御纂醫宗金鑑卷二十

奔豚氣病脈證并治第八
01
師曰 : 病有奔豚 , 有吐膿 , 有驚怖 , 有火邪 , 此四部病 , 皆從驚發得之 。
【按】 篇中祇有奔豚一證 , 而吐膿 、 驚怖 、 火邪皆簡脫 , 必有缺文 。
02
師曰 : 奔豚病從少腹起 , 上衝咽喉 , 發作欲死 , 復還止 , 皆從驚恐得之 。
【註】 奔豚者 , 腎病也 , 以其病從少腹上衝咽喉 , 有如豚 , 竄奔突之狀 , 故名之也 。 發作則腎氣上乘於心而欲死 , 作已則氣衰復還於腎而止 , 故其病雖有微甚不同 , 然必皆從驚恐得之 。 蓋驚傷心 , 恐傷腎 , 兩藏交病也 , 水能勝火 , 腎上凌心 , 故治法宜瀉腎而補心也 。
【集註】 張從政曰 : 驚者 , 為自不知故也 ; 恐者 , 為自知也 。
周揚俊曰 : 少陰脈循喉嚨 , 因其所繫之經 , 而上衝殊便也 。
03
發汗後 , 燒鍼令其汗 , 鍼處被寒 , 核起而赤者 , 必發奔豚 , 氣從少腹上至心 , 灸其核上各一壯 , 與桂枝加桂湯主之 。
【註】 此條與 『 傷寒論 』 同 。『 傷寒論 』 中無 「 發汗後 」 三字 , 而有 「 太陽傷寒者 , 加溫鍼必驚也 」 十一字 , 當從 『 傷寒論 』 為是 。 蓋明所以致驚之由非一端 , 即寒侵鍼處 , 亦能為是病也 。 夫太陽傷寒者 , 加溫鍼必驚也 , 謂病傷寒之人 , 卒然加以溫鍼 , 其心必驚 , 非謂溫鍼之後必生驚病也 。 燒鍼 , 即溫鍼也 , 燒鍼取汗亦汗法也 。 鍼處宜當避寒 , 若不知謹 , 外被寒襲 , 火鬱脈中 , 血不流行 , 所以有結核腫赤之患也 。 夫溫鍼取汗 , 其法亦為迅烈矣 , 既鍼而榮不奉行作解 , 必其人素寒陰盛也 。 故雖有溫鍼之火 , 但發核赤 , 又被寒侵 , 故不但不解 , 反召陰邪 , 而加鍼之時 , 心既驚虛 , 所以腎水陰邪 , 得上凌心陽而發奔豚也 。 奔豚者 , 腎水陰邪之氣 , 從少腹上衝於心 , 若豚之奔也 。 先灸核上各一壯者 , 外祛其寒邪 , 繼與桂枝加桂湯者 , 內伐其腎邪也 。
【集註】 周揚俊曰 : 奔豚 , 北方腎邪也 。 燒鍼令汗 , 縱不合法 , 與少陰何與而作奔豚 ? 蓋太陽相表裏也 , 鍼處被寒 , 核起而赤 , 吾知前此之邪未散 , 而後此之邪復入 , 惟桂能伐腎邪也 。 所以用桂加入桂枝湯中 , 一以外解風邪 , 一以內泄陰氣也 。 先灸核上者 , 因寒而腫 , 惟灸消之也 。
桂枝加桂湯方 桂枝五兩 芍藥三兩 甘草(炙)二兩 生薑三兩 大棗十二枚
右五味 , 以水七升 , 微火煮取三升 , 去滓 , 溫服一升 。
04
奔豚 , 氣上衝胸 , 腹痛 , 往來寒熱 , 奔豚湯主之 。
【註】 奔豚氣上衝咽喉 , 發作欲死 , 是奔豚之甚者也 。 氣上衝胸腹痛 , 往來寒熱 , 是奔豚之微者也 。 甚者以桂枝加桂湯 , 從腎逐陰降逆也 ; 微者以奔豚湯 , 從心調血散逆也 。
奔豚湯方 甘草 芎藭 當歸各二兩 半夏四兩 黃芩二兩 生葛五兩 芍藥二兩 生薑四兩甘李根白皮一升
右九味 , 以水二斗 , 煮取五升 , 溫服一升 , 日三夜一服 。
【集解】 沈明宗曰 : 用芎 、 歸 、 白芍 、 甘草 , 調養厥陰 、 少陽血氣之正 , 而邪自外出 ; 以生葛 、 黃芩 、 半夏 、 生薑 、 佐李根 , 解半表半裏之寒熱 , 而逆可散 。 蓋奔豚雖屬腎病 , 然兼厥陰 、 少陽之邪而發者有之 。 仲景用此方 , 明非僅寒邪一端致然也 。
05
發汗後 , 臍下悸者 , 欲作奔豚 , 茯苓桂枝甘草大棗湯主之 。
【註】 發汗後 , 心下悸者 , 心陽虛 , 本經自病也 。 臍下悸者 , 腎邪乘虛上干心病也 。 奔豚者 , 臍下氣動而上衝也 。 欲作奔豚者 , 有似奔豚之狀而將作未作也 。 茯苓桂枝甘草大棗湯 , 所以補火土而伐水邪也 。 上條發明外感寒邪 , 能病奔豚 , 此條更申明內有水氣 , 亦能病奔豚也 。
【集註】 徐彬曰 : 仲景論證 , 每合數條以盡其變 , 言奔豚由於驚 , 又言其從少腹衝至咽喉 , 又言其兼腹痛 , 而往來寒熱 , 又言其兼核起 , 而無他病 , 又言汗後臍下悸 , 欲作奔豚而未成者 , 其淺深了然 。 用和解 , 用伐腎 , 用桂不用桂 , 酌治微妙 。 奔豚一證 , 病因證治 , 無復剩義 , 苟不會仲景立方之意 , 則峻藥畏用 , 平劑寡效 , 豈古方不宜於今哉 。
周揚俊曰 : 汗本心之液 , 發汗而臍下病悸者 , 心氣虛而腎氣動也 。
茯苓桂枝甘草大棗湯方 茯苓半觔 桂枝四兩 甘草(炙)二兩 大棗十五枚
右四味 , 以甘瀾水一斗 , 先煮茯苓 , 減二升 , 內諸藥 , 煮取三升 , 去滓 , 溫服一升 , 日三服作甘瀾水法 : 取水三升置大盆內 , 以杓揚之數千遍 , 水上有珠子五 、 六千顆相逐 , 取用之 。
【集解】 程林曰 : 汗後臍下悸者 , 陽氣虛而腎邪上逆也 。 臍下為腎氣發源之地 , 茯苓泄水以伐腎邪 , 桂枝行陽以散逆氣 , 甘草 、 大棗甘溫助脾土以制腎水 。 煎用甘瀾水者 , 揚之無力 , 全無水性 , 取其不助腎邪也 。
胸痹心痛短氣病脈證并治第九
01
師曰 : 夫脈當取太過不及 , 陽微陰弦 , 即胸痹而痛 , 所以然者 , 責其極虛也 。 今陽虛知在上焦 , 所以胸痹心痛者 , 以其陰弦故也 。
【註】 脈太過則病 , 不及亦病 , 故脈當取太過不及而候病也 。 陽微 , 寸口脈微也 , 陽得陰脈為陽不及 , 上焦陽虛也 。 陰弦 , 尺中脈弦也 , 陰得陰脈為陰太過 , 下焦陰實也 。 凡陰實之邪 , 皆得以上乘陽虛之胸 , 所以病胸痹心痛 。 胸痹之病輕者即今之胸滿 , 重者即今之胸痛也 。
【集註】 李彣曰 :『 內經 』 云 : 胃脈平者不可見 , 太過不及則病見矣 。 寸脈為陽 , 以候上焦 , 正應胸中部分 , 若陽脈不及而微 , 則為陽虛 , 主病上焦 , 故受病胸痹 。 尺脈太過而弦 , 則為陰盛 , 知在下焦 , 故上逆而為痛也 。
尤怡曰 : 上焦為陽之位 , 而微脈為虛之甚 , 故曰責其極虛 。
02
平人無寒熱 , 短氣不足以息者 , 實也 。
【註】 平人 , 無病之人也 。 無寒熱 , 無表邪也 。 平人無故而有短氣不足以息之證 , 不可責其虛也 , 此必邪在胸中 , 痹而不通 , 阻礙呼吸 , 當責其實也 。
【集註】 李彣曰 : 上節云責其極虛 , 此又云實何也 ? 經云 : 邪之所凑 , 其氣必虛 , 留而不去 , 其病為實是也 。 然短氣與少氣有辨 , 少氣者 , 氣少不足於言 ,『 內經 』 云 : 言而微 , 終日乃復言者 , 此奪氣是也 。 短氣者 , 氣短不能相續 , 似喘非喘 , 若有氣上冲 , 故似喘而不搖肩 , 似呻吟而無痛是也 。
尤怡曰 : 平人 , 素無疾之人也 。 無寒熱 , 無新邪也 。 而乃短氣不足以息 , 當是裏氣因邪而實 , 或痰 、 或食 、 或飲 , 礙其升降之氣而然也 。
03
