附　採名方

治狐惑 ， 黃連犀角湯 。
호혹을 치료하는 황련서각탕.
犀角（磨汁 ， 三錢）　川連（二錢）　烏梅（四個）　木香（磨汁 ， 三分）
갈아 즙을 낸 서각 3돈, 천황련 2돈, 오매 4개, 갈아 즙을 낸 목향 3푼.
上以水盞半 ， 煎連梅八分 ， 入犀角 、 木香汁和勻服 。
물 한 잔 반으로 황련과 오매를 한 잔의 10분의 8이 남도록 달이고, 서각즙과 목향즙을 넣어 고루 섞어 복용한다.
治疫毒發斑 、 嘔逆 ， 黑膏 。
역독으로 반점이 생기고 구역질하는 것을 치료하는 흑고.
生地（三兩六錢）　好淡豆豉（二兩六錢）　豬膏（十兩）
생지황 3냥 6돈, 좋은 담두시 2냥 6돈, 돼지기름 10냥.
上合煎 ， 令三分減一 ， 去渣 ， 取濃汁如膏 ， 入明雄黃如豆大 ， 麝香少許和勻 ， 分三服 。
위 약을 함께 달여 3분의 1이 줄어들게 하고 찌꺼기를 제거하여 고처럼 진한 즙을 취한다. 콩만 한 명웅황과 사향 조금을 넣어 고루 섞어 세 번으로 나누어 복용한다.
治毒氣發斑 、 痛癢 ， 犀角消毒湯 。
독기로 반점이 돋고 아프며 가려운 것을 치료하는 서각소독탕.
牛蒡子（炒）　防風（二錢）　荊芥（一錢）　甘草（八分）　犀角（磨汁）
볶은 우방자, 방풍 2돈, 형개 1돈, 감초 8푼, 갈아 즙을 낸 서각.
上水煎 ， 每服三錢 ， 入犀角汁服 。
매번 약 3돈을 물에 달여 서각즙을 넣어 복용한다.
治時疫疙瘩惡證 ， 消毒丸 。
시역으로 덩어리가 돋는 악증을 치료하는 소독환.
大黃　牡蠣（煅）　殭蠶（炒 ， 各一兩）
대황, 불에 달군 모려, 볶은 강잠 각 1냥.
上為末 ， 蜜丸彈子大 。 新汲水化下一丸 ， 不拘時 。
위 약을 가루 내어 꿀로 탄자만 한 환을 만든다. 새로 길은 물에 1알을 풀어 때를 가리지 않고 먹는다.
治大頭時疫 ， 三黃湯 。
대두시역을 치료하는 삼황탕.
川連（酒炒）　黃芩（酒炒）　生甘草（各等分）
술에 볶은 천황련, 술에 볶은 황금, 생감초를 각각 같은 양으로 쓴다.
上以水盞半 ， 煎八分 ， 每服五錢 ， 稍溫 ， 徐徐呷之 。
매번 약 5돈을 물 한 잔 반으로 한 잔의 10분의 8이 남도록 달여, 조금 따뜻할 때 천천히 마신다.
又黃連瀉心湯
또 다른 처방인 황련사심탕.
川連　生地　知母（各一錢五分）　生甘草（五分）
천황련·생지황·지모 각 1돈 5푼, 생감초 5푼.
上以水盞半 ， 煎八分 ， 溫服 。
위 약을 물 한 잔 반으로 한 잔의 10분의 8이 남도록 달여 따뜻하게 복용한다.
又香蘇飲
또 다른 처방인 향소음.
紫蘇　香附（醋炙 ， 各二兩）　陳皮（一兩）　甘草（五錢）
자소와 식초에 구운 향부자 각 2냥, 진피 1냥, 감초 5돈.
上為細末 。 每服三錢 ， 水煎 ， 溫服 。
위 약을 곱게 가루 낸다. 매번 3돈을 물에 달여 따뜻하게 복용한다.
闢疫雄黃丸
벽역웅황환.
明雄黃（研 ， 一兩）　赤小豆（炒熟）　丹參　鬼箭羽（各二兩）
간 명웅황 1냥, 익도록 볶은 적소두·단삼·귀전우 각 2냥.
上為細末 ， 煉蜜丸如梧桐子大 。 每日空心以溫水下五丸 ， 總同床共被 ， 亦不沾染 。
위 약을 곱게 가루 내어 정제한 꿀로 오동나무 씨만 한 환을 만든다. 매일 빈속에 따뜻한 물로 5알을 먹으면 같은 침상과 이불을 쓰더라도 전염되지 않는다.
利者 ， 謂大便之出如流水之便利也 。
리란 대변이 흐르는 물처럼 수월하게 나온다는 뜻이다.
赤白者 ， 謂便出有赤 、 有白也 。
적백이란 나온 대변에 붉은 것과 흰 것이 있다는 뜻이다.
注下者 ， 謂大便急如射箭也 。
주하란 대변이 화살을 쏘듯 급히 나온다는 뜻이다.
沃者 ， 謂所出如蜜之稠 、 如米泔之黏也 。
옥이란 나오는 것이 꿀처럼 되직하고 쌀뜨물처럼 끈끈하다는 뜻이다.
沫者 ， 謂稀於沃又不黏而有泡沫耳 。
말이란 옥보다 묽고 끈끈하지 않으며 거품이 있다는 뜻일 뿐이다.