上為巨骨 , 巨骨上為缺盆 , 缺盆骨為𢎀 。 𢎀連舌本為結喉 。 結喉兩旁大脈應手 , 可喉五臟者為人迎 。 人迎上 、 曲頷前動脈為大迎 , 大迎內為喉嚨 。 喉嚨上為頏顙 , 內為咽門 。 脅上為腋 , 脅下為肋 , 肋八骨間為季脅 , 脅下空軟處為䏚 , 䏚外為髂 。 脊骨節為椎 , 其盡處為椎尾 , 一名骶骨 。 兩旁為扁骨 , 扁骨之內 , 陽曰十二髎 ; 陰曰八髎 , 盡分各處為尻 , 尻上橫者 , 為腰藍骨 。 藍骨上為腰骨 , 一名䯠 。 䯠上為䯊 , 䯊上為脊骨 , 凡二十一節 , 通項骨三節 , 共二十四節 , 以象天之二十四氣也 。 脊內為𦟘 , 𦟘兩旁為膂 。 膂內為胛 , 一名脢 。 脢上兩角為肩解 。 肩解下成片者 , 為肩胛 , 一名膊 。 肩兩端為髃骨 , 肩胛際會處為三柱 。 三柱之上 。 兩旁之前為䯋 。
又自下言之 : 足根為踹 , 踹上為踵 , 踵上為腨 , 一名腓腸 。 腓腸之上 , 膝後曲處為膕 。 膝上至腰髖骨下 , 通為捷 。 捷上 、 挾髓骨兩旁為機 。 機後為臀 , 臀肉為脽 。 機前為髀厭 , 一名髀樞 。 樞下為股 , 一名胯 。 胯骨為䯑䯖 , 股下為魚腹 , 腹外為髀股 。 髀之前 , 膝上起肉為伏兔 。 伏兔後 、 交叉中為髀關 。 關上橫骨為枕骨 , 關下膝解為骸 , 關挾膝解中為臏 。 臏下通為䯣 , 䯣外為後輔骨 , 䯣兩旁為骹 。 骹前為骭 、 一名䯒 , 亦名脛 。 脛下盡處為曲節 , 一名腕 。 大指爪甲(脾經發源)之後為三毛 , 三毛後橫紋為聚毛 , 聚毛後為本節 , 本節後為岐骨 , 岐骨上為附(肝胃之會) 。 跗下為核骨 , 大指下為蹠 , 蹠下為跽 , 跽後為極 , 極後為足心(督經) , 足心後為足掌 , 足掌後為跟(膽經 , 又陰陽二蹻發源 , 兩踝相對為腕 。 內踝之前 、 大骨下陷中為然骨 , 外踝上為絕骨 , 足外側大骨下赤白肉際為京骨 。 此則一身之次序也 。 (薛云 : 足跟乃督脈發源之所 , 腎經所過之地 。 )
身經答問二
長春子曰 : 敢問五臟六腑之義 , 何謂也 ? 曰 : 臟者藏也 , 如寶藏然 , 藏物而不泄也 。 臟陰而根於陽 , 故其數奇 。 府者聚也 , 如府庫然 , 聚物轉輸 , 其用不窮也 。 府陽而根於陰 , 故其數偶 。
肺 , 沛也 , 中有二十四孔 , 分布清濁之氣 , 沛然莫御也 。 市者 , 人氣之所聚 , 膻中為氣海 , 故從市 。
心 , 新也 , 神明之官 , 變化日新也 。 大火心星之形 , 象天之夏也 , 去腎八寸四分 , 位離生陰 , 故能生血 。
脾 , 裨也 , 掩乎太倉 , 裨助胃氣也 。 居心肺之下 , 故從卑 。 太陰濕土 , 與血類 , 故裹血 。
肝 , 干也 , 將軍之官 , 謀慮出焉 , 足以幹事也 。 居震而為龍雷 , 故多驚多怒 。 木生火 , 赤血之母故藏血 。
腎 , 慎也 , 慎守精室 , 不可妄泄也 。 又引也 , 引水下行 , 其精管自兩腎脊骨間發源 , 繞大腸之右 , 從溺管之下出前陰而泄精 。 是為五臟 。
胃 , 衛也 , 水穀之精氣 , 布□周身 , 足以衛外而為固也 。 上為賁門 , 下為幽門 , 倉廩之官 , 五穀之府 , 故從田 。
膽 , 擔也 。 十一經皆取決於膽 , 足以擔天下之事也 。
腸有大小 。 腸 , 暢也 。 暢達胃氣 , 令穢濁下降也 。 上為闌門 , 下為魄門 , 又曰肛門 。
三焦統領周身元氣 。 上焦不治 , 則水泛高原 ; 中焦不治 , 則水留中脘 ; 下焦不治 , 則水亂二便 , 故名決瀆之官 。 上焦治膻中 , 直兩乳間 ; 中焦治臍旁上四寸 ; 下焦治臍下一寸 , 當膀胱 。
膀 , 滂也 , 胱 , 光也 , 氣海足則運化有常 , 滂沛光滑 , 水道利也 。 是謂六府 。
敢問魂魄何謂也 ?