胸痹之病 , 喘息欬唾 , 胸背痛 , 短氣 , 寸口脈沉而遲 , 關上小緊數 , 栝蔞薤白白酒湯主之 。
【註】 寸口脈沉而遲 , 沉則為裏氣滯 , 遲則為藏內寒 , 主上焦藏寒氣滯也 。 關上小緊而疾 , 小為陽虛 , 緊疾寒痛 , 是主中焦氣急寒痛也 。 胸背者 , 心肺之宮城也 , 陽氣一虛 , 諸寒陰邪 , 得以乘之 , 則胸背之氣 , 痹而不通 , 輕者病滿 , 重者病痛 , 理之必然也 , 喘息 、 欬唾 、 短氣證之必有也 。 主之以栝蔞薤白白酒湯者 , 用辛以開胸痹 , 用溫以行陽氣也 。
【集註】 趙良曰 : 凡寒濁之邪 , 滯於上焦 , 則阻其上下往來之氣 , 塞其前後陰陽之位 , 遂令為喘息 , 為欬唾 、 為痛 、 為短氣也 。
程林曰 : 胸中者 , 心肺之分 , 故作喘息欬唾也 。 諸陽受氣於胸 , 而轉行於背 , 氣痹不行 , 則胸背為痛 , 而氣為短也 。
栝蔞薤白白酒湯方 栝蔞實(搗)一枚 薤白半觔 白酒七升
右三味 , 同煮取二升 , 分溫再服 。
04
胸痹 , 不得臥 , 心痛徹背者 , 栝蔞薤白半夏湯主之 。
【註】 上條胸痹胸背痛 , 尚能臥 , 以痛微而氣不逆也 ; 此條心痛徹背不得臥 , 是痛甚而氣上逆也 ; 故仍用前方 , 大加半夏以降逆也 。
【集註】 尤怡曰 : 胸痹不得臥 , 是胸中痛甚 , 肺氣上而不下也 ; 心痛徹背 , 是氣閉塞而前後不通故也 , 其痹為尤甚矣 。 所以然者 , 有痰飲以為之援也 。
栝蔞薤白半夏湯方 栝蔞實(搗)一枚 薤白三兩 半夏半升 白酒一斗
右四味 , 同煮取四升 , 溫服一升 , 日三服 。
【集解】 魏荔彤曰 : 同半夏之苦 , 以開鬱行氣 , 痛甚則結甚 , 故減薤白之濕 , 用半夏之躁 , 更能使膠膩之物 , 隨湯而蕩滌也 。 日三服 , 亦從上治者 , 應徐取頻服也 。
05
心痛徹背 , 背痛徹心 , 烏頭赤石脂圓主之 。
【註】 上條心痛徹背 , 尚有休止之時 , 故以栝蔞薤白白酒加半夏湯平劑治之 。 此條心痛徹背 , 背痛徹心 , 是連連痛而不休 , 則為陰寒邪甚 , 浸浸乎陽光欲熄 , 非薤白白酒之所能治也 , 故以烏頭赤石脂圓主之 。 方中烏 、 附 、 椒 、 薑 , 一派大辛大熱 , 別無他顧 , 峻逐陰邪而已 。
【集註】 李彣曰 : 心痛在內而徹背 , 則內而達於外矣 ; 背痛在外而徹心 , 則外而入於內矣 。 故既有附子之溫 , 而復用烏頭之迅 , 佐乾薑行陽 , 大散其寒 , 佐蜀椒下氣 , 大開其鬱恐過於大散大開 , 故復佐赤石脂入心 , 以固澀而收陽氣也 。
赤石脂圓方 蜀椒一兩(一法二分) 烏頭(炮)一分 附子(炮)半兩(一法一分) 赤石脂一兩(一法二分) 乾薑一兩(一法一分)
右五味 , 末之 , 蜜丸如桐子大 。 先食服一丸 , 日三服 , 不知稍加服 。
06
胸痹 , 緩急者 , 薏苡附子散主之 。
【註】 緩急者 , 謂胸痹痛而時緩時急也 , 當審其緩急而施治 。 若緩而不急者 , 以栝蔞薤白白酒湯主之 。 今時緩時急 , 故以薏苡附子散 , 急通痹氣 , 以迅掃陰邪也 。
薏苡附子散方 薏苡仁十五兩 大附子(炮)十枚
右二味 , 杵為散 , 服方寸匕 , 日三服 。
【集解】 李彣曰 : 緩急者 , 或緩而痛暫止 , 或急而痛 。 復作也 。 薏苡仁入肺利氣 , 附子溫中行陽 , 為散服 , 則其效更速矣 。
魏荔彤曰 : 薏苡下氣寬胸 , 附子溫中散邪 , 為邪盛甚而陽微亦甚者立法也 。
07
胸痹 , 胸中氣塞 、 短氣 , 茯苓杏仁甘草湯主之 , 橘枳薑湯亦主之 。
【註】 胸痹胸中急痛 , 胸痹之重者也 ; 胸中氣塞 , 胸痹之輕者也 。 胸為氣海 , 一有其隙 , 若陽邪干之則化火 , 火性氣開不大病痹也 。 若陰邪干之則化水 , 水性氣闔 , 故令胸中氣塞短氣 , 不足以息 , 而為胸痹也 。 水盛氣者 , 則息促 , 主以茯苓杏仁甘草湯 , 以利其水 , 水利則氣順矣 。 氣盛水者 , 則痞塞 , 主以橘枳實生薑湯 , 以開其氣 , 氣開則痹通矣 。
【集註】 沈明宗曰 : 邪氣阻塞胸膈 , 肺氣不得往來流利 , 則胸中氣塞短氣 , 方用杏仁使肺氣下通 , 以茯苓導引濕下行 , 甘草和中 , 俾邪去則痹開而氣不短矣 , 然胸痹乃胸中氣塞 , 土濕寒濁陰氣以挾外邪上逆所致 , 故橘 、 枳 、 生薑善於散邪下濁 , 所以亦主之 。
魏荔彤曰 : 此證乃邪實而正不甚虛 , 陽微而陰不甚盛 。 蓋痹則氣必塞 , 氣塞則必短氣 , 前言之矣 。 今開降其氣 , 而諸證自除矣 。
茯苓杏仁甘草湯方 茯苓三兩 杏仁五十個 甘草一兩
右三味 , 以水一斗 , 煮取五升 , 溫服一升 , 日三服 , 不差更服 。
橘皮枳實生薑湯方 橘皮一觔 枳實三兩 生薑半觔
右三味 , 以水五升 , 煎取二升 , 分溫再服 。
08
胸痹 , 心中痞氣 , 氣結在胸 , 胸滿 , 脇下逆搶心 , 枳實薤白桂枝湯主之 , 人參湯亦主之 。
【註】 心中 , 即心下也 。 胸痹病 , 心下痞氣 , 悶而不通者虛也 。 若不在心下 , 而氣結在胸 , 胸滿連脇下 , 氣逆撞心者實也 。 實者用枳實薤白桂枝湯主之 , 倍用枳朴者 , 是以破氣降逆為主也 。 虛者用人參湯主之(即理中湯) , 是以溫中補氣為主也 。 由此可知痛有補法 , 塞因塞用之義也 。
【集註】 魏荔彤曰 : 胸痹自是陽微陰盛矣 , 心中痞氣 , 氣結在胸 , 正胸痹之病狀也 。 再連脇下之氣 , 俱逆而搶心 , 則痰飲水氣 。 俱乘陰寒之邪 , 動而上逆 , 胸胃之陽氣全難支拒矣 。 故用枳實薤白桂枝湯 , 行陽開鬱 , 溫中降氣 。 猶必先後煮治 , 以融和其氣味 , 俾緩緩蕩除其結聚之邪也 。 再或虛寒已甚 , 無敢恣為開破者 , 故人參湯亦主之 , 以溫補其陽 , 使正氣旺而邪氣自消也 。
尤怡曰 : 心中痞氣 , 氣痹而成痞也 。 脇下逆搶心 , 氣逆不降 , 將為中之害也 。 用此二方者 , 一以去邪之實 , 即以安正 ; 一以養陽之虛 , 即以逐陰 , 是在審其病之新久 , 與氣之虛實而決之 。
枳實薤白桂枝湯方 枳實四枚 厚朴四兩 薤白半觔 桂枝一兩 栝蔞實(搗)一枚
右五味 , 以水五升 , 先煮枳實 、 厚朴 , 取三升 , 去滓 , 內諸藥 , 煮數沸 , 分溫三服 。
人參湯方 人參 甘草 乾薑 白朮各三兩
右四味 , 以水八升 , 煮取三升 , 溫服一升 , 日三服 。
09
心中痞 , 諸逆心懸痛 , 桂枝生薑枳實湯主之 。
【註】 心中痞 , 即上條心中痞氣也 。 諸逆 , 諸氣上逆也 。 上條之逆 , 不過撞心而不痛 ; 此條之逆 , 則心懸而空痛 , 如空中懸物動搖而痛也 。 用桂枝生薑枳實湯 , 通陽氣破逆氣 , 痛止痞開矣 。
【集註】 程林曰 : 諸逆如脇下逆搶心之類 , 邪氣獨留於上 , 則心懸痛 。
尤怡曰 : 諸逆該痰飲客氣而言 。 心懸痛 , 謂如懸物動搖而痛 , 逆氣使然也 。
桂枝生薑枳實湯方 桂枝三兩 生薑三兩 枳實五枚
右三味 , 以水六升 , 煮取三升 , 分溫三服 。
