卷第一

治病大體第一
《 千金方 》 云 ： 張湛曰 ： 夫經方之難精 ， 由來尚矣 。 今病　有內同而外異 ， 亦有內異而外同 ， 故五臟六腑之盈虛 ； 血脈營衛之通塞 ， 固非耳目之所察 ， 必先診脈以審之 。 血脈有浮沉弦緊之亂 ， 腧穴流注有高下淺深之差 ， 肌膚筋骨有厚薄剛柔之異 。 唯用心精微者 ， 始可與於茲矣 。 今以至精至微之事 ， 求之於至粗至淺之思 ， 其不殆哉 。 若盈而益之 ， 虛而損之 ， 通而徹之 ， 塞而壅之 ， 寒而冷之 ， 熱而溫之 ， 是重其疾而望其生 ， 吾見其死矣 。 故醫方卜筮 ， 藝能之難精者也 。 既非神授 ， 何以得其幽微 。
又云 ： 大醫治病 ， 必當安神定志 ， 無欲無求 ， 先發大慈惻隱之心 ， 誓願普救含靈之疾 。 若有病厄來求救者 ， 不得問其貴賤 、 貧富 、 長幼 、 妍媸 、 怨親 、 善友 、 華夷 、 愚智 ， 普同一等 ， 皆如至親之想 。 亦不得瞻前顧後 ， 自慮吉凶 ， 護惜身命 ， 見彼苦惱 ， 若己有之 ， 深心悽愴 ， 勿避夷險 、 晝夜 、 寒暑影響 、 飢渴疲勞 ， 一心赴救 ， 無作功夫形跡之心 。 又云 ： 到病家 ， 縱綺羅滿目 ， 勿左右顧盼 ； 絲竹湊耳 ， 無得似有所娛 ； 珍羞遞薦 ， 食如無味 ； 濡祿兼陳 ， 若有所失 。 所以爾者 ， 夫一人向隅 ， 滿堂不樂 ， 況病者苦楚不離斯須 ， 而醫者安然 ， 茲乃人神所以共恥 ， 至人之所不為 。
又云 ： 夫為醫之法 ， 不得多語調笑 ； 談謔喧譁 ， 道說是非 ； 議論人物 ， 炫耀聲名 ， 訾毀諸醫 ， 自矜己德 。 偶然治瘥一病 ， 則昂頭戴面 ， 有自許之貌 ， 謂天下無雙 ， 此醫人之膏肓 。 老子曰 ： 人行陽德 ， 人自報之 ； 人行陰德 ， 鬼神報之 ； 人行陽惡 ， 人自報之 ； 人行陰惡 ， 鬼神報之 。 所以醫人不得恃己所長 ， 專心經略財物 ， 但做救苦之心 。 不得以彼富豪 ， 處以珍貴之藥 ， 令其難辨 ， 自炫功能 ， 諒非忠恕之道也 。
又云 ： 自古名醫治病 ， 多用生命以濟交急 ， 雖曰賤畜貴人 ， 至於愛命 ， 人畜一也 。 損彼益己 ， 物情同患 ， 況聖人乎 。 夫殺生求生 ， 去生更遠 。 其虻蟲 、 水蛭（之逸反）之屬 ， 市有先死者 ， 則市而用之 。 雞卵一物 ， 以其混沌未分 ， 必有大大急要之處 ， 不得已 ， 隱忍而用之 。 能不用者 ， 斯為太哲 ， 亦所不及也 。
又云 ： 仲景曰 ： 不須汗而強汗之者 ， 出其津液 ， 枯竭而死 ； 須汗而不與汗之者 ， 使諸毛孔閉塞 ， 令人悶絕而死 。 又須（余呂反 ， 又羊汝反 ， 善也 ， 待也 ， 參與也）下而不與下之者 ， 使人心內懊惱 ， 脹滿煩亂 ， 浮腫而死 ； 不須下而強與下之者 ， 令人開腸洞泄不禁而死 。 又不須灸而強與灸之者 。 令人火邪入腸 ， 干錯五臟 ， 重加其煩而死 。 須灸而不與灸之者 ， 使冷結重凝 ， 久而彌固 ， 氣上衝心 ， 無地消散 ， 病篤而死 。
《 本草經 》 云 ： 凡欲治病 ， 先察其源 ， 先候病機 ； 五臟未虛 ， 六腑未竭 ， 血脈未亂 ， 精神未散 ， 服藥必活 ； 若病已成 ， 可得半愈 ； 病勢已過 ， 命將難全 。
又云 ： 復應觀人之虛實 、 補瀉 、 男女 、 老少 、 苦樂 、 榮悴 、 鄉壤 、 風俗 ， 並各不同 。 褚澄治寡婦尼僧異於妻妾 ， 此是達其性懷之所致也 。
《 太素經 》 云 ： 黃帝問於岐伯曰 ： 醫之治病也 ， 一病而治各不同 ， 皆愈 ， 何也 ？ 岐伯曰 ： 地勢使然 。 故東方之域 ， 天地之法始生也 。 魚鹽之地 ， 濱海傍水 ， 其民食魚而嗜咸 ， 魚者使人熱中 ， 鹽者勝血 。 故其民皆黑色疏理 ， 故其病為癰瘍 ， 其治宜砭石 。 砭石者 ， 亦出從東方來 。
西方者 ， 金玉之域 ， 沙石之處也 ， 天地之所收引也 ； 其民陵居而多風 ， 水土剛強 ， 其民不衣而疊（他協反 ， 重也 ， 累也）篇 。 其民笮食脂肥 ， 故邪不能傷其形體 ， 其病皆生於內 ， 其治宜毒藥 。 毒藥從西方來 。
