第十八章 傷食

傷食證 , 必見胸悶吞酸噯腐 , 腹脹痛等證 。 自宜以山楂 、 神麯 、 萊菔子 、 檳榔 、 枳實等 。 若不噯腐胸滿 , 但見頭痛 , 惡寒發熱 , 是外感證 , 切不可使用消食藥 , 反致表邪陷入 , 切記切記 。 脈滑而實者 , 食積也 。 病初起 , 舌上苔厚而黃白色者 , 必有食也 。
상식증에는 반드시 가슴이 답답하고 신물을 삼키며 썩은 냄새의 트림을 하고 배가 부풀어 아픈 등의 증상이 나타난다. 당연히 산사·신국·나복자·빈랑·지실 등을 써야 한다. 썩은 냄새의 트림과 가슴이 그득함이 없고 두통·오한발열만 보이면 외감증이므로 절대로 소식약을 써서는 안 된다. 도리어 표사가 안으로 빠져들게 하니 반드시 기억하라. 맥이 활실한 것은 식적이다. 병의 초기에 혀 위 태가 두껍고 황백색이면 반드시 식이 있다.