【集解】 趙良曰 : 枳實 、 生薑 , 原以治氣塞 , 況於痞乎 ? 故較前條稍減輕分兩 , 使痞者下其氣以開之 。 懸痛屬飲者 , 得生薑以散之 , 既足建功矣 。 乃去橘皮而用桂枝者 , 以所逆非一 , 或通陽氣 , 或破結氣 , 或散寒氣 , 皆能去痹也 。
腹滿寒疝宿食病脈證并治第十
01
趺陽脈微弦 , 法當腹滿 , 不滿者必便難 , 兩胠疼痛 , 此虛寒從下上也 , 當以溫藥服之 。
【註】 趺陽胃脈也 , 當緩而和 , 今見弦脈 , 是肝脈也 。 肝脈見於脾部 , 是木盛土虛也 , 法當腹滿 。 今不復滿者 , 肝脈微弦不盛而脾不虛 , 故脾未受病也 。 肝自鬱則失其條達之性 , 必本經自病 , 故便難兩胠痛也 。 然非肝火實病 , 此乃虛寒從下上也 , 當以溫藥服之 。
02
腹滿時減 , 復如故 , 此為寒 , 當與溫藥 。
【按】 此篇無治虛寒腹滿之方 , 當與溫藥之下 , 當有 「 宜厚朴生薑甘草半夏人參湯主之 」 十四字 , 必是脫簡 , 閱 『 傷寒論 ‧ 太陰篇 』 自知 。
【註】 此承上條 , 互詳其證 , 以明其治也 。 腹滿便難 , 脾實病也 , 今腹滿而不便難 , 脾虛病也 。 且腹滿有時而減 , 有時復如不滿 , 乃虛寒也 , 當與溫藥主之 。 以厚朴生薑甘草半夏人參湯 , 消滿散寒 , 緩中降逆補虛 , 乃治虛滿之法也 。
【集註】 魏荔彤曰 : 腹滿或服下藥 , 或服補藥 , 有時減退 , 未幾旋腹滿如故 , 則不可作實與熱治也 。
仲景明此為寒 , 裏寒從無下法 , 惟有溫藥與服 , 虛者以溫中補氣 , 實者亦以溫中行氣為義 , 是治氣寒腹滿第一善法也 。
厚朴生薑甘草半夏人參湯方 厚朴半觔 生薑半觔 半夏半觔 人參一兩 甘草(炙)三兩
右五味 , 以水一斗 , 煮取三升 , 去滓 , 溫服一升 , 日三服 。
03
腹滿不減 , 減不足言 , 當須下之 , 宜大承氣湯 。
【註】 腹滿時減 、 時滿虛滿也 ; 腹滿常常而滿實滿也 。 腹滿不減 , 減不足言 , 謂腹滿不減 , 雖減不過稍減 , 不足言減也 。 虛滿當溫 , 實滿當下 , 故宜大承氣湯下之 , 此治實滿之法也 。
【集註】 尤怡曰 : 減不足言 , 謂雖減而不足云減 , 所以形其滿之至也 , 故宜大下 。 所謂中滿者 , 瀉之於內也 。
大承氣湯方(見前痙病中)
04
病者腹滿 , 按之不痛為虛 , 痛者為實 , 可下之 。 舌黃未下者 , 下之黃自去 。
【註】 前條腹滿 , 以時減 、 時不減別虛實 ; 此條腹滿 , 以痛 、 不痛辨有餘不足也 。 腹滿按之不痛為虛 , 虛者脾虛也 , 可溫之 , 則當與厚朴生薑甘草半夏人參湯也 。 按而痛者為實 , 實者胃實也 , 可下之 , 當與大承氣湯 。 胃實者舌胎必黃 , 若未下者 , 下之黃胎自去也 。
【集註】 趙良曰 : 腹滿亦有屬實 , 實則非虛寒也明矣 , 豈概以溫藥治之乎 ? 故有試之之法 , 在痛與不痛之分 , 虛實較然矣 。 蓋胃實必熱 , 熱蒸必舌黃 , 下其實熱 , 舌黃不自已乎 ? 有此一辨 , 并虛者愈審已 。
魏荔彤曰 : 無形之虛氣作痞塞 , 則按之無物 , 何痛之有 ? 倘挾有形之實物為患 , 如宿食在胃 , 疝氣在少腹等是也 。 按之有物阻礙於藏府之側焉 , 有不痛者乎 ? 是於按之痛否 , 以決其虛實之法也 。
05
病者痿黃 , 躁而不渴 , 胸中寒實而利不止者 , 死 。
【按】 躁而不渴 , 當是 「 燥而不渴 」, 文始通順 。 胸中寒實 , 當是 「 胃中寒實 」, 若是胸中寒實 , 如何曰下利不止者死 ? 皆是傳寫之譌 。
【註】 病者面色痿黃 , 若口燥而渴者 , 熱實也 ; 今痿黃口燥不渴 , 寒實也 。 寒實者當不下利 , 若下利是寒虛也 ; 今下利不止 , 乃寒虛胃氣下脫 , 故死也 。
【集註】 程林曰 : 痿黃者 , 脾胃病也 , 見燥而渴者為熱 , 不渴者為寒 。 病人既痿黃 , 又兼下利不禁 , 則脾氣衰絕 , 故死 。
李彣曰 : 下利若燥而渴者為熱 , 陽氣尚存 , 猶為可治 。 今燥而不渴 , 胃中寒邪盛也 , 若利不止 , 則陰盛陽衰 , 氣下脫矣 , 故死 。
06
夫瘦人 , 繞臍痛 , 必有風冷 , 穀氣不行 , 而反下之 , 其氣必衝 , 不衝者 , 心下則痞 。
【註】 此承上條寒實證誤以寒藥下之之義也 。 瘦人形氣虛弱 , 難禦外邪 , 若繞臍痛 , 必有風冷傷胃 , 致令穀氣不行也 。 繞臍疼痛 , 雖屬實邪 , 但因風冷則為寒實 , 醫者當溫而行之 。 今反以寒藥下之 , 其風冷之邪 , 若上虛則氣上衝 , 中虛則痞結心下 , 理必然也 。
【集註】 尤怡曰 : 瘦人藏虛氣弱 , 風冷易入 , 入則穀氣留滯不行 , 繞臍疼痛 , 有似裏實而實為虛冷 , 是宜溫藥以助脾之行 。 乃反下之 , 穀出而風冷不與俱出 , 正乃益虛 , 邪乃無制 , 勢必上衝 , 若不衝者 , 心下則痞 。
07
寸口脈弦者 , 即脇下拘急而痛 , 其人嗇嗇惡寒也 。
【註】 此詳申首條 , 兩胠疼痛屬寒之義也 。 寸口脈弦 , 即首條之弦也 。 脇下拘急而痛 , 即首條之兩胠疼痛也 。 何以知其為寒也 ? 然必其人有陽虛嗇嗇惡寒之證 , 始為肝寒而痛也 , 即有腹滿 , 亦當溫之可也 。
【集註】 程林曰 : 弦 , 肝脈 , 陰也 。 肝脈循脇裏 , 寒主收引 , 故脇下拘急而痛 , 以寒勝於內 , 而陽氣不行於外 , 故外亦嗇嗇而惡寒也 。
08
夫中寒家 , 喜欠 , 其人清涕出 , 發熱色和者 , 善嚏 。
【註】 中寒家 , 謂素有中寒病之人也 。 前以時減辨腹滿之中寒 , 又以惡寒辨脇痛之中寒 , 此以喜欠清涕出而辨心胸之中寒也 。 欠者 , 呵欠也 。 夫人欲睡喜欠者 , 陰引陽入也 ; 睡覺喜欠者 , 陽引陰出也 。 今中寒喜欠者 , 是陰盛引陽也 。 年老之人清涕出者 , 是陽虛也 ; 遇寒之人清涕出者 , 是寒盛也 。 今中寒而清涕出者 , 是陽氣虛寒也 。 若發熱色和者 , 非為中寒也 , 乃為外寒所搏 , 雖有清涕出 , 亦因善嚏而出也 。
09
中寒 , 其人下利 , 以裏虛也 , 欲嚏不能 , 此人肚中寒 。 (一云痛)
【註】 上條以喜欠清涕自出 , 辨心胸之中寒 ; 此條以下利欲嚏不能嚏 , 而辨腹中寒也 。 其人下利裏氣素虛也 , 欲嚏不能嚏 , 何以知此人腹中寒也 ? 蓋噴嚏者 , 雷氣之義也 , 其人內陽外陰陽氣奮發而為嚏也 。 今欲嚏而不能嚏 , 是陽欲出而復留 , 陰氣盛也 , 故知腹中寒也 。
【集註】 沈明宗曰 : 此脾經受寒現證也 。 寒中太陰 , 陰寒濕盛 , 陽虛不固 , 其人下利 , 但通多不足 , 故為裏虛 。 蓋陽和則嚏 , 而欲嚏不能 , 乃陰寒凝滯於裏 , 所以肚中病也 。
10
腹中寒氣雷鳴切痛 , 胸脇逆滿 , 嘔吐 , 附子粳米湯主之 。