北方者 ， 天地所閉藏之域也 ， 其地高陵居 ， 風寒冰凍 ； 其民樂野處而乳食 ， 臟寒生病 ， 其治宜灸焫（而悅反 ， 燒也） 。 灸焫者從北方來 。
南方者 ， 天地所養長陽氣之所盛之處也 。 其地窪下 ， 水土弱 ， 霧露之所聚也 ； 其民嗜酸而食胕 ， 故民致（直吏反 ， 密也）理而色赤 。 其病攣痹 ， 其治宜微針 。 故九針者從南方來 。
中央者 ， 其地平以濕 ， 天地所生物色者眾 。 其民食雜而不勞 ， 故其病多痿厥寒熱 ， 其治宜導引 ， 故按撟亦從中央出 。 故聖人離合以治 ， 各得其所宜 。 故治所以異而病皆愈者 ， 得病之情 ， 知治之大體 。
又云 ： 凡診病者 ， 必問嘗貴後賤 ， 雖不中於外邪 ， 病從內生 ， 名曰脫榮 ； 嘗富後貧 ， 名曰失精 。 （楊上善云 ： 先貴後賤 ， 有脫榮之傷 ； 先富後貧 ， 有失精之損 ； 脫榮傷也 ， 有卑賤之辱 ； 失精傷也 ， 有貧悴之困 。 雖不中於外邪 ， 形神苦之所致也 。 ）
最勝王經云 ：
病有四種別 ， 謂風熱痰癊 ， 及以總集病 ， 應知發動時 。 春中痰癊動 ， 夏內風病生 ， 秋時黃熱增 ， 冬節三俱起 。 春食澀熱辛 ， 夏膩熱咸醋 ， 秋時冷甜膩 ， 冬酸澀膩甜 。 於此四時中 ， 服藥及飲食 ， 若依如是味 ， 眾病無由生 。 食後病由癊 ， 食消時由熱 ； 消後起由風 ， 準時須識病 。 既識病源已 ， 隨病而設藥 ， 假令患狀殊 ， 先須療其本 。 風病服油膩 ， 患熱利為良 ， 癊病應變味 ， 總集須三藥 。 風熱癊俱有 ， 是名為總集 ， 雖知病起時 ， 應觀其本性 。 如是觀知已 ， 順時而授藥 ， 飲食藥無差 ， 斯名善醫者 。 復應知八術 ， 總攝諸醫方 ， 於此若明閒 ， 可療眾生病 。 謂針刺傷破 ， 身疾並鬼神 ， 惡毒及孩童 ， 延年增氣力 。 先觀彼形色 ， 語言及性行 。 然後問其夢 ， 知風熱癊殊 。 乾瘦小頭髮 ， 其心無定性 。 多語夢死行 ， 斯人是風性 。 少年生白髮 ， 多汗及多瞋 。 聰明夢見火 ， 斯人是熱性 。 心定身平整 ， 慮審頭津膩 。 夢見水白物 ， 是癊性應知 。 總集性俱有 ， 或二或具三 ， 隨有一偏增 ， 應知是其性 。 既知本性已 ， 准病而授藥 ， 驗其無死相 ， 方名可救人 ， 諸根倒取境 ， 尊醫人起慢 ， 親友生嗔恚 ， 是死相應知 。 左眼白色變 ， 舌黑鼻梁欹 ； 耳輪與舊殊 ， 下唇垂向下 。 訶黎勒一種 ， 具足有六味 。 能除一切病 ， 無忌藥中生 。 又三果三辛 ， 諸藥中易得 ， 沙糖蘇蜜乳 ， 此能療眾病 。 自余諸藥物 ， 隨病可增加 。 先起慈憫心 ， 莫規於財利 。
《 南海傳 》 云 ： 夫四大違和 ， 生靈共有 ， 八節交竟 ， 發動無恆 。 凡是病生 ， 即須將息 。 故 《 世尊親說醫方經 》 曰 ： 四大不調者 ， 一窶嚕 ， 二蠻跛 ， 三畢哆 ， 四婆多 。 初則地大增 ， 令身沉重 ； 二則水大積 ， 涕唾乖常 ； 三則火大盛 ， 頭胸壯熱 ； 四則風大動 ， 氣息擊沖 。 凡候病源 ， 旦朝自察 。 若覺四侯乖舛 ， 即以絕粒為先 ， 縱令大渴 ， 勿進漿水 ， 斯其極禁 ， 或一日 、 二日 ， 或四朝 、 五朝 ， 以瘥為期 。 義無膠柱 。
《 太素經 》 云 ： 病先起於陰者 ， 先治其陰 ， 而後治其陽 ； 先起於陽者 ， 先治其陽 ， 而後治其陰 ， 皆療其本也 。 又云 ： 形樂志苦 ， 病生於脈 ， 治之以灸刺 ； 形苦忘樂 ， 病生於筋 ， 治之以熨引 ； 形樂志樂 ， 病生於肉 ， 治之以針石 ； 形苦志苦 ， 病生咽喝 ， 治之以藥 ； 形數驚恐 ， 筋脈不通 ， 病生於不仁 ， 治之按摩醪藥 。
又云 ： 病有生於風寒 、 暑濕 、 飲食 、 男女 ， 非心病者 ， 可以針石湯藥去之 。 喜怒憂思 ， 傷神為病者 ， 須以理清 。 明情性 ， 去喜怒憂思 ， 然後以針藥裨（神）而助之 。 但用針藥者 ， 不可愈之 。