曰 : 魂者 , 隨神往來之謂 ; 魄者 , 並精出入之謂 。 魂神而魄靈 , 魂動而魄靜 。 肝藏魂 , 肺藏魄 。
身經答問三
長春子曰 : 一身之義 , 既聞其概矣 。 愚不敏 , 欲知經絡終始之序 , 其配注於十二時者 , 何如也 ? 請進而教之 。
尊生子曰 : 吾嘗間於 《 內經 》 矣 ! 第一經 , 手太陰肺經 , 左右二十二穴 。 自寅時 , 從中府起 , 下絡大腸 , 循胃口 , 上膈屬肺 , 橫出腋下 , 循臑內 , 下肘中 , 循臂下行 , 入寸口 , 循魚際 , 出大指端 , 至少商穴止 ; 其支者 , 從腕後直出次指內廉 , 出其端 。
第二經 , 手陽明大腸經 , 左右四十穴 。 自卯時 , 從少商穴交與商陽 , 起大指次指端 , 出合谷兩骨之間 , 上入兩筋中(凡經脈之道 , 陰脈行手足之裡 , 陽脈行手足之外 , 此經多血多氣) , 循臂上 , 入肘外 , 循臑外 , 上肩 , 出髃骨之前 , 下入缺盆 , 絡肺 , 下膈屬大腸 ; 其支者 , 別從缺盆 , 上頸 , 貫頰 , 入下齒縫中 , 還出扶口 , 交人中 , 左之右 , 右之左 , 上挾鼻孔 , 至鼻旁迎香穴止 。
第三經 , 足陽明胃經 , 左右九十穴 。 自辰時 , 從迎香穴交與承泣 , 起鼻交頞中 , 旁行太陽之脈 , 下循鼻外 , 入上齒縫中 , 環唇 , 交承漿 , 出大迎 , 循頰車 , 上耳前 , 循髮際至額顱 ; 其支者 , 從大迎前下人迎 , 循喉嚨 , 入缺盆中 , 下膈屬胃絡脾 ; 其直者 , 從缺盆下乳內 , 挾臍 , 入氣衝中 ; 其別者 , 起胃上口 , 循腹裡 , 下至氣衝而合 , 下髀關 , 抵伏兔 , 下入膝臏中 , 循胻外 , 下足跗 , 入中指內間 ; 又支者 , 下膝三寸而別 , 以下入中指外間 ; 又支者 , 別跗上 , 入大指間 , 出其端 , 至厲兌穴止 。
第四經 , 足太陰脾經 , 左右四十二穴 。 自已時 , 從衝陽過 , 交與足大指隱白 , 循䯒上膝 , 入腹 , 屬脾絡胃 , 上膈 , 挾咽 , 連舌本 , 散舌下 ; 其支者 , 復從胃上膈 , 注心中 , 至腋下大包穴止 。 大包布胸脅中 , 出九肋間 , 脾之大絡 , 總繞陰陽諸絡 , 由脾灌溉五臟 。
第五經 , 手少陰心經 , 左右一十八穴 。 自午時 , 從大包交與腋下極泉 , 起心中 , 出屬心系 , 下膈 , 絡小腸 ; 其支者 , 從心系上挾咽 , 系目 ; 其直者 , 復從心系上肺 , 出腋下 , 下循臑內 , 下肘 , 循臂 , 抵掌後銳骨之端 , 入掌內 , 循小指之內 , 出其端 , 至少衝穴止 。
第六經 , 手太陽小腸經 , 左右三十八穴 。 自未時 , 從少衝交與小指少澤 , 上腕 , 循臂 , 繞肩胛 , 入缺盆 , 絡心 , 循咽 , 下膈 , 抵胃 , 屬小腸 ; 其支者 , 從缺盆上頰 , 至目銳眥 , 卻入耳中 , 至聽宮止 ; 其支者 , 別循頰 , 上䪼 , 抵鼻 , 至目內眥 。 胃之下口 , 小腸之上口也 , 在臍上二寸 , 水穀於是分為大腸上口 、 小腸之下口也 , 至是而泌別清濁 , 水液滲膀胱 , 滓穢入大腸焉 。
第七經 , 足太陽膀胱經 , 左右一百三十四穴 。 自申時 , 從聽宮交與睛明穴 , 起目內眥 , 上額交巔 , 又從巔至耳上角 ; 其宜行者 , 從巔入絡腦 , 別下項 , 循肩內 , 挾脊抵腰中 , 循膂絡腎 , 屬膀胱 ; 又從腰貫臀 , 入膕中 ; 其別者 , 從膊內左右貫胛 , 挾脊內 , 過髀樞 , 下合膕中 , 出外踝後 , 循京骨 , 至小指外側至陰穴止 。
第八經 , 足少陰腎經 , 左右五十四穴 。 至酉時 , 從至陰交與足心湧泉穴 , 從小指下斜趨足心 , 出然谷 , 下循內踝後 , 別入跟中 , 上臑 , 出膕內 , 上股 , 貫脊 , 屬腎絡膀胱 : 又從腎上貫肝膈 , 入肺中 , 循喉嚨 , 系舌本 ; 其支者 , 從肺出絡心 , 注胸中 , 至俞府穴止 。
第九經 , 手厥陰心包經 , 左右一十八穴 。 自戌時 , 從俞府交與乳旁天池 , 起胸中 , 出屬心包絡 , 下膈 , 歷絡三焦 ; 其支者 , 循胸脅 , 下腋三寸 , 上抵腋下 , 下循臑內 , 入肘中 , 下循兩筋之間 , 入掌中 , 循中指出其端 , 至中衝穴止 ; 又別者 , 從掌中循小指次指 , 出其端 。