【註】 腹中切痛寒也 , 腹中雷鳴氣也 , 腹中寒氣 , 故雷鳴切痛 。 而胸脇逆滿者 , 腸胃之外寒氣為之也 ; 腹痛雷鳴嘔吐者 , 腸胃之中寒氣為之也 。 主之以附子粳米湯 , 勝寒氣 , 和內外 , 此治腹中寒之法也 。
附子梗米湯方 附子(炮)一枚 半夏半升 甘草一兩 大棗十枚 粳米半升
右五味 , 以水八升 , 煮米熟湯成 , 去滓 , 溫服一升 , 日三服 。
11
心胸中大寒痛 , 嘔不能飲食 , 腹中寒 , 上衝 , 皮起出見有頭足 , 上下痛不可觸近 , 大建中湯主之 。
【註】 心痛中大寒痛 , 謂腹中上連心胸大痛也 , 而名大寒痛者 , 以有厥逆脈伏等大寒證之意也 。 嘔逆不能飲食者 , 是寒甚拒格於中也 。 上衝皮起 , 出見頭足者 , 是寒甚聚堅於外也 。 上下痛不可觸近 , 是內而藏府 , 外而經絡 , 痛之甚亦由寒之甚也 。 主之以大建中湯 , 蜀椒 、 乾薑大散寒邪 , 人參 、 膠飴大建中虛 , 服後溫覆 , 令有微汗 , 則寒去而痛止 。 此治心胸中寒之法也 。
大建中湯方 蜀椒(去汗)二合 乾薑四兩 人參二兩
右三味 , 以水四升 , 煮取二升 , 去滓 , 內膠飴一升 , 微火煎取一升半 , 分溫再服 , 如一爨頃 , 可飲粥二升 , 後更服 , 當一日食糜溫覆之 。
12
寒氣厥逆 , 赤圓主之 。
【按】 此條之文 、 之方 , 必有簡脫 , 難以為後世法 , 不釋 。
赤圓方 茯苓四兩 半夏(洗)四兩(一方用桂) 鳥頭(炮)二兩 細辛一兩
右四味 , 末之 , 真朱為色煉丸 , 丸如麻子大 , 先食 , 酒飲下三丸 , 日再夜一服 。 不知稍增之 , 以知為度 。
13
痛而閉者 , 厚朴三物湯主之 。
【註】 腹滿而痛下利者 , 用理中湯 , 所以溫其中也 。 腹滿而痛便閉者 , 用厚朴三物湯 , 所以開其下也 。
厚朴三物湯方 厚朴八兩 大黃四兩 枳實五枚
右三味 , 以水一斗二升 , 先煮二味 , 取五升 , 內大黃 , 煮取三升 , 溫服一升 , 以利為度 。
14
其脈數而緊 , 乃弦 , 狀如弓弦 , 按之不移 。 脈弦數者 , 當下其寒 。 脈緊大而遲者 , 必心下堅 。 脈大而緊者 , 陽中有陰 , 可下之 。
【按】 「 其脈數而緊乃弦 , 狀如弓弦 , 按之不移 , 脈弦數者 」 之十九字 , 當是衍文 , 閱 『 傷寒論 ‧ 辨脈法 』 自知 。「 當下其寒 」 之四字 , 當在 「 必心下堅 」 之下 , 文義始屬 。
【註】 脈緊大而遲者 , 必心下堅鞕 , 乃寒實也 , 當下其寒 。 脈大而緊者 , 陽中有陰也 , 大者陽實 , 緊者陰實也 , 故可下之 。
15
脇下偏痛 , 發熱 , 其脈緊弦 , 此寒也 , 宜溫藥下之 , 以大黃附子湯 。
【按】 脇下偏痛之 「 偏 」 字 , 當是 「 滿 」 字 , 必是傳寫之譌 。
【註】 腹滿而痛 , 脾實邪也 ; 脇下滿痛 , 肝實邪也 。 發熱若脈數大 , 胃熱實邪也 。 今脈緊弦 , 脾寒實邪也 , 當以溫藥下之 , 故以大黃附子湯下其寒實 。 方中佐細辛者 , 以散其肝邪 , 此下肝脾寒實之法也 。
【集註】 尤怡曰 : 脇中滿痛而脈緊弦 , 陰寒成聚也 , 雖有發熱 , 亦有陽氣被鬱所致 。 是以非溫不能已其寒 , 非下不能去其結 , 故曰 : 宜以溫藥下之 。
大黃附子湯方 大黃三兩 附子(炮)三枚 細辛二兩
右三味 , 以水五升 , 煮取二升 , 分溫三服 , 若強人煮取二升半 , 分溫三服 , 服後如人行四 、 五里 , 進一服 。
16
病腹滿 , 發熱 , 十日脈浮而數 , 飲食如故 , 厚朴七物湯主之 。
【註】 病腹滿 , 裏證也 。 發熱 , 裏熱也 。 然十日脈浮而數 , 表熱亦未已也 , 飲食如故 , 胃熱能消穀也 。 因胃熱裏實 , 表熱發熱 , 故用厚朴七物湯 , 表裏均解 , 腹滿發熱兩除也 。 此桂枝湯 、 小承氣湯之複方也 。
【集註】 程林曰 : 腹滿者 , 內有實熱也 。 十日脈尚浮而數 , 浮為在表 , 表熱邪未已 , 故發熱 , 數為在裏 , 裏熱能消穀 , 故飲食如故 , 與此方蕩腹滿而除表熱 。 夫表裏俱實 , 當先解表 , 乃可攻裏 , 今表邪微而裏邪甚 , 故用承氣桂枝二湯 , 相合以和表裏 , 如傷寒之用大柴胡 , 此其義也 。
厚朴七物湯方 厚朴半觔 甘草三兩 大黃二兩 大棗十枚 枳實五枚 桂枝二兩 生薑五兩
右七味 , 以水一斗 , 煮取四升 , 溫服八合 , 日三服 。 嘔者加半夏五合 。 下利去大黃 。 寒多者 , 加生薑至半觔 。
17
按之心下滿痛者 , 此為實也 , 當下之 , 宜大柴胡湯 。
【按】 按之心下滿痛之下 , 當有 「 有潮熱 」 之三字 , 若無此三字 , 則不當與大柴胡湯 , 是必傳寫之遺 。
【註】 按之心下滿痛 , 有潮熱者 , 此為表裏俱實 , 當下之 , 宜大柴胡湯兩解之 。 此二治皆下實滿之法也 。
大柴胡湯方 柴胡半觔 黃芩三兩 芍藥三兩 半夏(洗)半觔 枳實(炙)四枚 大黃二兩 大棗十二枚 生薑五兩
右八味 , 以水一斗二升 , 煮取六升 , 去滓再煎 , 溫服一升 , 日三服 。
18
腹痛 , 脈弦而緊 , 弦則衛氣不行 , 即惡寒 , 緊則不欲食 , 邪正相摶 , 即為寒疝 。 繞臍痛苦 , 發則白汗出 , 手足厥冷 , 其脈沉緊者 , 大烏頭煎主之 。
【按】 此條脈重出 , 下條有證無脈 ,「 其脈沉緊者 」 之五字 , 當在下條裏急之下 。 然脈弦而緊 , 是勁急之甚 , 當屬寒疝之重者 。 其白汗之 「 白 」 字 , 當是 「 自 」 字 。 下條其脈沉緊是裏痛之脈 , 當屬寒疝之輕者 , 必是傳寫之譌 。
【註】 疝病犯寒即發 , 故謂之寒疝也 。 其病發則繞臍少腹急痛 , 惡寒汗出 , 手足厥冷 , 不欲飲食 , 脈弦而緊 , 主急主痛 , 此寒疝應有之證脈也 。 主之烏頭煎者 , 是專以破邪治標為急 , 虛實在所不論 , 故曰 : 強人服七合 , 弱人服五合也 。
烏頭煎方 烏頭(熬 , 去皮 , 不㕮咀)大者五枚
右以水三升 , 煮取一升 , 去滓 , 內蜜二升 , 煎令水氣盡 , 取二升 , 強人服七合 , 弱人服五合 , 不差明日更服 , 不可一日再服 。
19
寒疝 , 腹中痛 , 及脇痛裏急者 , 當歸生薑羊肉湯主之 。
【按】 脇痛裏急之下 , 當有上條 「 其脈沉緊 」 四字 。
【註】 寒疝腹中痛及脇痛裏急 , 脈見沉緊 , 較之繞臍苦痛輕矣 。 且無惡寒汗出 , 手足厥冷 , 故不用烏頭煎之大溫大散 , 而用當歸生薑羊肉湯 , 養正為本 , 散寒為次 , 此治寒疝之利劑也 。 服烏頭煎病勢退者 , 亦當與之 。
【集註】 李彣曰 : 疝屬肝病 , 肝藏血 , 其經布脇肋 , 腹脇並痛者 , 血氣寒而凝澀也 。 當歸通經活血 , 生薑溫中散寒 。 裏急者 , 內虛也 , 用羊肉補之 ,『 內經 』 云 : 形不足者 , 溫之以氣 , 精不足者 , 補之以味是也 。