又云 ： 伯高曰 ： 兵法曰 ： 無迎逢逢之氣 ， 無擊堂堂之陣 。 刺法曰 ： 無刺熇熇之熱 ， 無刺漉漉之汗 ， 無刺渾渾之脈 ， 無刺病與脈相逆者 。 （楊上善曰 ： 熇 ， 呼篤反 ， 熱熾盛也 。 堂堂 ， 兵盛貌 ， 兵之氣色盛者未可擊 ， 待其衰 ， 然後擊之 。 刺法亦爾 。 邪氣盛者 ， 消息按摩 ， 折其大氣然後刺之 。 ）
《 針灸經 》 云 ： 十歲小兒 ， 七十老人 ， 不得針 ， 宜灸及甘藥 。
《 醫門方 》 云 ： 大法春夏宜發汗 。 凡服湯藥發汗 ， 中病便止 ， 不必盡劑 。 凡發汗 ， 欲令手足周遍蟄（直立反 ， 藏也） ， 津液通身 ， 一時潤 ， 益佳 。 但以不用流漓如雨 ， 急以粉磨塗身體 ， 勿當風冷 。
凡大汗出復後 ， 脈洪大 ， 形如瘧 ， 一日再發 ， 汗出便解 ， 更與桂枝麻黃湯 ：
麻黃（四兩 ， 去節）　桂心（二兩）　甘草（一兩 ， 炙）　杏仁（八十枚 ， 去尖）以水七升 ， 先煮麻黃三兩 ， 沸 ， 撩去沫 ， 納諸藥 ， 煮取二升半 ， 分三服 ， 服相去七八里 ， 覆令汗 ， 不須啜粥 ， 余如桂枝法 。
凡發汗後 ， 汗遂漏不止 ， 其人惡風 ； 小便難 ， 四肢微急 ， 難以屈伸 ， 桂枝加附子湯主之 ：
桂心（三兩）　夕藥（三兩）　甘草（二兩 ， 炙）　生薑（三兩）　大棗（十二枚 ， 擘 ， 切）
以水七升 ， 微火煮取三小升 ， 去滓 ， 分溫三服 。 服湯已須臾 ， 啜一升熱粥 ， 以助藥力 。 溫覆令汗 ， 汗不出 ， 又服如前 。 不汗者 ， 小從其間半日許乃覺瘥 。 明晨候之 ， 病證故在者 ， 復服此湯 。 或至有不肯汗出 ， 服三兩劑乃解 。 桂枝加附子湯者 ， 湯中加附子一枚是也 。
又云 ： 冬可熱藥 ， 不可發汗 ； 汗出口中瘡生 ， 吐痢 。
凡衄（女鞠反 ， 鼻出血也）家不可發其汗 。 汗出即直視不得眠睡 。
凡淋家不可發汗 ， 汗出即便血 。
凡咽中閉塞 、 咽燥者不可發其汗 。
凡大下後發汗即脹滿 。 凡發汗後惡寒者 ， 虛也 ； 不惡寒但熱者 ， 實也 ； 當和其胃氣 。
凡瘡家雖身疼痛 ， 不可攻其表 。 汗出必致痙（久至反 ， 惡病反） 。
凡新大吐下 、 衄血 、 鼻失血 、 得歐楗之後 。 婦人新傷產 ， 皆不可汗 。
凡咳而小便利 ， 若失小便 ， 不可發汗 ， 汗出即嘔逆厥冷 。
凡發汗後飲水多 ， 其人必喘 ， 以水灌之亦喘 。
凡發汗以後 ， 其人臍下悸（其季反 ， 心動也） 。 欲作奔豚（徒昆反 ， 豕子也）氣 ， 茯苓桂心甘草大棗湯主之 。
凡發汗以後 ， 腹脹滿 ， 厚朴生薑半夏甘草人參湯主之 。
又云 ： 大法春宜吐 。
凡諸病在胸中者 ， 宜吐之 。
凡服湯吐 ， 中病便止 ， 不必盡劑 。 須吐者虛及傷寒胸中滿 ， 及積痰乾嘔 。 又胸膈痰熱轉嗽（桑奏反 ， 咳也） ， 及肺癰吐膿等 ， 並宜吐之 。
凡宿食在胃管 ， 當吐下之 。
又云 ： 諸四逆者 ， 不可吐之 。 凡諸虛羸者 ， 不可吐之 。 凡新產者 ， 不可吐之 。
凡腳氣上衝心者 ， 不宜吐之 。
凡病者惡寒而不欲近衣 ， 不可吐之 。
又云 ： 大法秋宜下 。
凡服湯下 ， 中病便止 ， 不可盡劑 。
凡病發作汗多 ， 急下之 。
凡病五日六日 ， 腹滿不大便 ， 急下之 。
凡大下後六七日 ， 不大便 ， 煩不解 ， 腹痛而滿 ， 此有燥屎 。 所以然者 ， 本有宿食 ， 宜承氣湯下之（方在下） 。
凡病者小便不利 ， 大便乍難乍易 ， 時有微熱 ， 沸冒不能臥 ， 此有燥屎故也 ， 宜下之 。
凡可下者 ， 湯勝丸 。 脅下偏痛發熱 ， 此寒也 。 當以溫藥下 。 其寒脹須下 。
凡諸病大便澀 ， 諸傷寒腹滿 ， 瘧 ， 腹滿鼓脹 ， 水脹 ， 大便不通 ， 須利小便者 ； 黃病 、 水病 、 淋病發汗後不解 ， 腹滿或痛 ， 宜下之 。
凡病腹中滿痛者 ， 為寒 ， 當下之 。 腹滿不減 ， 減不足言 ， 常下之 。 脈數而滑者 ， 有宿食 ， 下之即愈 。
凡可下者 ， 以承氣湯方 ：