第十經 , 手少陽三焦經 , 左右四十六穴 。 自亥時 , 從中衝交與手四指關衝 , 循手表腕 , 出臂外兩骨之間上貫肘 , 循臑外 , 上肩 , 入缺盆 , 交膻中 , 絡心包 , 下膈 , 循屬三焦 ; 其支者 , 從膻中上缺盆 , 上項 , 系耳後 , 出耳上 , 以屈下頰 , 至䪼 ; 其支者 , 從耳後入耳中 , 出至目銳眥耳門穴止 。 耳前起肉 , 當耳缺中 。
第十一經 , 足少陽膽經 , 左右八十六穴 。 自子時 , 從耳門交與目眥瞳子窌 , 上抵角 , 下耳後 , 循頸至肩 , 入缺盆 ; 其支者 , 從耳後入耳中 , 走耳前 , 至銳眥後 ; 又別銳眥 , 下大迎 , 合於手少陽 , 抵䪼 , 下加頰車 , 下頸 , 合缺盆 , 以下胸中 , 貫膈 , 絡肝屬膽 , 循脅裡 , 出氣沖 , 繞毛際 , 橫入髀厭中 ; 其直者 , 從缺盆下腋 , 循胸 , 過季脅 , 下合髀厭中 , 以下循髀陽 , 出膝外 , 下外輔骨之前 , 直下抵絕骨之端 , 下出外踝前 , 循足跗上 , 入小指次指之間竅陰穴止 ; 其支者 , 別跗上入大指間 , 循大指岐骨內出其端 , 還貫入爪甲 , 出三毛 。
第十二經 , 足厥陰肝經 , 左右二十六穴 。 自丑時 , 從竅陰交與足大指端大敦 , 起於大指聚毛之際 , 上循足跗 , 去內踝一寸(足大指甲後為三毛 , 後橫紋為聚毛) , 上踝八寸 , 交出太陰之後 , 上膕內 , 循股入陰中 , 環陰器 , 抵小腹 , 夾胃 , 屬肝絡膽 , 上貫膈 , 布脅肋 , 循喉嚨後 , 上入頏顙 , 連目系 , 上出額 , 與督脈會於巔 ; 其支者 , 從目系下頰裡 , 環唇內 ; 其支者 , 復從肝別貫膈 , 上注肺 , 至腹期門穴止 。
長春子曰 : 子言經絡終始之序 , 可謂詳矣 。 善哉 ! 子之以身為身 , 而我之不以身為身也 。 吾滋愧矣 ! 願得其要者而聞之 。
尊生子曰 : 腹之中行 , 系任脈一經 ; 開兩旁 , 系足少陰腎經 ; 又開兩旁 , 系足陽明胃經 ; 又開兩旁 , 系足太陰脾經 , 此皆在腹中者也 。 其乳之在上 、 在旁 , 系手太陰肺 、 少陰心 、 厥陰心包 ; 又開兩旁 , 則在兩肋 , 系足厥陰肝經 ; 又肋之後 、 背之旁 , 系足少陽膽經 。 其脊之兩旁兩行 , 系足太陽膀胱經 ; 若脊之中行 , 系督脈一經 。 手之外廉 , 系手三陽經 ; 手之內廉 , 系手三陰經 。 足之外廉 , 系足三陽經 ; 足之內廉 , 系足三陰經 。 頭乃手足六陽經所會 , 如耳前後 , 系手足少陽經 ; 顴上下 , 系手是陽明經 ; 兩眥旁 , 系手足太陽經 ; 其鼻之上行 , 仍系督脈一經 。 凡各經支別交會與 ! 夫足之三陰 , 皆循喉嚨挾舌本 。 又足厥陰 , 隨督脈會於巔 , 此又經絡之大概也 。
長春子曰 : 吾聞子言 , 乃今而曉 , 然於身之為身也 , 人之求諸內者 , 莫切於此矣
身經答問四
尊生子曰 : 人患不知身之為身耳 ! 知身之所以為身 , 而不知所以治之與 ! 不知也 , 何擇 ? 知所以治身矣 , 而不知諸經之嚮導 、 品藥之所主名與 ! 不治也 , 又何擇 ? 子欲聞之否乎 ?
長春子再拜曰 : 請遂言之 。
尊生子曰 : 言之不詳 , 其害小 ; 聽之或誤 , 其害大 。 汝靜聽之 , 吾將與子為性命之交 。
長春子曰 : 嘻 ! 春固以性命質於子者也 。 人之教我也 , 外子之教我也 , 內愛我哉 , 敢不蕺浮心以從事 ?
尊生子曰 : 人之有身也 , 則必有病矣 , 有病則必有經矣 , 有經則必有脈矣 , 有脈則必有方矣 。 所謂經 , 三陰 、 三陽是也 。 所謂脈 , 浮 、 沉 、 遲 、 數 、 滑 、 澀是也 。 世之用藥者 , 眾矣 ! 孰為知脈者乎 ? 即或有知脈者矣 , 孰為知經者乎 ? 夫醫之用藥 , 猶大將之用兵也 , 不知脈 、 不知經而用藥 , 猶之不知虛實 、 不知六花八陣而用兵 , 其不陷人於死也幾希 。 知脈矣 、 知經矣 , 而方則與之變化於無窮焉 。 此非至明者不能悉也 , 非至斷者不能決也 , 可不謂難乎 ?
長春子曰 : 自治者 , 智之事也 ; 治人者 , 仁之事也 。 吾欲觀其外而知其內 , 因其病而考其方 。 自治 、 治人無疑於心 , 其道可得聞與 ?
