「 有胃不和臥不安者 ， 胃中脹悶疼痛 ， 此食積也 ， 保和湯主之 。 有心血空虛 ， 臥不安者 ， 皆由思慮太過 ， 神不藏也 ， 歸脾湯主之 。 有風寒邪熱傳心 ， 或暑熱乘心 ， 以致躁擾不安者 ， 清之而神自定 。 有寒氣在內而種不安者 ， 溫之而神自藏 。 有驚恐不安臥者 ， 其人夢中驚跳怵惕是也 ， 安神定志丸主之 。 有濕痰壅遏 ， 神不安者 ， 其證嘔惡氣悶 ， 胸膈不利 ， 用二陳湯導支其痰 ， 其臥立至 。 更有被褥冷暖太過 ， 天時寒熱不勻 ， 皆令不得安臥 ， 非關於病 ， 醫有慎勿誤治也 。」
‘위가 조화롭지 않아 편안히 눕지 못하며 위 속이 불러 답답하고 아픈 것은 식적이니 보화탕으로 주치한다. 심혈이 비어 편안히 눕지 못하는 것은 모두 사려가 지나쳐 신이 저장되지 못해서 생기니 귀비탕으로 주치한다. 풍한의 사열이 심으로 전하거나 서열이 심을 침범하여 조급하고 불안한 경우에는 맑히면 신이 저절로 안정된다. 한기가 안에 있어 신이 불안하면 따뜻하게 하면 신이 저절로 저장된다. 놀라고 두려워 편안히 눕지 못하는 것은 꿈속에서 놀라 뛰며 두려워하는 것이니 안신정지환으로 주치한다. 습담이 막혀 신이 불안한 경우에는 구역하고 기가 답답하며 흉격이 원활하지 않으니, 이진탕으로 담을 이끌어 제거하면 곧 잠들게 된다. 또 이불과 요가 지나치게 차거나 따뜻하고 날씨의 한열이 고르지 않은 경우에도 모두 편안히 눕지 못하는데 이는 병과 관계없으니 의사는 삼가 잘못 치료하지 말아야 한다.’