大黃（四兩 ， 別漬一宿）　厚朴（二兩 ， 炙）
切 ， 以水五升 ， 煮取一升半 ， 下大黃 ， 更一二沸 ， 去滓 ， 分二服 。 當利二三行愈 。
又云 ： 夏月不可下 。 凡病喘而胸滿 ， 不可下之 。 凡病心下堅 ， 頸項強而眩 ， 勿下之 。 凡厥逆不可下之 ， 虛亦然 。
凡病欲吐者 ， 不可下 。 凡病有外證 ， 外證未解 ， 不可下之 。 凡病腹滿吐食 ， 下之益甚 。 凡大瘦人繞臍痛 ， 必有穀氣 ， 而反下之 ； 其氣必上衝者 ， 心下則痞 。 凡發汗多則亡陽 。 諴語者不可下 。
諸病不治證第二
《 醫門方 》 云 ： 論曰 ： 夫人有病 ， 皆起於臟腑 ； 生死之候 ， 乃見於容色 。 猶如影響報應 ， 必不差違 ， 當審察之 ， 萬無失一 。 其中形證具列後條 。 凡人無病及有病 ， 常反眼上皮看 ， 其中有赤脈從上下欲貫瞳子者 ， 一脈一年死 ， 二脈二年死 。 若未下者 ， 可療也 。 人急暴肥而憒（古對反 ， 心亂也）憒恫（徒弄反 ， 不得志也）恫者 ， 不出數十日死 。
人面忽有赤色出而頰顴（距員反 ，《 廣雅 》 曰 ： 䪼也 ， 頰骨也）上大如指者卒死 ， 至鼻頭亦卒死 。
有赤色若黑色 ， 忽從額上起下至鼻頭卒死 。
黑色忽出額上 ， 大如指 ， 無病而卒死 。 忽有黑色橫鼻上 ， 或至眉下 ， 不出月卒死 。
面上忽有青色如懸帚者 ， 須臾死 。 鼻上至眉額 ， 忽色如馬肝 ； 望之如青 ， 近之如黑 ， 不出百日死 。 面色忽無潤澤 ， 如新病起者 ， 尋死 。
面卒虛肥 ， 正白無血理者 ， 方死不久 。 眼中睛上白色如半米者死 。 面忽青而眼黑若赤者死 ， 面忽白目黑亦死 。 面色黑而眼白者死 。
面忽赤而眼白若目青者立死 。 眼卒視 ， 無所見者死 。 病人身有臭氣異常者死 。 病人忽悲泣者死 。 病人身忽不知痛癢 ， 精神昏憒而食飲如故者死 。 病人直視 ， 瞳子不轉 ， 氣息高者死 。
病人忽潔然汗出者死 。 病人面青白 ， 目張失明 ； 及面赤 、 唇騫 ， 及面目鼻或耳無輪廓 ， 或舌不知五味 ， 此皆五臟氣絕 ， 並死 ， 為惡侯 。 病人口張 ， 但出氣如不還者 ， 肺絕三日死 。
病人脊痛 ， 腰中重 ， 不可反覆者 ， 胃絕五日死 。
病人泄利 ， 不覺出時者 ， 脾絕十二日死 。
病人手足爪甲青 ， 呼罵不止者 ， 筋絕九日死 。
病人髮直如干麻 ， 或白汗出不止 ， 腸絕六日死 。
病人面青 ， 但欲伏眼目視不見人 ， 泣出不止者 ， 肝絕八日死 。
病人齒暴痛 ， 面正黑 ， 人中黃色 ， 腰中如折 ， 白汗出如流水者 ， 腎絕四日死 。
病人兩目眥有黃色者 ， 不久方愈 。 病人耳目鼻邊有黑色起入口者 ， 死 ， 十有三活 。 病人面兩頰顴赤 ， 五日死 。 病人目眶忽陷 ， 不可療 ； 病人目回回直視 ， 肩息 ， 不治 。 病人口如魚口 ， 不能復閉 ； 而氣多出不入 ， 不治 。 病人面失精光 ， 土色 ， 不飲食 ， 四日死 。 病人手足爪甲下肉黑 ， 八日死 。
病人目無精光 ， 齒黑者 ， 不治 。 病人足趺上腫 ， 兩膝大如斗 ， 十日死 。 病人身臭 ， 不治 。
病人面青目黃 ， 百日死 。 病人口張者 ， 三日死 。 病人陰囊莖腫者 ， 死 。 病人妄語錯亂及不能語 ， 不治 。 病人汗出如沫不流者 ， 死 。
《 葛氏方 》 云 ： 凡腫有五不治 ， 面腫倉黑 ， 肝敗不治 ； 掌腫無理滿滿 ， 心敗不治 ； 臍滿腫反者 ， 脾敗不治 ； 腹滿無紋理 ， 肺敗不治 ； 陰腫不起 ， 腎敗不治 。
《 扁鵲傳 》 云 ： 病有六不治 ： 驕恣不論理 ， 一不治也 ； 輕身重財 ， 二不治也 ； 衣食不能適 ， 三不治也 ； 陰陽並 ， 藏氣不定 ， 四不治也 ； 形羸不能服藥 ， 五不治也 ； 信巫不信醫 ， 六不治也 。 （今按 ：《 千金方 》： 醫適不適三也 。 ）
《 本草經 》 云 ： 倉公有言 ： 病不肯服藥 ， 一死 ； 信巫不信醫 ， 二死 。
服藥節度第三