尊生子曰 : 能自治而不能治人者有之矣 , 未有不能自治而能治人者也 。 吾為子悉言之 :
面者 , 諸陽之會也 。 十二經脈 、 三百六十五絡 , 其血氣皆上行於面 , 而走空竅 , 其精氣上走於目而為睛 ; 其彆氣走於耳而為聽 , 其宗氣上走於鼻而為臭 ; 其濁氣出於胃 、 走唇舌而為味 。 其氣之津液 , 皆上熏於面 , 故大熱甚 , 寒不能勝之也 。 陽明胃脈起鼻交頞中 , 故胃中有熱 , 則面熱 ; 胃中有寒則面寒 。 凡面白者 , 肺症也 , 善嚏 , 悲愁不樂 , 欲哭 。 面赤者 , 心症也 , 口乾善笑 。 面黃者 , 脾症也 , 善噫 、 善思 、 善味 。 面青者 , 肝症也 , 善潔 , 善怒 。 面黑者 , 腎症也 , 善恐 、 善欠 。
凡面塵屬運氣者 , 有二焉 。 一曰燥金制肝 ,《 經 》 云 : 陽明司天 , 燥淫所勝 , 民病嗌乾 、 面塵 , 陽明在泉亦如之 。 又云 : 金鬱之發 , 嗌乾面塵 , 治以濕劑是也 。 二曰火 ,《 經 》 云 : 少陽之復 , 厥氣上行 , 面如浮塵 , 目乃瞤瘛 , 治以寒劑是也 。 又 : 肝足厥陰之脈 , 是動病 , 甚則嗌乾面塵脫色 。 膽足少陽之脈 , 是動病 , 甚則面塵 。 故善觀人之病者 , 觀其面而可知也 。
長春子曰 : 人用之廣者 , 莫如目 , 病之多者 , 亦莫如目 , 非余體可得侔也 。 故目之蔽於翳也 , 猶日月之蔽於云也 。 瞑行而已矣 。 如之何則可 ?
尊生子曰 : 五臟六腑之精氣 , 皆上注於目而為睛 , 睛之窠為眼 , 骨之精為瞳子 , 筋之精為黑眼 , 窠之精為白眼 , 血之精為絡 , 肌肉之精為約束 , 裹擷筋骨 、 氣血之精而與脈併為系 , 上屬於腦後 , 出於項中 , 此則眼具五臟六腑也 。 後世五輪八廓之說 , 蓋本諸此 。
凡臟腑主目有二 : 一曰肝經 , 東方青色 , 入通於肝 , 開竅於目 , 藏精於肝 。 又 : 人臥則血歸於肝 , 肝受血而能視 。 又云 : 肝氣通於目 , 肝和則目能辨五色矣 。
二曰心經 , 心合脈 , 諸脈皆屬於目 。 至東垣 , 又推之而及於脾 。 引 《 針經 · 大惑論 》 云 : 心事煩冗 , 飲食失節 , 勞役過度 , 故脾胃虛弱 。 心火熾盛 , 則百脈沸騰 , 血脈逆行 , 邪害孔竅 , 天明則日月不明也 。 夫五臟六腑之精氣 , 皆稟受於脾土 , 而上貫於目 。 脾者 , 諸陰之首也 。 目者 , 血氣之宗也 。 故脾虛則五臟之精氣皆失所司 , 不能歸明於目矣 。 心者 , 君火也 , 主人之神 , 宜靜而安 , 相火代行其令 , 相少者 , 包絡也 , 主百脈 , 皆榮於目 。 既勞役運動 , 勢乃妄行 , 又因邪氣所並而損其血脈 , 故諸病生焉 。 如不理脾胃及養血安神 , 是治標不治本也 , 非正理矣 !
目之內眥 , 太陽經之所起 , 血多氣少 。 目之銳眥 , 少陽經也 , 血少氣多 。 目之上網 , 太陽經也 。 亦血多氣少 。 目之下網 , 陽明經也 , 血氣俱多 。 然陽明經起於目兩旁交頞之中 。 與太陽 、 少陽俱會於目 。 惟足厥陰經連於目系而已 。 故血太過者 , 太陽 、 陽明之實也 。 血不及者 , 厥陰之虛也 。 故出血者 , 宜太陽 、 陽明 , 蓋此二經血多故也 。 少陽一經 , 不宜出血 , 血少故也 。 刺太陽 、 陽明出血 , 則目愈明 ; 刺少陽出血 , 則目愈昏 。 要之無令太過 , 以養血脈而已 。 白輪變赤 , 火乘肺也 ; 肉輪赤腫 , 火乘脾也 ; 黑睛被翳 , 火乘肝腎也 : 赤脈貫目 , 火自甚也 。 治火之法 , 在藥則鹹寒止之 、 下之 ; 在針則神廷 、 上星 、 囪會 、 前頂 、 百會血之 。 翳者 , 可使立退 ; 痛者 , 可使立已 ; 眛者 , 可使立明 ; 腫者 , 可使立消 。 惟小兒不可刺囪會 , 以肉分淺薄 , 恐傷其骨也 。
陽主散 , 陽虛則眼楞急 , 而為倒睫捲毛 。 陰主斂 , 陰虛不斂則瞳子散大 , 而為目昏眼花 。
