第五章 郁證 、 痰病

外感內傷 , 已言大略 。 又有郁證痰病 , 亦須講及 。
외감과 내상의 대략은 이미 말하였다. 또 울증과 담병이 있으니 역시 언급해야 한다.
郁證 郁證乃七情雜沓(沓 : 繁多 。 ) , 難分經絡 。 如倦怠太息 , 或飢而不欲食 , 或食即飽脹 , 或心跳頭昏 , 或腰痠足軟 , 或火升內熱 , 即在一日之中 , 時覺暫快 , 時覺昏沉 , 懶於言動 。 婦人患此最多 , 每每經事不調 , 腹中時痛 。 古方治法雖詳 , 總以暢懷為要 。 治法如略有寒熱 , 尚未大虛者 , 逍遙散 ; 倦怠少寐者 , 歸脾湯 ; 心跳口乾內熱者 , 天王補心丹 ; 兩足跟痛 , 腰膝痠痛 , 目花頭眩者 , 六味地黃湯 ; 經不調而腹痛者 , 婦寶丹 , 即四物加阿膠 、 香附 、 艾葉等味也 。
울증. 울증은 칠정이 번잡하게 뒤섞인 것으로 경락을 나누기 어렵다. 답은 많다는 뜻이다. 나른하고 한숨 쉬거나, 배고프되 먹고 싶지 않거나, 먹으면 곧 배불러 부풀거나, 가슴이 뛰고 머리가 어지럽거나, 허리가 시큰하고 발이 힘없거나, 화가 올라 속에 열이 난다. 하루 중에도 때로 잠시 상쾌하다가 때로 정신이 무겁고 말하거나 움직이기 싫다. 부인이 이를 앓는 경우가 가장 많으며 흔히 월경이 고르지 않고 배 속이 때때로 아프다. 고방의 치료법이 상세하더라도 마음을 시원하게 푸는 것이 요점이다. 치료법으로는 약간 한열이 있으나 아직 크게 허하지 않으면 소요산, 나른하고 잠이 적으면 귀비탕, 가슴이 뛰고 입이 마르며 속에 열이 있으면 천왕보심단을 쓴다. 양 발뒤꿈치가 아프고 허리와 무릎이 시큰거리며 아프고 눈이 아물거리며 머리가 어지러우면 육미지황탕, 월경이 고르지 않고 배가 아프면 부보단을 쓰니 곧 사물에 아교·향부·애엽 등을 더한 것이다.
痰病 痰病多怪 , 周身無處不患 , 或喘咳多痰 , 舌苔厚膩 , 或舌紅口碎 , 頭目昏重 , 或經脈惕惕跳動 , 或如昧如狂 , 或嘔噦不眠 , 或頸項腿臂結核 、 痠疼 。 治痰方法總以二陳湯為主 , 老痰加南星 、 枳實 , 即導痰湯 。 頑痰不愈 , 礞石滾痰丸 。 如瓜蔞仁 、 海蛤粉 、 白芥子 、 風化硝 、 竹瀝 、 薑汁 、 蘿蔔汁 , 皆痰病可採之藥 。 至於夾火 、 夾寒 、 夾氣 、 夾郁 、 夾食 、 夾風 、 夾濕 , 即於寒 、 濕 、 風 、 火 、 氣鬱 、 傷食門中諸藥 , 採取一二味並用之可也 。
담병. 담병은 기괴한 것이 많아 온몸에 생기지 않는 곳이 없다. 숨차고 기침하며 담이 많고 설태가 두껍고 끈끈하거나, 혀가 붉고 입이 헐며 머리와 눈이 어지럽고 무겁거나, 경맥이 두근두근 뛰거나, 정신이 어두운 듯 미친 듯하거나, 구역과 딸꾹질이 나 잠들지 못하거나, 목과 목덜미·다리·팔에 멍울이 맺히고 시큰거리며 아프다. 담을 치료하는 방법은 대체로 이진탕을 주로 삼고 노담에는 남성·지실을 더하니 곧 도담탕이다. 완담이 낫지 않으면 몽석곤담환을 쓴다. 과루인·해합분·백개자·풍화초·죽력·생강즙·무즙 등은 모두 담병에 취할 수 있는 약이다. 화·한·기·울·식·풍·습을 겸한 데는 한·습·풍·화·기울·상식문의 여러 약 가운데 한두 맛을 취하여 함께 쓰면 된다.