《 千金方 》 云 ： 扁鵲曰 ： 人之所依者形也 ； 亂於和氣者 ， 病也 ； 理於煩毒者藥也 ； 濟命扶厄者醫也 。 安身之本必資於食 ， 救疾之要必憑於藥 。 不知食宜者不足以存生也 ， 不明藥忌者不能以除病也 。 斯之二事 ， 有靈所要也 。 若忽而不學 ， 誠可悲哉 。
又云 ： 夫為醫者 ， 當須洞視病源 ， 知其所犯 ， 以食治之 。 食療不愈 ， 然後命藥 。 藥性剛烈 ， 猶為御兵 。 兵之猛暴 ， 豈容妄發 。 發用乖儀 ， 損傷更眾 。 藥之投病 ， 夭濫亦然 。
又云 ： 仲景曰 ： 欲治諸病 ， 當先以湯洗除五臟六腑間 ， 開通諸脈 ， 理道陰陽 ， 蕩中破邪 ， 潤澤枯朽 ， 悅人皮膚 ， 益人氣力 。 水能淨萬物 ， 故用湯也 。 若四肢病人 ， 風冷發動 。 次當用散 ， 散能逐邪 。 風氣 、 濕痹 ， 表裡移走 ， 居無常處 ， 散當平之 。 次用丸 ， 丸藥能逐風冷 ， 破積聚 ， 消諸堅瘕 ； 進飲食 ， 調營衛 ， 能參合而行之者 ， 可謂上工 。 醫者意也 。 （營衛 ，《 千金方 》 曰 ： 榮者 ， 絡脈之氣通 ； 衛者 ， 經脈之氣通 ； 營出中焦 ， 衛出上焦 。 ）
《 養生要集 》 云 ： 張仲景曰 ： 人體平和 ， 唯好自將養 ， 勿妄服藥 。 藥勢偏有所助 ， 則令人臟氣不平 ， 易受外患 。 唯斷谷者可恆將藥耳 。
又云 ： 郄悟論服藥曰 ： 夫欲服食 ， 當尋性理所宜 ， 審冷暖之適 ， 不可見彼得力 ， 我便服之 。 初御藥 ， 先草 ， 次木 ， 次石 ， 將藥之大較 ， 所謂精粗相代 ， 階粗以至精者也 。
《 本草經 》 云 ： 治寒以熱藥 ， 治熱以寒藥 。 飲食不消 ， 以吐下藥 。 鬼注蠱毒 ， 以毒藥 ； 癰腫瘡瘤 ， 以瘡藥 。 風濕 ， 以風濕藥 。 各隨其所宜 。
又云 ： 病在胸膈以上者 ， 先食後服藥 ； 病在心腹以下 ， 先服藥而後食 ； 病在四肢血脈者 ， 宜空腹而在旦 ； 病在骨髓者 ， 宜飽滿而在夜 。
《 抱朴子 》 云 ： 按中黃子服食節度曰 ： 服治病之藥 ， 以食前服之 ； 服養生之藥 ， 以食後服之 ； 吾以咨鄭君何以如此也 。 鄭君言 ： 易知耳 。 欲以藥攻病 ， 既宜及未食內虛 ， 令毒勢易行 ， 若以食後服之 ， 則藥攻谷而力盡矣 。 若欲養生 ， 而以食前服藥 。 力未行而谷驅之以下不得除 ， 止作益也 。 蔣孝琬云 ： 或病先患冷而卒得熱者 ， 治熱不愈 ， 不愈尋加進平溫之藥而調之 ， 不然 ， 冷方轉增或冷患熱時治之 ， 不可一用熱藥攻之 ， 反得熱蒸 。
又云 ： 病力弱者形肉多消 ， 欲治之法 ， 先以平和湯一兩劑少服 ， 通調血氣 ， 令病人力漸漸強生 ， 然可服當病大藥耳 。
又云 ： 其病或年遠而人仍強 ， 或得病日近病人已致瘦弱 。 此二種病乃是腑臟受納病別故爾 。 凡臟病皆年遠始成 ， 腑病日近尋劇 。 五臟為陰 ， 六腑為陽 ， 陰病難治 ， 陽病易治 。 陰陽二病 ， 用藥性不同 ， 陰須君藥多 ， 陽須臣藥多 ， 卒邪暴病使藥多 。 又云 ： 須知春秋服散 ， 夏服湯 ， 冬服丸 ， 便是依時之藥方 。 言夏服湯者 ， 夏人氣行皮膚營衛之中 ， 若人夏受得邪 ， 初病者淺不深 ， 故服湯去初邪耳 。 冬服丸者 ， 冬寒人氣深入 ， 行於五臟六腑骨髓之內 ， 若初受邪者還 ， 病深入與人氣並行 。 若服湯 ， 湯氣散 ， 未至疾所 ， 氣已盡矣 。 故作丸服之 。 散遲 ， 日服之不廢用者 ， 不費而病愈 ， 故冬服丸 。 春秋服散者 ， 春秋二時 ， 晝夜均 ， 寒暑調 ； 人氣行於皮肉之間 ， 不深不淺 ， 故用散和酒服之 。 酒能將藥氣行入人肉中以去其邪 ， 故春秋服散 。
又云 ： 春夏不可合吃熱藥 ， 秋冬不可合吃冷藥 ， 但看病人冷熱也 。
又云 ： 病有新舊療法不同 ， 邪在毫毛 ， 宜服膏及以摩之 。 不療 ， 二十日入於孫脈 ， 宜服藥酒 。 酒是熟液 ， 先走皮膚 ， 故藥氣逐其酒勢 ， 入於孫脈 ， 邪氣散矣 。 不療 ， 四十日入於絡脈 ， 宜服湯 。 不療 ， 六十日傳入經脈 ， 宜服散 。 不療 ， 八十日入於臟腑 ， 宜服丸 。 百日以上 ， 謂之沉疴 ， 宜服煎也 。