沈明宗曰 : 按此連衝脈為疝 , 治當溫補也 。 肝木受邪 , 乘脾則腹中痛 , 本經之氣不舒 , 故脇亦痛 , 連及衝脈則裏急矣 。 所以當歸補養衝任而散風寒 , 羊肉溫補榮衛之氣 , 脾邪散而痛自止 。 方後云 : 痛而多嘔 , 乃肝氣上逆臨胃 , 故加橘 、 朮補之 。
當歸生薑羊肉湯方 當歸三兩 生薑五兩 羊肉一觔
右三味 , 以水八升 , 煮取三升 , 溫服七合 , 日三服 。 若寒多者 , 加生薑成一觔 。 痛多而嘔者 , 加橘皮二兩 , 白朮一兩 。 加生薑者 , 亦加水五升 , 煮取三升二合 , 服之 。
20
寒疝 , 腹中痛 , 逆冷 , 手足不仁 , 若身疼痛 , 灸刺 、 諸藥不能治 , 抵當烏頭桂枝湯主之 。
【按】 「 抵當 」 二字 , 衍文也 。
【註】 寒疝腹中痛 , 逆冷 , 手足不仁 , 身體疼痛 , 此疝之寒重者也 。 灸刺 、 諸藥不能取效 , 則急以烏頭煎加桂枝湯五合 , 以解內外之盛寒也 。
【集註】 徐彬曰 : 起於寒疝腹痛 , 而至逆冷 , 手足不仁則陽氣大痹 , 加以身疼痛 , 榮衛俱不和 , 更灸刺諸藥不能治 , 是或攻其外 , 或攻其內 , 邪氣牽制不服也 。 故以烏頭攻寒為主 , 而合桂枝全湯以和榮衛 , 所謂七分治裏 、 三分治表也 。
烏頭桂枝湯方 烏頭五枚
右一味 , 以蜜二觔 , 煎減半 , 去滓 , 以桂枝湯五合解之 , 令得一升 , 初服二合不知 , 即服三合 ; 又不知 , 復加至五合 。 其知者如醉狀 , 得吐者為中病 。
【方解】 以桂枝湯五合解之者 , 溶化也 。 令得一升 , 謂以烏頭所煎之蜜五合 , 加桂枝湯五合溶化 , 令得一升也 。 不知 , 不效也 ; 又不知 , 又不效也 ; 其知者 , 已效也 。 如醉狀 , 外寒方散 。 得吐者 , 內寒已伸 , 故為中病也 。
21
問曰 : 人病有宿食 , 何以別之 ? 師曰 : 寸口脈浮而大 , 按之反濇 , 尺中亦微而濇 , 故知有宿食 , 大承氣湯主之 。
【按】 尺中亦微而濇之 「 微 」 字 , 當按 『 傷寒論 』 作 「 大 」 字是 。
【註】 宿食病 , 即今之傷食病也 , 謂食隔宿不化也 。 人病腹滿而痛 , 何以別之為宿食也 ? 寸口脈浮而大 , 按之反濇 , 謂按且大 、 且濇 、 且有力也 , 關上尺中亦然 。 大濇有力為實而不利 , 故知有宿食也 。 當下之 , 宜大承氣湯 。
22
脈數而滑者 , 實也 , 此有宿食 , 下之愈 , 宜大承氣湯 。
【註】 腹滿而痛 , 脈數而滑者 , 實也 , 此有宿食 , 故當下之 。
【集註】 李彣日 : 滑者 , 水穀之氣勝也 , 若滑而兼數 , 則實熱已入胃府矣 。 故云 : 有宿食可下之 。
23
下利不欲食者 , 有宿食也 , 當下之 , 宜大承氣湯 。
【註】 初下利不欲食者是傷食 , 惡食不欲食也 ; 久下利不欲食者 , 是傷脾不能食也 。 今初下利即不欲食 , 以有宿食故也 。 當下之 , 宜大承氣湯無疑矣 。
【集註】 沈明宗曰 : 此傷食而致下利也 。 驟傷宿食 , 停滯胃中 , 壅遏升降之機 , 不轉腸中 , 水穀不分而下奔則利 , 宿食在胃 , 故不欲食 。 必當攻去宿食 , 利得止而欲食 , 故宜大承氣湯 。
24
宿食在上脘 , 當吐之 , 宜瓜蒂散 。
【註】 胃有三脘 , 宿食在上脘者 , 隔間痛而吐 , 可吐不可下也 ; 在中脘者 , 心中痛而吐 , 或痛不吐 , 可吐可下也 ; 在下脘者 , 臍上痛而不吐 , 不可吐可下也 。 今食在上脘 , 故當以瓜蒂散吐之也 。
瓜蒂散方 瓜蒂(熬黃)一分 赤小豆(煮)一分
右二味 , 杵為散 , 以香鼓七合煮取汁 , 和散一錢匕溫服之 , 不吐者少加之 , 以快吐為度而止 。 亡血及虛者 , 不可與之 。
25
脈緊如轉索無常者 , 有宿食也 。
【註】 轉索無常 , 緊脈之狀也 。 若浮緊傷寒 , 沉緊冷痛 , 冷犯胃脘 , 穀氣不行 , 故曰 : 有宿食也 。
26
脈緊 , 頭痛風寒 , 腹中有宿食不化也 。 (一云寸口脈緊)
【註】 脈緊頭痛 , 是外傷風寒病也 , 脈緊腹痛 , 是內傷宿食病也 。
【集註】 李彣曰 : 按此脈與證 , 似傷寒而非傷寒者 , 以身不疼 、 腰脊不強故也 。 然脈緊亦有辨浮而緊者 , 為傷寒 ; 沉而緊者 , 為傷食 。『 甲乙經 』 曰 : 人迎緊甚傷於寒 , 氣口緊甚傷於食 , 則寒與食又以左右手為辨已 , 是以知腹中有宿食不化也 。
五藏風寒積聚病脈證并治第十一
01
肺中風者 , 口燥而喘 , 身運而重 , 冒而腫脹 。
【按】 身運而重 , 當是 「 頭運而身重 」, 冒而腫脹 , 當是 「 冒風而腫脹 」, 始與文義相合 , 此必傳寫之譌可知 。
【註】 肺主氣 , 外合皮毛 , 肺中風邪 , 風傷氣則津結不行 , 故口燥 ; 風傷肺則氣逆上壅 , 故喘咳 。 頭運而身重者 , 氣傷而力乏也 ; 冒風而腫脹者 , 皮傷風水也 。
【集註】 李彣曰 : 肺主氣 , 風邪中之 , 則氣壅而津液不行 , 故口燥氣逆而呼吸不利 , 故氣喘也 。
02
肺中寒 , 吐濁涕 。
【註】 肺中寒邪 , 胸中之陽氣不治 , 則津液聚而不行 , 故吐濁涎如涕也 。
【集註】 李彣曰 : 五液入肺為涕 , 肺合皮毛 , 開竅於鼻 , 寒邪從皮毛而入於肺 , 則肺竅不利而鼻塞涕唾 , 濁涎壅遏不通 , 吐出於口也 。
03
肺死藏 , 浮之虛 , 按之弱如蔥葉 , 下無根者 , 死 。
【註】 肺中風寒之邪 , 脈若見浮之極虛 , 按之弱如蔥葉之空下無根者 , 乃肺藏之死脈也 。 以下五藏俱言浮者 , 是明外中之邪 , 應得之脈也 。
【集註】 程林曰 : 真肺脈至 , 如以毛羽中人膚 , 非浮之虛乎 ? 蔥葉中空 , 按之弱如蔥葉下又無根 , 則浮毛虛弱是無胃氣也 。 此真藏已見 , 故死 。
04
肝中風者 , 頭目瞤 , 兩脇痛 , 行常傴 , 令人嗜甘 。
【註】 肝主風 , 外合於筋 , 肝中風邪 , 風勝則動 , 故頭目瞤動也 。 兩脇肝之部 , 肝受病故兩脇痛也 。 風傷筋 , 故行常傴僂也 。 肝苦急欲甘緩之 , 故令人嗜甘也 。
【集註】 徐彬曰 : 高巔之上 , 惟風可到 , 風性動搖 , 故頭目瞤動 , 肝脈上貫膈 , 今脇肋有邪故痛 。 肝主筋 , 風勝則筋急故傴 。 人以脾胃為主 , 木邪甚而土負 , 甘益脾 , 嗜甘所以自救也 。
05
肝中寒者 , 兩臂不舉 , 舌本燥 , 喜太息 , 胸中痛 , 不得轉側 , 食則吐而汗出也 。
【按】 兩臂不舉 , 舌本燥二句 ,「 而汗出 」 三字 , 文義不屬 , 必是錯簡 , 不釋 。
【註】 肝性條達 , 氣行於胸側 , 肝中寒邪 , 故有氣抑不伸 , 喜太息 , 氣滯不行 , 痛不得轉側也 、 食則吐 , 亦寒邪上逆也 。
06
肝死藏 , 浮之弱 , 按之如索不來 , 或曲如蛇行者 , 死 。
【註】 肝中風寒之邪 , 若脈見浮之極弱 , 按之不弦 , 是失其肝之本脈也 。 今按之如索不來 , 曲如蛇行而去 , 夫索曲蛇行 , 去而不來 , 非皆肝藏之死脈乎 !