目之為病 , 在府則為表 , 當除風散熱 ; 在臟則為里 , 當養血安神 。 除風散熱 , 瀉青丸主之 。 養血安神 , 定志丸主之 。 婦人 , 熟地黃丸主之 。 風氣與陽明入胃 , 循脈而上至目內眥 , 則寒中而泣出 , 河間當歸湯主之 。 或有體肥氣盛 , 風熱上行 , 兩目昏澀 , 槐子散主之 。 此由胸中濁氣上行也 , 重則為痰厥 , 亦能損目 。 常使胸中清 , 則無此患矣 。
目見黑花者 , 腎氣弱也 , 當補腎水 , 駐景丸主之 。 或有暴失明者 , 眼居諸陽之會 , 而陰反閉之 , 此風邪內滿 , 恐有不測之病 。
心 , 君主也 , 通於大眥 。 故大眥赤者 , 實火也 。 心包絡為小心 。 小心 , 相火也 , 通於小眥 , 故小眥赤者 , 虛火也 。 若君主拱默 , 則相火自然清靜矣 。
白眼痛 , 多有赤脈 , 視其從上而下者 , 太陽病也 , 羌活為使 ; 從下而上者 , 陽明病也 , 升麻為使 ; 從外走內者 , 少陽病也 , 柴胡為使 。 太陽病宜溫之 、 散之 , 陽明病宜下之 , 少陽病宜和之 。
有不腫不紅 , 但沙澀昏痛者 , 乃氣分隱伏之火 , 脾肺絡有濕熱 , 秋天多有此患 , 通用桑白皮散 、 玄參丸 、 瀉肝湯 。
天行赤目 , 七日自愈 。 火數七也 , 至二七則再傳矣 。 二七不退 , 必其犯觸及本虛之故 , 當防他變症矣 。 有陰病目赤 , 有陽病目赤 , 治各不同 。
世人目多黃濁者 , 乃濕熱之害 , 惟小兒之色甚正 。
夏枯草治目珠疼 , 至夜更甚者 , 神效 。 蓋目珠連目 , 本屬厥陰經 。 夏枯草有補養厥陰血脈之功 , 其草三 、 四月開花 , 遇夏至陰生則枯 。 蓋稟純陽之氣也 。 故治厥陰目痛如神者 , 以陽治陰也 。
瘀血灌睛 , 為病最毒 。 凡見白珠紫脹 、 傅點不退 , 必有瘀滯在內 , 可翻睥內視之 。 若睥內色暈泛浮 , 椒瘡或粟瘡者 , 皆用導之一法則吉 。 不然 , 將有變症生焉 。
血灌瞳人 , 視瞳子不見黑瑩 , 但見一點鮮紅 , 甚則其色紫濁 , 病至此 , 危且急矣 ! 初起一 、 二日尚可救 , 遲則救亦不愈 , 恐其人亦不久於人世也
風時冷淚 , 此為竅虛 , 因虛引邪之患 。 無時冷淚則內虛 , 膽 、 腎自傷之患 。
直視為腎絕 , 直視搖頭為心絕 , 戴眼者 , 太陽已絕
目之病多矣 。 其治之亦多術 。 大約分經絡氣血 , 度人性天時 , 寒熱 、 虛實之不等 , 老幼 、 男女之各異 , 法不出於三因 , 藥惟通乎表裡 , 世有專科 , 巧由心出 , 非語言之所能盡其蘊也 。《 易 》 曰 : 神而明之 , 存乎其人 。
曰 : 敢問耳部為何如 ?
曰 : 耳屬足少陰腎經 , 又屬手少陰心經 , 又屬手太陰肺經 , 又屬足厥陰肝經 , 又屬手足少陽三焦膽 、 手太陽小腸經之會 , 又屬手足陽明大腸 、 胃經 , 又屬足太陽膀胱經 。 又屬手足少陰心 、 腎 , 太陰肺 、 脾 , 足陽明胃經之絡 。
耳前 , 屬手足少陽三焦 、 膽 、 足陽明胃經之會 。 耳後 , 屬手足少陽三焦 、 膽經之會 。 耳下曲頰 , 屬足少陽膽 、 手陽明大腸經之會 , 又屬手太陽小腸經 。
曲頰前 , 屬足少陽膽 、 手陽明大腸經之會 。 前寸許 , 屬手陽明大腸經 。 曲頰後 , 屬足少陽膽之經 。
蓋腎氣通於耳 , 所主者精 , 精氣充周 , 則耳聞而聰 。 若勞傷氣血 , 風邪襲虛 , 使精脫腎憊 , 則耳為之病矣 。 有氣厥而聾者 , 有挾風而聾者 , 有勞傷而聾 。 有因十二經脈上絡於耳 , 其陰陽諸經適有交井 , 則藏氣逆而為厥 , 搏入於耳 , 是為厥聾 , 必有時乎眩暈之症 。 耳者宗脈之所附 , 脈虛而風邪乘之 , 使經氣否而不宣 , 是為風聾 , 必有時乎頭痛之症 。 勞役傷乎氣血 , 淫欲耗其精元 , 疲悴昏聵 , 是為勞聾 。 有能將息得所 , 血氣和平 , 則其聾漸輕 , 其或日就勞傷 , 風邪停滯 , 則成久聾之症矣 。 外此 , 又有耳觸風邪 , 與氣相擊 , 其聲嘈嘈 , 目或見火 , 謂之虛嗚 。 熱氣乘虛 , 隨脈入耳 , 聚熱不散 , 大汁出焉 , 謂之膿耳 。 若風熱搏之 , 津液結𩊅 , 成核塞耳 , 亦令暴聾 , 謂之聤耳 。 凡此數者 , 腎脈可推 , 風則浮而盛 , 熱則洪而實 , 虛則澀而濡 。 風則疏散之 , 熱則清利之 , 虛則調養之 , 邪氣並退 , 然後以通耳調氣 、 安腎之藥主之 。