又云 ： 凡服補湯者 ， 相去遠 ； 久服瀉湯 ， 相去近 。
《 小品方 》 云 ： 凡病劇者人必弱 ， 人弱則不勝藥 ， 處方宜用分兩單省者也 。 病輕者人則強 ， 勝於藥 ， 處方宜用分兩重複者也 。
凡久病者日月已積 ， 必損於食力 ； 食力既弱 ， 亦不勝藥 ， 處方亦宜用分兩單省者也 。 新病者日月既淺 ， 雖損於食 ， 其穀氣未虛 ， 猶勝於藥 ， 處方亦宜用分兩重複者也 。
少壯者病雖重 ， 其人壯 ， 氣血盛 ， 勝於藥 ， 處方宜用分兩重複者也 。 雖是優樂人 ， 其人驟病 ， 數服藥則難為藥勢 ， 處方亦宜如此也 。 衰老者病雖輕 ， 其氣血衰 ， 不勝於藥 ， 處方亦宜用分兩單省者也 。 雖是辛苦人 ， 其人希病不經服藥者 ， 則易為藥勢 ， 處方亦宜如此也 。
夫人壯病輕而用少分兩方者 ， 人盛則勝藥勢 ， 處方分兩單省者則不能制病 ， 雖積服之 ， 其勢隨消 ， 終不制病 。 是以宜服分兩重複者也 。 夫衰老虛人久病 ， 病重而用多分兩方者 ， 人虛衰氣力弱則病不堪藥 。 藥未能遣病而人氣力先疲 ， 人疲則病勝 ， 便不敢復服 ， 則不得力也 。 是以宜服分兩單省者也 。
又云 ： 自有小盛之人 ， 不避風涼 ， 觸犯禁忌 ， 暴竭精液 ； 雖得微疾 ， 皆不可輕以利藥下之 。 一利便竭其精液 ， 因滯著床蓆 ， 動經年歲也 。 初始皆宜與平藥治也 。 宜利者 ， 乃轉就下之耳 。 唯小兒不在此例 ， 大法宜知如此也 。
夫長宿人病 ， 宜服利湯藥者 ， 未必頓盡一劑也 。 皆視其利多少且消息之於一日之寬也 。 病源未除者 ， 明後更合一劑 ， 不必服盡 ， 但以前後利勢相成耳 。 氣力堪劑盡者則不制也 。 病源宜服利藥治取除者 ， 服湯之後 ， 宜將丸散也 。 時時服湯 ， 助丸散耳 。
夫病是服利湯得瘥者 ， 從此以後 ， 慎不中服補湯也 。 得補病勢則還覆成也 。 重就利之 ， 其人則重弊也 。 若初瘥 ， 氣力未展平復者 ， 當消息之 。 宜服藥者 ， 當以平和藥逐和之也 。 若垂平復 ， 欲將補益丸散者 ， 自可以意斷量耳 。
夫有常患之人 ， 不妨行走 ， 氣力未衰 ， 欲將補益 。 冷熱隨宜丸散者 ， 乃可先服利湯下便 ， 除胸腹中瘀積痰實 ， 然後可將補藥 。
復有虛人積服補藥 ， 或中實食為害者 ， 可止服利藥除之 。 復有平實之人暴虛空竭者 ， 亦宜以微補藥 ， 止以和之 ， 而不可頓補也 。 暴虛微補 ， 則易平也 。 過補喜否 ， 結為害也 。
夫極虛極勞 ， 病應服補湯者 ， 風病應服治風湯者 ， 此皆非五三劑可知也 。 自有滯風洞虛 ， 積服數十劑及至百餘劑乃可瘥者也 。 然應隨宜增損之 ， 以逐其體寒溫澀利耳 。
《 千金方 》 云 ： 凡人年四十以下 ， 有病可服瀉藥 ； 不甚須服補藥 ， 必有所損 ， 不在此限 。 四十以上 ， 則不可服瀉藥 ， 須服補經 ； 五十以上 ， 四時勿缺補藥 。 如此乃可延年 ， 得養生之術耳 。
又云 ： 必有臟腑積聚 ， 無問少長 ， 須瀉 ； 必有虛損 ， 無問少長 ， 須補 。 以意商量而用之 。
又云 ： 每春秋皆須與服轉瀉藥之一度 ， 則不中天行時氣也 。
又云 ： 凡用藥皆隨土地所宜 。 江南嶺表 ， 其地暑熱 ， 肌膚薄脆 ， 腠理開疏 ， 用藥輕者 ； 關中河北 ， 土地堽燥 ， 其人皮膚堅硬 ， 腠理閉實 ， 用藥重複 。
又云 ： 凡服痢湯 ， 欲得侵早 。
凡服湯欲得如法 。 湯熱服之 ， 則易消下不吐 ， 若冷則吐嘔不下 ， 若大熱則破人咽喉 。 務在用意 。 湯必須澄清 ， 若濁則令人悶不解 。 中間相去如步行十里 ， 若太促數 ， 前湯未消 ， 後湯來沖 ， 必當吐逆 。 仍問病兒 ， 腹中藥消散可不 ， 乃可進服 。
又云 ： 凡服湯皆分三升為三服 ， 然承病兒穀氣強 ， 前一服最須多 ， 次一服如少 ， 次後一服最須少 。 如此則其安穩 。