【集註】 周揚俊曰 : 按之如索 , 則弦緊俱見 , 脈有來去 , 乃陰陽往復之理 。 今曰 : 不來但去 , 是無胃氣也 。 否則真氣將散 , 出入強勉 , 有委而不前 , 屈且難伸之狀 , 故曲如蛇行也 。
07
肝著 , 其人常欲蹈其胸上 , 先未苦時 , 但欲飲熱 , 旋覆花湯主之 。
【按】 「 旋覆花湯主之 」 六字 , 與肝著之病不合 , 當是衍文 。
【註】 肝著者 , 為肝氣著而不行 , 致胸痞塞不快也 。 故其人常欲按摩其胸 , 以疏通其氣也 。 其先未曾痞塞苦時 , 但欲飲熱者 , 乃寒氣為病也 。
【集註】 李彣曰 : 肝主疎泄 , 著則氣鬱不伸 , 常欲人蹈其胸上 , 以舒其氣 , 又以寒氣固結於中 , 欲飲熱以勝其寒也 。
08
心中風者 , 翕翕發熱 , 不能起 , 心中飢 , 食即嘔吐 。
【按】 翕翕發深 , 中風之本證也 。 不能起 , 心中飢 , 食即嘔吐 , 文義不屬 , 必是錯簡 , 不釋 。
09
心中寒者 , 其人苦病心如噉蒜狀 , 劇者心痛徹背 , 背痛徹心 , 譬如蠱注 , 其脈浮者 , 自吐乃愈 。
【註】 其人苦病心如噉蒜狀 , 謂辛辣刺心之狀也 。 劇者心痛徹背 , 背痛徹心 , 謂心背相應而痛也 。 譬如蠱注 , 謂似蟲之往來不已而痛也 。 此皆心中寒邪之證 。 若其脈浮 , 是心得本脈 , 為寒邪上越之候 , 故自吐則邪去乃愈也 。
【集註】 徐彬曰 : 寒則為陰邪 , 外束之則火內鬱 , 故如噉蒜狀 , 其似辣而非痛也 。 劇則邪盛 , 故外攻背痛 , 內攻心痛 , 徹者相應也 , 譬如蠱注狀 , 其綿綿不息 。 若脈浮 , 是邪未結 , 故自吐而愈 。
10
心傷者 , 其人勞倦 , 即頭面赤而下重 , 心中痛而自煩 , 發熱 , 當臍跳 , 其脈弦 , 此為心藏傷所致也 。
【按】 其脈弦之 「 弦 」 字 , 當 「 沉 」 字 , 沉為腎脈 , 文義相屬 , 必是傳寫之譌 。
【註】 心傷者 , 謂心傷病之人也 。 因其人勞倦則擾其心 , 心之陽盛於上 , 故頭面赤也 , 上盛則下虛 , 故下重而無力也 。 心中痛 , 自煩發熱 , 當臍跳 , 其脈沉 , 腎乘心傷之所致也 。
【集註】 尤怡曰 : 心傷者 , 其人勞倦 , 即頭面赤而下重 。 蓋心虛者 , 其陽易浮 , 上盛者 , 其下必虛也 。 心中痛而自煩發熱者 , 心虛失養而熱動於中也 。 當臍跳者 , 心虛於上 , 而腎動於下也 。
11
邪哭使魂魄不安者 , 血氣少也 , 血氣少者 , 屬於心 , 心氣虛者 , 其人則畏 , 合目欲眠 , 夢遠行而精神離散 , 魂魄妄行 , 陰氣衰者為癲 , 陽氣衰者為狂 。
【按】 陰氣衰者為癲之 「 癲 」 字 , 當是 「 狂 」 字 ; 陽氣衰者為狂之 「 狂 」 字 , 當是 「 癲 」 字 。『 內經 』 曰 : 重陰者癲 , 重陽者狂 。 必是傳寫之譌 。
【註】 邪哭 , 謂心傷之人無故而哭也 。 邪哭則使人魂魄不安 , 心之血氣少也 。 血氣少而心虛 , 則令人畏 , 合目欲眠則夢遠行 , 此是精神離散 , 魂魄妄行也 。 心之血陰也 , 陰過衰則陽盛 , 陽盛則為病狂也 ; 心之氣陽也 , 陽過衰則陰盛 , 陰盛則病癲也 。
12
心死藏 , 浮之實 , 如丸豆 , 按之益躁疾者 , 死 。
【註】 心中風寒之邪 , 若脈見浮之極實 , 如丸豆之狀 , 按之益勁躁疾亂動者 , 乃心藏死脈也 。
【集註】 李彣曰 :『 難經 』 云 : 心脈浮大而散 , 若浮之實如麻豆 , 按之益躁疾 , 則真藏脈見 , 胃氣全無故死 。『 內經 』 云 : 真心脈至堅而搏 , 如尋薏苡子 , 累累然 , 即如麻豆 , 意可與此同參 。
13
脾中風者 , 翕翕發熱 , 形如醉人 , 腹中煩重 , 皮目瞤瞤而短氣 。
【按】 脾缺中寒之文 。 必是簡脫 。
【註】 脾中風邪 , 翕翕發熱 , 中風之本證也 。 形如醉人 , 亦風熱攘亂於中 , 應有之證也 。 腹中不快而煩 , 身體懈惰而重 , 皮目瞤瞤 , 動而氣短 , 皆脾經證也 。
【集註】 李彣曰 : 風屬陽邪而氣疏泄 , 形如醉人 。 言其面赤而四肢軟也 。 風氣內擾 , 故腹中煩重 。 皮目 , 上下眼胞也 。
14
脾死藏 , 浮之大堅 , 按之如覆杯 , 潔潔狀如搖者 , 死 。
【註】 脾中風寒之邪 , 若脈見浮之大堅 , 失其和緩 , 按之狀如覆杯 , 高章明潔 , 有力如搖 , 乃脾藏之死脈也 。
【集註】 李彣曰 : 脈弱以滑 , 是有胃氣 , 浮之大堅 , 則胃氣絕 , 真藏脈見矣 。 覆杯則內空 , 潔潔者 , 空而無有之象也 。 狀如搖者 , 脈躁疾不寧 , 氣將散也 , 故死 。
15
趺陽脈浮而濇 , 浮則胃氣強 , 濇則小便數 , 浮濇相搏 , 大便則堅 , 其脾為約 , 麻子仁丸主之 。
【按】 此條當在 『 腹滿篇 』 中便難之下 , 必是錯簡在此 。
【註】 趺陽胃脈也 , 若脈濇而不浮 , 脾陰虛也 , 則胃氣亦不強 , 不堪下矣 。 今脈浮而濇 , 胃陽實也 , 則為胃氣強 , 脾陰亦虛也 。 脾陰虛不能為胃上輸精氣 , 水獨下行 , 故小便數也 ; 胃氣強 , 約束其脾 , 不化津液 , 故大便難也 。 以麻仁丸主之 , 養液潤燥 , 清熱通幽 , 不敢恣行承氣者 , 蓋因脈濇終是虛邪也 。
【集註】 徐彬曰 : 脾約病用丸不作湯者 , 取其緩以開結 , 不敢驟傷元氣也 。 要知人至脾約 , 皆因元氣不充 , 津液不到所致耳 。
李彣曰 : 趺陽胃脈也 。 胃為水穀之海 , 浮為陽脈 , 故胃氣強而能食 , 小便數則津液亡 , 故脈濇 。 蓋脾主為胃行津液 , 此以胃強脾弱 , 約束津液 , 不能四布 , 但輸膀胱 , 致小便數而大便堅也 。 麻子仁丸通幽潤燥 。
麻子仁丸方 麻子仁二升 芍藥半觔 枳實一觔 大黃一觔 厚朴一尺 杏仁一升
右六味 , 末之 ; 煉蜜為丸 , 梧子大 , 飲服十丸 , 日三 , 以知為度 。
16
腎著之病 , 其人身體重 , 腰中冷 , 如坐水中 , 形如水狀 , 反不渴 , 小便自利 , 飲食如故 , 病屬下焦 , 身勞汗出 , 衣裏冷濕 , 久久得之 , 腰以下冷痛 , 腹重如帶五千錢 , 乾薑苓朮湯主之 。
【按】 腎缺中風 、 中寒二條 , 必是簡脫 。
【註】 腎著者 , 謂腎為寒濕所傷 , 着而不行之為病也 。 腎受寒濕 , 故體重腰冷 , 如坐水中 , 雖形如水腫之狀 。 反不渴而小便自利 , 非水也 , 乃濕也 。 飲食如故 , 以病屬下焦腎 , 而不屬中焦脾故也 。 詢其所以得之之由 , 身勞汗出 , 衣裏冷濕 , 久久傷之也 , 是以腰下冷痛寒勝也 。 腹重 , 濕勝也 。 如帶五千錢 , 形容重著之甚也 。 以甘薑苓朮湯補土以制水 , 散寒以滲濕也 。
【集註】 尤怡曰 : 其病不在腎之中藏 , 而在腎之外府 , 故其治不在溫腎以散寒 , 而在燠土以勝水也 。
甘草乾薑茯苓白朮湯方 甘草二兩 白朮二兩 乾薑四兩 茯苓四兩
右四味 , 以水五升 , 煮取三升 , 分溫三服 , 腰中即溫 。
17
腎死藏 , 浮之堅 , 按之亂如轉丸 , 益下入尺中者 , 死 。
