痢者外感(暑濕)兼內傷(積滯)血(心)因氣滯(肺)也故曰和血則便膿自愈調氣則後重自除傷氣則白(肺並大腸)傷血則紅(心並小腸)熱則赤紫寒則清白濕則豆汁虛勞則滑脫蟲則如肝風則青食則黃皆大小腸積滯為病古人所謂以名為滯下爾如魚腦者脾傷也如魚滷者肝傷也如屋漏水者腎絕也下純血者死症也須以飲之喜冷喜熱腹痛之緩急喜按拒按藏之陰陽脹與不脹脈之有力無力溺之冷熱病之新久質之強弱分其虛實大抵白宜調氣紅宜清血黃宜消積純血宜消血後重宜下腹痛宜和身重宜除濕脈弦宜去風膿血稠黏宜竭身冷自汁宜溫疫痢宜解毒噤口宜除熱休息宜大補風邪外朿宜汗鶩塘宜溫表者發之裡者下之上者湧之下者竭之表熱者疏之溺閉者利之盛者和之去者送之過者止之初宜推蕩後宜補益此治法也瀉屬脾利屬腎脈宜微小不宜浮大
이질은 외감〔서습〕과 내상〔적체〕을 겸하며 혈〔심〕이 기체〔폐〕로 말미암은 것이다. 그러므로 혈을 조화하면 고름변이 저절로 낫고 기를 조절하면 후중이 저절로 없어진다고 한다. 기가 상하면 희고〔폐와 대장〕 혈이 상하면 붉다〔심과 소장〕. 열이면 적자색, 한이면 맑고 흰색, 습이면 콩즙 같고 허로이면 미끄러져 빠져나오며 충이면 간 같고 풍이면 푸르고 식이면 누렇다. 모두 대소장의 적체가 병이 된 것이니 옛사람이 체하라 이름한 것이다. 물고기 뇌 같으면 비가 상했고 생선 절임물 같으면 간이 상했으며 지붕에서 새는 물 같으면 신이 끊어졌고 순전히 피만 나오면 죽을 증이다. 마실 때 찬 것과 뜨거운 것 중 무엇을 좋아하는지, 복통이 느린지 급한지, 누르기를 좋아하는지 거부하는지, 장의 음양, 부푸는지 아닌지, 맥의 유력·무력, 소변의 냉열, 병의 신구, 체질의 강약으로 허실을 나누어야 한다. 대체로 흰 것은 조기, 붉은 것은 청혈, 누런 것은 소적, 순혈은 소혈, 후중은 사하, 복통은 조화, 신중은 제습, 현맥은 거풍이 마땅하다. 농혈이 진하고 끈끈하면 다 내보내고 몸이 차며 자한하면 따뜻하게 하고 역리에는 해독, 금구에는 제열, 휴식리에는 대보, 풍사가 밖을 묶었으면 발한, 무당에는 온법이 마땅하다. 표는 발하고 이는 내리며 위는 토하게 하고 아래는 다 내보낸다. 표열은 소산하고 소변이 막히면 이롭게 하며 성한 것은 조화하고 떠나는 것은 보내며 지나친 것은 멎게 한다. 처음에는 밀어 씻어 내리고 뒤에는 보익하는 것이 치료법이다. 설사는 비에 속하고 이질은 신에 속한다. 맥은 미소해야 하며 부대해서는 안 된다.