又云 ： 凡服補湯 ， 欲得服三升半 。 晝三夜一 ， 中間鬲食 ， 則湯氣溉灌百脈 ， 易得藥力 。 如此則大大須緩不得速急也 。 又須左右仰覆臥 ， 各一食頃 ， 即湯勢遍行腹中 。 又於室中行 ， 皆可百步許 ， 一日勿出外 ， 則大大益也 。
又云 ： 凡服藥三日慎酒 ， 湯忌酒故也 。
又云 ： 凡服治風湯等 ， 一服厚覆取汗 ， 若得汗即須薄覆 ， 勿令大汗 。 中間亦須間食 ， 不爾 ， 令人無力 ， 更益虛羸 。
又云 ： 凡餌湯藥 ， 其粥食肉菜皆須大熟 ， 大熟則易消 ， 與藥相宜 。 若生則難消 。 又復損藥 ， 仍須少食菜 ， 於藥為佳 ； 亦少進鹽醋乃善 ， 亦不得苦用心力及房室喜怒 。
又云 ： 凡服瀉湯及諸丸散酒等 ， 至食時須食者 ， 皆先與一口冷醋飯 ， 須臾乃進食佳也 。
又云 ： 凡丸藥皆如梧子 ， 補者十丸為始 ， 從十漸加 ， 不過四十丸為限 。 過此 ， 虛人亦一日三度服 ， 欲得引日 ， 多時不缺 ， 藥氣漸積 ， 熏蒸五臟 ， 積久為佳 。 不必頓服 ， 早盡為善 ， 徒棄名藥 ， 獲益甚少 。
又云 ： 凡服瀉丸 ， 不過以痢為度 。 慎勿過多 ， 令人下痢無度 ， 大損人 。
又云 ： 凡人忽遇風 ， 發身心頓惡 ， 或不能言 。 如此者當服大小續命及西州續命 ， 排風越婢等湯 。 於無風密室之中 ， 日夜四正五服 ， 勿計劑數多少 ， 亦勿慮虛 。 常使頭面手足腹背汗出不絕為佳 。 服湯之消 ， 即食粥 ， 粥消即服湯 。 亦得少與羊肉臛將補 。 若風大重者 ， 相續五日五夜服湯不絕 ， 即經二日停湯 ， 以美羹臛自補 ， 消息四體 。 若小瘥 ， 當即停藥 ， 漸漸將息 。 如其不瘥 ， 當更服湯攻之 ， 以瘥為限 。
又云 ： 凡患風服湯 ， 非得大汗 ， 其風不去 ， 所以諸風方中皆有麻黃 。 至如西州續命用八兩 ， 越婢六兩 ， 大小續命或一兩三兩四兩 ， 故知非汗不瘥 。 所以治風非密室不得 。 輒漫服湯藥 ， 徒自誤耳 。 唯更加增 ， 未見損減焉 。
《 葛氏方 》 云 ： 凡服藥不言先食後食者 ， 皆在食前 。 其應食後者 ， 自各說之 。
凡服湯云分三服再服者 ， 要視病源候或疏或數 ， 足令勢力相及 。 毒利之藥 ， 皆須空腹 ， 補湯間中自可進粥丸散 。 日三者 ， 當以旦中暮四五服者 ， 一日之中優量均分之 。
凡服丸散不云酒水飲者 ， 本方如此 ； 而別說用酒水 ， 則此可通得以水飲服之 。
《 刪繁論 》 云 ： 凡禁之法 ， 若湯有觸服 ， 竟五日忌之 。 若丸散酒中有相違觸 ， 必須服藥竟 ， 之後十日方可飲啖 。 若藥有乳石 ， 復須一月日外 。 若不如爾 ， 非唯不得力 ， 反致禍也 。
服藥禁物第四
《 本草經 》 云 ： 服藥不可多食生葫蒜 、 雜生菜 。
又云 ： 服藥不可食諸滑物果菜 。
又云 ： 服藥不可多食肥豬犬肉肥羹及魚膾 。
又云 ： 服藥通忌見死屍及產婦諸淹穢事 。
又云 ： 服藥有術 ， 勿食桃李及雀肉 、 葫蒜 、 青魚鮓 。 有巴豆勿食蘆筍羹及豬肉 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 食之使人縮產 ， 飲不下 ， 病不除 。 今按 ：《 範汪方 》 云 ： 食之崩漏少子） 。 有黃連桔梗勿食豬肉 。 （今按 ：《 範汪方 》： 食之精漏少子 ， 使人縮產 ， 飲不可下 ， 病不除） 。 有半夏菖蒲勿食飴糖及羊肉 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 令人病不除 。《 膳夫經 》 云 ： 三日勿食秫） 。 有細辛勿食生菜 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 食之病增） 。 有甘草勿食菘 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 有甘草三日 ， 勿食菘 ， 病不除 。《 膳夫經 》 云 ： 勿食蕪荑及蓼 ， 交令人廢其陽道） 。 