【註】 腎中風寒之邪 , 若見浮之極堅 , 按之亂動有如轉丸 , 及下入尺中 , 通然亂動 , 皆腎死真藏之脈也 。
【集註】 程林曰 : 腎藏死 , 浮之堅 , 與 『 內經 』 辟辟如彈石曰腎死同意 , 皆堅之象也 。 按之則亂如轉丸 , 下入尺中者 , 此陰陽離決之狀也 , 故死 。 以上真藏與 『 內經 』 互有異同 。 總之脈無胃氣 , 現於三部中 , 脈象形容不一也 。
18
問曰 : 三焦竭部 , 上焦竭 , 善噫 , 何謂也 ? 師曰 : 上焦受中焦氣 , 未和 , 不能消穀 , 故能噫耳 。 下焦竭 , 即遺溺失便 , 其氣不和 , 不能自禁制 , 不須治 , 久則愈 。
【註】 三焦竭部者 , 謂三焦因虛竭而不各歸其部 , 不相為用也 。 上焦受氣於中焦 , 下焦生氣於中焦 , 互相為用則為和也 。 若中焦虛竭 , 不能消化水穀 , 穀氣不受 , 則上焦不相為用而失和也 , 失和則穀氣鬱而不宣 , 故善噫也 。 下焦虛竭 , 不能供升生之氣於中焦 , 則失和也 。 失和則腎氣獨沉 , 自不能禁 , 故前遺溺而後失便也 。 不須治 , 久則愈 , 在善噫可也 。 若遺溺失便 , 未有不治能愈者 , 恐是錯簡 。
【集註】 程林曰 : 竭虛也 。『 本經 』 云 : 三焦不歸其部 , 上焦不歸者 , 噫而酢吞 ; 中焦不歸者 , 不能消穀引食 ; 下焦不歸者 , 則遺溲 。 上焦胃上口也 , 中焦脾也 , 脾善噫 , 脾不和 , 則食息迫逆於胃口而為噫也 。 經云 , 膀胱不約為遺溺 , 因氣不和則溲便不約 。 故遺失而不能自禁制也 。
19
師曰 : 熱在上焦者 , 因咳為肺痿 ; 熱在中焦者 , 則為堅 ; 熱在下焦者 , 則尿血 , 亦令淋秘不通 。 大腸有寒者 , 多鶩溏 ; 有熱者 , 便腸垢 ; 小腸有寒者 , 其人下重便血 , 有熱者必痔 。
【註】 熱在上焦者 , 篇中所謂肺痿吐涎沫也 ; 熱在中焦者 , 篇中所謂腹滿堅痛也 ; 熱在下焦者 , 篇中所謂小便淋瀝也 。 其外大腸有寒者 , 多清澈鶩溏 , 即下利溏瀉也 。 有熱者 , 便稠黏腸垢 , 即下利膿血也 。 小腸有寒者 , 下重便血 , 即結陰便血也 。 有熱者 , 熱流于大腸 , 蓄于肛門必病痔也 。
【集註】 徐彬曰 : 小腸為受盛之官 , 與心為表裏 。 丙 , 小腸也 。 挾火以濟陰 , 而陰不滯 , 挾氣以化血 , 而血歸經 , 有寒則氣不上通而下重 , 血無主氣而妄行矣 。 直腸者 , 大腸之頭也 , 門為肛 , 小腸有熱 , 則大腸傳導其熱 , 而氣結於肛門故痔 。 痔者 , 滯其丙小腸之熱於此也 。
20
問曰 : 病有積 、 有聚 、 有䅽氣 , 何謂也 ? 師曰 : 積者 , 藏病也 , 終不移 。 聚者 , 府病也 , 發作有時 , 展轉痛移 , 為可治 。 䅽氣者 , 脇下痛 , 按之則愈 , 復發為䅽氣 。 諸積大法 : 脈來細而附骨者 , 乃積也 。 寸口積在胸中 , 微出寸口 , 積在喉中 ; 關上積在臍傍 , 上關上 , 積在心下 ; 微下關 , 積在少腹 。 尺中積在氣衝 , 脈出左 , 積在左 ; 脈出右 , 積在右 ; 脈兩出 , 積在中央 , 各以其部處之 。 (䅽作漀解見首篇)
【註】 病有積 、 有聚 、 有漀氣 , 當別之也 。 積者藏病 , 無時不有 , 不移其處也 。 聚者府病 , 發作有時 , 展轉痛移也 。 為可治 , 謂府病易治也 。 漀深者 , 飲積脇下痛也 , 按之則止 , 不按復痛 。 以水氣得按暫散 , 故痛暫止也 , 此即其證而言之 。 然諸積大法 , 尤當以診候之也 , 脈來沉伏附骨而細者 , 乃諸積之診也 。 若見兩寸 , 積在胸中也 ; 微出近魚際 , 積在喉中也 ; 兩關 , 積在臍傍也 ; 上關近寸 , 積在心下也 ; 微下近尺 , 積在少腹也 ; 尺中 , 積在氣衝也 ; 脈出左 、 積在左 , 脈出右 、 積在右 ; 脈兩出 , 謂左右俱見 , 積在中央也 。 各以其部之處 , 而診積之所在也 。
【集註】 徐彬曰 : 積者跡也 , 病氣之屬陰者也 。 藏屬陰 , 兩陰相得 , 故不移 , 不移者 , 有專痛之處 , 而無遷改也 。 聚則如市井之物 , 偶聚而已 , 病氣之屬陽者也 。 府屬陽 , 兩陽相比 , 則非如陰之凝 , 故寒氣感則發 , 否則已 。 所謂有時也 , 既無定着 , 則痛無常處 , 故展轉痛移 , 其根不深 , 故比積為可治也 。
李彣曰 : 積為藏病 , 深入在裏 , 故脈細而附骨也 。 寸 、 關 、 尺 、 上下 、 左右 , 別積病之所在 , 皆指細而附骨之部分 , 即 『 內經 』 前以候前 , 後以候後 , 上竟上者 , 胸喉中事也 ; 下竟下者 , 少腹腰股膝脛足中事也 。
驚悸吐衄下血胸滿瘀血病脈證并治第十二
01
寸口脈動而弱 , 動即為驚 , 弱即為悸 。
【註】 寸口通指三部也 。 脈動而弱 , 主驚悸病也 。 動即為驚 , 以驚為外觸而動也 ; 弱即為悸 , 以悸為內生而怯也 。
【集註】 徐彬曰 : 驚為外邪襲心 , 故其寸口脈動 , 動者脈來亂動也 。 悸乃神不自主 , 故其寸口脈弱 , 弱者脈沉無力也 。 邪之所襲 , 因心之虛 , 故驚悸並見 。
李彣曰 : 此寸口脈兼三部而言 。 蓋驚自外至者也 , 驚則氣亂 , 故脈動而不寧 ; 悸自內惕者也 , 悸因中虛 , 故脈弱而無力 。
02
師曰 : 夫脈浮 , 目睛暈黃 , 衄未止 , 暈黃去 , 目睛慧了 , 知衄今止 。
【註】 浮脈主陽主表 , 若目睛清潔 , 主陽表病也 ; 目睛暈黃 , 主血脈病也 。 蓋以諸脈絡於目 , 而血熱則赤 , 血瘀則黃 。 今目睛黃暈 , 知其衄未止也 ; 若黃暈去 , 目睛慧了 , 知其衄已止 , 故曰 : 衄今止也 。
03
又曰 : 從春至夏衄者太陽 , 從秋至冬衄者陽明 。
【註】 衄血陽絡傷也 , 下血陰絡傷也 。 太陽主外 , 春夏主外 , 故從春至夏衄血 , 屬太陽也 。 陽明主內 , 秋冬主內 , 故從秋至冬衄血 , 屬陽明也 。
【集註】 李彣曰 : 衄血出於鼻 , 手太陽經上䪼抵鼻 , 目下為䪼 ; 足太陽經 , 從巔入絡腦 , 鼻與腦通 ; 手陽明經挾鼻孔 ; 足陽明經起鼻交額中 , 四經皆循鼻分 , 故皆能致衄 。 太陽行身之表 , 經云 : 太陽為開 。 是春生夏長 , 陽氣在外有開之義 , 故春夏衄者太陽 。 陽明行身之裏 , 經云 : 陽明為闔 。 是秋斂冬藏 , 陽氣在內 , 有藏之義 , 故秋冬衄者陽明 。
尤怡曰 : 少陽之脈不入鼻額 , 故不主衄 。
04
衄家不可汗 , 汗出必額上陷 , 脈緊急 , 直視 , 不能眴 , 不得眠 。
【註】 衄該吐血而言也 。 衄血吐血之家 , 陰已亡矣 , 若發其汗 , 汗出液竭 , 諸脈失養 , 則額角上陷中之脈為熱所灼 , 緊且急也 。 目直視 , 目瞪不轉睛也 。 不能眴 , 目睫不合也 。 亦為熱灼其脈 , 引縮使然也 。 不得眠 , 陽氣不能行於陰也 。 凡此之病 , 皆陽盛陰微之危證 , 故衄家慎不可汗也 。
【集註】 趙良曰 : 足太陽經主表 , 上巔入額 , 貫目睛 , 衄則在上絡脈之血已脫 , 若更發汗 , 是重竭津液 , 津液竭則脈枯 , 故額上陷中脈緊而急 , 牽引其目 , 視不能合也 。 無血陰虛 , 故不得眠 。