上氣不足 , 耳為之苦鳴 。 髓海不足 , 則腦轉耳鳴 。
附子醋浸插耳 , 治卒聾 。 燒灰同石菖蒲塞耳 , 止鳴 。 草烏頭塞癢耳 , 蔥莖插耳鳴 , 同蜜水滴 。 聾 、 鳴 , 皆老者所當知也 。
蔥韭薑汁 , 人乳 、 人尿 、 杏仁油 , 並滴 , 治蟲入耳 。
鼻部為何如 ? 曰 : 鼻 , 屬足陽明胃經 、 督脈之會 , 又屬手太陰肺經 , 又屬手少陰心經 , 又屬手足陽明大腸 、 胃經 、 督脈之交會 , 屬足太陰脾經 。 俠鼻孔兩旁五分 , 屬手足陽明大腸 、 胃經之會 。 直兩目瞳子 , 屬足陽明胃經 、 陰蹻脈之會 。
病人鼻下平者 , 胃病也 , 余處無恙 。 獨鼻尖色青黃者 , 其人必為淋也 ; 鼻尖微白者 , 亡色也 ; 赤者 , 血熱也 ; 黃者 , 小便難也 。
鼻塞者 , 衛氣失守 , 邪客頭面 , 而鼻亦受之 , 不聞香臭矣 。 故 《 經 》 曰 : 心肺有病 , 則鼻為之不利 。
鼻鼽者 , 謂鼻流清涕也 。 有腦冷 , 有外感 , 有飲食痰積 , 有運氣少陰 。 少陽之勝復 , 有歲金之不及 。
鼻淵者 , 謂鼻出濁涕也 。《 經 》 云 : 膽移熱於腦 , 則辛頞鼻淵 。 故肝熱甚 , 則出泣 。 心熱甚 , 則出汗 。 脾熱甚 , 則出涎 。 腎熱甚 , 則出唾 。 肺熱甚 , 則出涕 。
鼻瘜肉者 , 厚味擁濕熱蒸於肺門 , 如雨霽之地突生芝菌也 。 但以白礬末加滷砂少許 , 吹之即化為水 , 卻與勝濕湯 , 加瀉白散 。
鼻痛 , 氣道塞也 , 內服人參順氣散 , 外傅白芷散 。
鼻赤 , 乃血熱入肺也 。 肺中風熱 , 或好飲者 , 多有之 。
鼻黑 , 熱血得冷 , 滯而不行 , 故先紫而後黑 , 必先去滯血 , 生新血 , 病乃可痊也 。
口部為何如 ?
曰 : 口者 , 脾之所主 。《 經 》 云 : 中央黃色入通於脾 , 開竅於口 。 又云 : 足陽明胃脈挾口 , 下交承漿 。 又云 : 手陽明大腸脈挾口 , 交人中 。
脾熱則口甘 , 肝熱則口酸 , 心熱則口苦 , 肺熱則口辛 , 腎熱則口咸 , 胃熱則口淡 。
《 經 》 云 : 膀胱移熱於小腸 , 膈腸不便 , 上為口糜 。 又云 : 少陰之復 , 火氣內發 , 上為口糜 , 治以苦寒 。
心脈在舌上 , 若心火炎上 , 熏蒸於口 , 則口舌生瘡 。 脾脈布舌下 , 若脾熱生痰 , 相火上炎 , 熱痰相搏 , 亦生口瘡 。 二者皆用涼劑 , 但有涎者 , 兼取其涎耳 。
夫火有虛實 , 因熱而動者 , 曰實 ; 無熱而動者 , 曰虛 。 實則正治 , 寒涼之劑是也 ; 虛則從治 , 溫熱之劑是也 。 有用生附塗足心者 ; 有用吳茱萸末 , 醋熬膏 , 入生地龍末 , 塗足心者 。 若此者皆治龍火也 。 由寒水上迫心 、 肺之陽 , 不得下降 , 故用溫熱之劑 , 或散於上 , 或散於下也 。 口臭 , 明礬入麝擦牙 。
齒部為何如 ?
曰 : 齒統屬足少陰腎經 。 分上下齗 , 上齗屬胃 , 下斷屬大腸 。 男子八歲 , 腎氣實而齒生更 , 二八真牙生 , 五八則牙槁 , 八八而齒去矣 。 女子亦然 , 以七為數 。 蓋齒乃骨之餘 , 髓之所養也 。 故隨天癸之盛衰也 。 若骨髓不足 , 陽明脈虛 , 則齒之諸病生矣 。 何則 ? 陽明 , 金也 , 齒 , 腎水也 。 此乃母氣榮衛其子也 , 故陽明實則齒堅牢 , 虛則齒浮動 。
凡頭面外冒風寒 、 口吸寒冷致牙疼者 , 皆外因也 。 實熱 , 陰虛火動骨蒸所致 、 氣鬱血熱蟲蛀 , 皆內因也 。 硬物所支 , 打擊等致 , 皆不內外因 。
如生齒 , 用雄鼠脊骨研揩 , 即生 。 牛屎中黑豆燒存性 , 人麝摻之 , 勿見風 , 治大人 、 小兒牙齒不生 。
唇部為何如 ?
曰 : 唇屬足太陰脾經 , 又屬足陽明胃經 , 又屬手少陰心經 , 又屬手太陰肺經 。 唇瘡連年不瘥 , 以八月藍葉一斤 , 搗汁洗之 , 三日瘥 ; 又用白荷花瓣貼之 , 效 。
俠口統屬沖 、 任二脈 。 上唇俠口 , 屬手陽明大腸經 , 脈入下齒 , 交人中 , 上鼻孔 ; 下唇俠口 , 屬足陽明胃經 , 脈入上齒 , 挾口環唇下(上耳至腮) 。 燥則干 , 熱則裂 , 風則瞤 , 寒則揭 。 若唇腫起白 , 皮皺裂如蠶繭 , 名曰繭唇 。 宜補脾氣 、 生脾血為主 。 唇黃泡腫 , 烏頭炒灰研 , 香油調敷之 。 又以甑上汗滴下 , 傅之效 。 又訶子肉 , 五倍子等分為末 , 干貼上效 。
舌部為何如 ?
曰 : 舌屬手少陰心經 , 又屬足太陰脾經 , 又兼屬足陽明胃經 , 又屬足少陰腎經 , 又屬足厥陰肝經 。
舌主嘗五味 , 以榮養於身 , 資於脾 , 以分布津液於五藏 。 故心之本脈 , 繫於舌根 。 脾之絡脈 , 連舌本 , 散舌下 , 系干舌旁 。 肝脈 , 循陰器 , 絡於舌本 。
心脾虛 , 風熱乘之則為病 。 風寒濕所中 , 則舌捲縮而不能言 。 七情所郁 , 則舌腫滿 。 心熱則裂 , 而生木舌 、 重舌 。 脾熱則滑而胎 , 脾閉則白胎如雪 。 若咽痛口乾 , 舌瘡 , 日晡益甚 , 為腎經虛火 。 若思慮過度 , 口舌生瘡 , 咽喉不利 , 為脾經血傷火動 。 若恚怒過度 , 寒熱口苦 , 而舌腫痛 , 為肝經血傷火動 。
凡舌腫 , 下必有噤蟲 , 狀如螻蛄 、 臥蠶 , 有頭毛 , 其頭小白 , 可燒鐵烙頭上即消 , 不急治能殺人 。
心主血 , 血出則瘡愈 , 宜䤵針 , 不宜燔針 。 惟舌下廉泉穴屬腎經 , 雖宜出血 , 亦當禁針 。 邪客手少陽之絡 , 令人喉痹舌卷 ; 手陽明之筋 , 其病人支痛 , 轉筋舌卷 。 肝脈弗榮 , 則筋急 , 筋急則引舌與卵 , 故唇青舌卷卵縮 , 則筋先死 。
心血不足 , 則舌常痹 , 不可作風治 , 理中加當歸服之 。 舌出不收 , 傷寒後不能調揖者 , 往往有之 , 珍珠末 、 冰片等分傅之 , 即收 ; 或用巴豆一枚 , 去油取霜 , 用紙捻卷之 , 內入鼻中 , 舌自收 。
舌縱涎下 , 多唾 , 蓋胃中熱則蟲動 , 蟲動則胃緩 , 胃緩則廉泉開 , 廉泉開故涎下 , 補足少陰 。
大病瘥 , 喜出唾 , 久不了了者 , 胃上有寒 , 宜理中丸溫之 , 或加益智仁 。 凡胃上停寒 , 唾白沫 , 皆宜此 。 少陰氣至則齧舌 , 少陽氣至則齧頰 , 陽明氣至則齧唇 。
凡舌苦 , 膽熱也 。 舌甘 , 脾熱也 。 舌酸 , 濕熱也 。 舌澀 , 風熱也 。 舌辛 , 燥熱也 。 舌咸 , 脾濕也 。 舌淡 , 胃虛也 。 麻乃血虛也 。 生胎 , 脾熱閉也 。 出血 , 心火鬱也 。 腫脹 , 心脾火毒也 。 瘡裂 , 上焦熱也 。 木強 , 風痰濕熱也 。 短縮 , 風熱也 。 舌出數寸 , 有傷寒 、 產後中毒 、 大驚數種 。
䪼部為何如 ?
曰 : 䪼 , 顴骨也 。 屬手足少陽三焦 、 膽 、 手太陽小腸經之會 , 又屬手少陰心經 。 心病者 , 顴赤心絕 , 則虛陽上發 , 面赤如赭 。 白者 , 肺之候 ; 丹者 , 心之候 。 火剋金 , 為賊邪不治 。 又屬足少陰腎經 , 腎病者顏黑 。
頰部為何如 ?
曰 : 頰 , 面旁也 , 屬手足少陽三焦 , 膽 , 手太陽小腸 、 足陽明胃經之會 。 少陽之厥 , 則暴聾 , 頰腫而熱 。 又屬足厥陰肝經 , 肝熱 , 左頰先赤 。 又屬手太陰肺經 , 肺熱 , 右頰先赤 。
頤部為何如 ?
曰 : 頤屬足陽明胃經 , 陽明虛則寒慄鼓頷 。 又屬足少陰腎經 , 腎熱頤先赤 。
凡伸欠 , 頰車蹉 , 但開不能合 , 以酒飲之 , 令大醉 , 睡中吹皂角末 , 搐其鼻 , 嚏透則止 。
癢腮 , 用柏葉 、 車前草 、 柏子仁 , 杵碎 , 熱傅患處 , 或用雞清 , 調赤小豆末 。
咽喉之部為何如 ?