05
病人面無血色 , 無寒熱 , 脈沉弦者 , 衄 ; 脈浮弱 , 手按之絕者 , 下血 ; 煩欬者 , 必吐血 。
【按】 脈沉 , 當是 「 脈浮 」; 脈浮 , 當是 「 脈沉 」, 文義始屬 , 必傳寫之譌 。
【註】 赤色血色也 。 面無血色 , 謂面白之人 , 純白而無赤 ; 面黃之人 , 純黃而不紅也 。 人有恐怖則面色脫白 , 其狀驚駭 ; 人有愧心 ; 乍白乍紅 , 其狀惶怯 。 今無故而面無血色 , 則可知非驚愧致氣亂血散也 ; 且無寒熱病 , 又可知非虛損不生血少血也 , 既非血散 , 又非血少 , 當詢之病人 , 必有失血之故 。 診之於脈 , 必有吐衄 、 下血之因 。 衄吐屬陽 , 故脈見浮弦 , 按之必芤 , 榮血空也 ; 下血屬陰 , 脈見沉弱 , 按之欲絕 , 榮氣微也 。 且微色如斯 , 而證兼煩欬 , 是病在心肺 , 故必吐血也 。
06
夫吐血 , 欬逆 , 上氣 , 其脈數 , 而有熱 , 不得臥者 , 死 。
【註】 吐血欬逆 , 肺大傷也 ; 上氣 , 肺無降也 ; 脈數有熱 , 火爍肺金也 ; 不得臥者 , 陽不入陰 , 故曰死也 。
【集註】 趙良曰 : 脈數有熱 , 陽獨勝也 ; 不能臥 , 陰已絕也 。 陰既絕 , 陽豈獨生耶 ? 故死 。 若得臥者 , 陰未絕 , 未可言死 。
程林曰 : 吐血 、 欬逆 、 上氣 , 則肺藏傷矣 。 脈數則虛熱不去 , 火來刑金矣 。 陰血消亡 , 故不得臥 , 死可必矣 。
07
夫酒客欬者 , 必致吐血 , 此因極飲過度所致也 。
【註】 酒性大熱 , 潰脈傷經 , 極飲過度 , 必致欬嗽吐血也 。
【集註】 徐彬曰 : 此言吐血 , 不必由於氣不攝血 , 亦不必由於陰火熾盛 。 其有酒客而致咳 , 則肺傷已極 , 又為欬所擊動 , 必致吐血 , 故曰 : 極飲過度所致 。 則治之者 , 當以清酒熱為主也 。
08
亡血不可發其表 , 汗出則寒慄而振 。
【註】 凡失血之後 , 血氣未復為亡血也 , 皆不可發汗 。 失血之初 , 固屬陽熱 , 亡血之後 , 熱隨血去 , 熱雖消而氣逐血虛 , 陽亦微矣 。 若發其汗 , 則陽氣衰微 , 力不能支 , 故身寒噤憟而振振聳動也 。 發陰虛之汗 , 汗出則亡陰 , 即發吐衄之汗也 , 故見不得眴 , 不得眠 , 亡陰之病也 。 發陽虛之汗 , 汗出則亡陽 , 即發亡血之汗也 , 故見寒憟而振 , 亡陽之病也 。
【集註】 李彣曰 : 奪血者無汗 , 以汗與血 , 俱屬心液 , 血亡液竭 , 無復餘液作汗也 。 今又發表 , 則陰虛且更亡陽 , 表間衛氣虛極 , 故寒憟而振 。
09
吐血不止者 , 柏葉湯主之 。
【註】 吐血之病 , 熱傷陽絡 , 當清其熱 ; 勞傷陽絡 , 當理其損 。 今以柏葉湯溫散之品 , 而治吐血不止者 , 則必是熱伏陰分 , 用此宣發 , 使熱行陽分 , 血不為熱所迫 , 則自止矣 。
柏葉湯方 柏葉 乾薑各三兩 艾三把
右三味 , 以水五升 , 取馬通汁一升合煮 , 取一升 , 分溫再服 。
【集解】 程林曰 :『 神農經 』 云 : 柏葉主吐血 , 乾薑止唾血 , 艾葉止吐血 。 馬通者 , 白馬尿也 , 凡尿必達洞腸乃出 , 故曰通 , 亦微溫止吐血 。 四味皆辛溫行陽之品 , 使血歸經 , 遵行隧道 , 而血自止 , 故吐血不止 , 以柏葉湯主之也 。
10
心氣不足 , 吐血 、 衄血 , 瀉心湯主之 。
【按】 心氣 「 不足 」 二字 , 當是 「 有餘 」 二字 , 若是不足 , 如何用此方治之 , 必是傳寫之譌 。
【註】 心氣有餘 , 熱盛也 , 熱盛而傷陽絡 , 迫血妄行 , 為吐 、 為衄 。 故以大黃 、 黃連 、 黃芩大苦大寒直瀉三焦之熱 , 熱去而吐衄自止矣 。
瀉心湯方 大黃二兩 黃連 黃芩各一兩
右三味 , 以水三升 , 煮取一升 , 頓服之 。
11
病人胸滿 、 唇痿 、 舌青 、 口燥 , 但欲漱水 , 不欲嚥 , 無寒熱 , 脈微大來遲 , 腹不滿 , 其人言我滿 , 為有瘀血 。
【註】 表實無汗 , 胸滿而喘者 , 風寒之胸滿也 ; 裏實便濇 , 胸滿煩熱者 , 熱壅之胸滿也 ; 面目浮腫 , 胸滿喘不得臥者 , 停飲之胸滿也 ; 呼吸不快 , 胸滿太息而稍寬者 , 氣滯之胸滿也 。 今病人無寒熱他病 , 惟胸滿 、 唇痿 、 舌青 、 口燥 、 漱水不欲咽 , 乃瘀血之胸滿也 。 唇 、 舌 、 血華之處也 , 血病不榮 , 故痿瘁色變也 。 熱在血分 , 故口燥漱水不欲咽也 。 脈微大來遲 , 陰凝之診 , 則當腹滿 , 今腹不滿 , 詢之其人 , 言我滿在胸不在腹也 , 與上如是之證推之 , 為有瘀血也 。
12
病者如熱狀 , 煩滿 , 口乾燥而渴 , 其脈反無熱 , 此為陰伏 , 是瘀血也 , 當下之 。
【註】 此承上文互詳證脈 , 以明其治也 。 如熱狀 , 即所謂心煩胸滿 , 口乾燥渴之熱證也 。 其人當得數大之陽脈 , 今反見沉伏之陰脈 , 是為熱伏於陰 , 乃瘀血也 。 瘀血者當下之 , 宜桃核承氣 、 抵當湯 、 丸之類也 。
【集註】 李彣曰 : 血瘀內無實熱 , 故外證但如熱狀 , 而其脈不數疾 , 反無熱也 。 煩滿者 , 血瘀經氣不舒 ; 燥渴者 。 血瘀津液不布 。 血屬陰 , 瘀則脈伏于內 , 故為陰伏 。 當下之 , 以去瘀生新也 。
13
下血 , 先便後血 , 此遠血也 , 黃土湯主之 。 下血 , 先血後便 , 此近血也 , 赤小豆當歸散主之 。
【註】 先便後血 , 此遠血也 , 謂血在胃也 , 即古之所謂結陰 , 今之所謂便血也 。 先血後便 , 此近血也 , 謂血在腸也 , 即古之所謂腸澼為痔下血 , 今之所謂藏毒 、 腸風下血也 。 一用黃土湯以治結陰之血 , 從溫也 : 一用赤小豆當歸散以治藏毒之血 , 從清也 。
【集註】 趙良曰 : 腸胃陽明經也 , 以下血言 , 胃居大腸之上 , 若聚於胃 , 必先便後血 , 去肛門遠 , 故曰遠血 。 若聚大腸 , 去肛門近 , 故曰近血 。 故治遠血黃土湯主之 , 治近血赤小豆當歸散主之 。
黃土湯方 甘草 乾地黃 白朮 附子(炮) 阿膠 黃芩各三兩 竈中黃土半觔
右七味 , 以水八升 , 煮取三升 , 分溫二服 。
赤小豆當歸散(方見狐惑)
14
寸口脈弦而大 , 弦則為減 , 大則為芤 , 減則為寒 , 芤則為虛 , 寒虛相擊 , 此名曰革 , 婦人則半產漏下 , 男子則亡血失精 。
【註】 詳見 『 傷寒 ‧ 辨脈篇 』 內 , 不復釋 。
15
火邪者 , 桂枝去芍藥 , 加蜀漆牡蠣龍骨 , 救逆湯主之 。
【按】 此方是治火逆驚狂者 , 與首條之脈動驚病不合 , 必是錯簡 。
桂枝救逆湯方 桂枝三兩 甘草(炙)二兩 生薑三兩 牡蠣(熬)五兩 龍骨四兩 大棗十二枚蜀漆(洗去腥)三兩
右為末 , 以水一斗三升 , 先煮蜀漆 , 減一升 , 內諸藥 , 煮取三升 , 溫服一升 。
16
心下悸者 , 半夏麻黃丸主之 。
【按】 此方是治寒水心下悸者 , 與首條之脈弱悸病不合 , 必是錯簡 。
半夏麻黃丸方 半夏 麻黃等分
右二味 , 末之 , 煉蜜和丸 , 小豆大 , 飲服三丸 , 日三服 。