曰 : 咽在喉後 , 所以咽物 , 屬手太陽小腸 、 少陰心 、 足太陰脾 、 厥陰肝經之會 。 咽主地氣 , 地氣通於嗌 , 足太陰脈布胃中 , 絡於嗌 , 故病腹滿嗌乾 。 又屬足少陰腎經 , 病口熱舌乾 , 咽腫上氣 , 嗌乾及痛 。 又屬足陽明胃經 , 上通於心 , 循咽出於口 。 又屬足厥陰肝 、 少陽膽經 , 咽喉病雖在脾土 , 實由肝膽之所為 。 喉在咽前 , 所以出氣 , 屬手太陰肺 、 足陽明胃 、 少陰腎 、 厥陰肝經 、 任脈之會 。 喉主天氣 , 天氣通於肺 , 謂之肺系 。 又屬手少陰心 、 少陽三焦經 。 心咳之狀 , 咳則心痛 , 喉中介介如梗狀 , 甚則咽腫喉痹 。 邪客手少陽之絡 , 令人喉痹 , 舌卷口乾 , 心煩 。 運氣少陽所至 , 為喉痹 , 耳鳴 , 嘔湧 。 心與三焦並絡於喉 , 氣熱內結 , 故為喉痹 。 又屬手足陽明大腸 、 胃 、 手少陽三焦經之合 , 又屬足太陰脾經 。 喉嚨後 , 屬手厥陰心包經 。 結喉兩旁 , 應手人迎動脈 , 屬足陽明胃經 , 其脈之動 , 常左小而右大 , 左小以候藏 , 右小以候腑 。 人迎後 , 屬手陽明大腸經 。 會厭者 , 音聲之戶 , 懸壅者 , 音聲之關 。
十二經脈皆上循咽喉 , 盡得以病之 , 然統其所屬 , 乃在君相二火何也 ?《 經 》 云 : 喉主天氣 , 咽主地氣 。 又曰 : 諸逆衝上皆屬於火 , 蓋肺主氣 , 天也 ; 脾主食 , 地也 。 於是 , 喉納氣 , 咽納食 。 納氣者 , 從金化 ; 納食者 , 從土化 。 金性燥 , 土性濕 。 至於病也 , 金化變動為燥 , 燥則澀 , 澀則閉塞而不仁 , 故在喉為之痹 ; 土化變動為濕 , 濕則泥 , 泥則壅脹而不通 , 故在咽為之腫痹 。 腫之病雖少異 , 然皆一時火鬱上焦 , 致痰涎 、 氣血聚結咽喉 。 其咽腫之形狀分之 , 則有纏喉風 、 乳蛾之名 。 喉痹之暴發暴死者 , 名走馬喉痹 , 中間雖有經氣之寒熱不等 , 其為火症一也 。 大抵治法視火微甚 , 微則正治 , 甚則反治 。 撩痰出血 , 隨宜而施 。 或於手大指少商穴出血行氣 , 若腫達於外者 , 又必外敷以藥 。 又宜先以鵝翎蘸米醋 , 繳喉中 , 摘出其痰 。 蓋酸味能收痰 , 隨翎而出 , 又能消積血 。 若乳蛾甚而不散 , 以小刀就蛾上刺血 , 用牙硝吹點 , 以退火邪 。 服射干 、 青黛 、 甘 、 桔 、 梔 、 芩 、 礬石 、 枳實 、 大黃之類 , 以散上焦之熱 ; 外所敷藥 , 如生地龍 、 韭根 、 伏龍肝之類 。 若夫生瘡 , 或白或赤 , 其白多涎 , 而赤多血 , 大抵與口瘡同例 。 喉痹惡寒者 , 乃寒閉於外 , 熱鬱於內 , 以薑汁散其外寒 , 則內熱得伸而愈矣 。 切忌膽礬酸寒之劑點喉 , 反致陽氣不伸 。 又忌硝黃寒劑下之 , 反致陽氣下陷 , 則禍不旋踵 。 兩寸脈不足乃陽虛也 , 必用表藥升提之 ; 或三部俱弱 , 亦用此法 ; 三部俱實 , 宜消陽助陰 。 苟天行運氣之邪 , 城市皆同其治 , 必先表散 。 亦大忌酸藥點之 、 下之 。 其症 , 一屬火 , 宜仲景桔梗湯 , 或面赤斑者 , 屬陽毒 , 宜陽毒諸方汗之 ; 一屬濕 , 宜 《 活人 》 半夏桂枝甘草湯 , 或面青黑者 , 屬陰毒 , 宜陰毒諸方汗之 。 臟寒咽閉 , 吞吐不利 , 用製附子以蜜塗炙 , 含之勿咽 。 急喉痹 , 有聲如鼾 , 此為肺絕之候 , 速宜參膏捄之 , 下以薑汁竹瀝 。
咽痛用諸藥不效者 , 此非咽痛也 , 乃鼻中生一條紅線如發 , 懸一黑泡 , 大如櫻珠 , 垂掛到咽門而止 , 妨礙飲食 , 須用探取 。 用牛膝直而獨條者 , 洗淨 , 用好醋三 、 五滴 , 同研細 , 就鼻孔滴二 、 三點入去 , 則絲斷珠破 , 其病立安 。 冬月臨臥時 , 食生萊菔三 、 五片 , 無咽喉之疾 。
凡治鯁之法皆以類推 , 如顱⿰慈頁治魚鯁 , 輔磁石治針鯁 , 發灰治發鯁 , 貍虎治骨鯁 , 亦各以其類也 。