有藜蘆 ， 勿食貍肉 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 食之使人水道逆上成腹脹） 。 有牡丹勿食生葫葉（ 《 新修本草 》 無此字） 。 今按 ：《 範汪方 》 云 ： 一日勿食葫 ， 病增 。《 膳夫經 》 云 ： 二日勿食生蒜 ， 病增〕 。 有恆山勿食生蔥菜 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 食之增病） 。 有空青 、 朱沙 ， 勿食生血物 。 （今按 ：《 養生要集 》 云 ： 病不除） 。 有茯苓 ， 勿食諸酢物 。 （今按 ：《 膳夫經 》 ）云 ： 勿食諸酢熱 。《 玉葙方 》 云 ： 茯苓忌鯉魚） 。
《 養生要集 》 云 ： 服藥不可食諸滑物 、 果 、 實 、 菜 、 油 、 面 、 生 、 冷 、 酢 。
又云 ： 服藥不可多食生葫蒜 、 雜生菜 、 豬肉 、 魚臊膾 。
又云 ： 服藥有松脂 ， 勿食五肉魚菜鹽醬 ， 唯得飲水並小酒脯耳 。
又云 ： 服藥有天門冬 ， 忌鯉魚 。
又云 ： 服藥有黃精 ， 忌食梅 。
《 枕中方 》 云 ： 凡服藥物 ， 不欲食蒜 、 石榴 、 豬肝 ， 房室都絕之為上 ， 服神藥物勿向北方 ， 大忌 。
又云 ： 凡服食 ， 忌血味 ， 使三尸不去 。
《 千金方 》 云 ： 凡餌藥之人不可服鹿肉 ， 服藥必不得力 。 所以然者 ， 鹿恆食解毒之草 ， 是故能制散諸藥也 。
又云 ： 凡服藥 ， 皆斷生 、 冷 、 酢 、 滑 、 豬 、 雞 、 魚 、 油 、 面 、 蒜 。 其大補丸慎陳臭 。
又云 ： 服藥有柏子 ， 忌食麵 、 五肉 、 魚 、 菜 。
《 慧日寺藥方 》 云 ： 服桂勿食鯉魚 ， 害人 。 （今按 ：《 養生要集 》 云 ， 蔥桂不可今食 ， 傷人）
《 馬琬食經 》 云 ： 服杏仁忌食豬肉 ， 殺人 。
《 藥像斆 》 云 ： 服槐實 ， 忌豬肉 。
服藥中毒方第五
《 葛氏方 》 治服藥過劑及中毒 ， 多煩悶欲死方 ：
刮東壁土 ， 少少以水三升飲之 。
又方 ： 搗藍青 ， 絞取汁 ， 服數升 。 無藍者 ， 立浣新青布 ， 若紺縹 ， 取汁飲之 。
又方 ： 燒犀角 ， 末之 ， 服方寸匕 。
又方 ： 搗蘘荷根 ， 取汁飲一二升 。 夏用葉 。
又方 ： 服藥失度 、 腹中苦煩者方 ：
飲生葛根汁 ， 大良 。 無生者 ， 搗乾者 ， 水服五合 ， 亦可煮之 。
又方 ： 釜月下黃土末 ， 服方寸匕 。
又云 ： 服藥吐不止者方 ：
取豬膏 ， 大如指長三寸者 ， 煮令熱 ， 盡吞之 。
又方 ： 飲新汲冷水一升即止 。
又云 ： 若藥中有巴豆下利不止者方 ：
末乾薑 、 黃連 ， 服方寸匕 。
又方 ： 煮豉服一升 。
又云 ： 諸藥各有相解 ， 然雖常儲 ， 今但取一種而兼解眾毒 ， 求之易得者 。 取甘草 ， 㕮咀 ， 濃煮 ， 多飲其汁 ， 無所不主也 。 內食蜜 ， 少少佳也 。
又方 ： 煮桂 ， 多飲其汁 ， 並多食蔥葉中涕也 。
又方 ： 煮大豆 ， 令濃 ， 多飲其汁 。 無豆者 ， 豉亦可用 。
凡煮此諸藥 ， 飲其汁以解毒 。 雖危急亦不可熱飲之 。 諸毒得熱皆更甚 ， 宜揚令小冷也 。
《 集驗方 》 治服藥過劑煩悶方 ： 研粳米 ， 取汁五升服之 。
《 醫門方 》 云 ： 若方中有大黃 、 芒硝 、 檳榔仁等利不止者 ， 冷粥及冷飲吃半升即止 。 又有巴豆 、 甘遂 、 牽牛子等 ， 宜煮黃連 、 大豆 、 薺苨等汁 ， 冷飲即止 。 若服此藥不利者 ， 以熱飲投之即發 。
《 本草經 》 云服藥過劑悶亂者方 ：
吞雞子黃 ， 又藍汁 ， 又水和胡粉 ， 又土漿 ， 又蘘荷汁 ， 又粳米沉汁 ， 又豉汁 ， 又幹姜 ， 黃連屑 ， 又飴糖 ， 又水和粉 ， 飲之皆佳 。
又云 ： 百藥毒 ， 用甘草 、 薺（齊禮反）苨（泥禮反） 、 大小豆汁 、 藍汁及實皆解之 。 今按 ：《 馬琬食經 》 云 ： 醬殺百藥勢力 ， 蔥葉百藥毒 。
射岡毒 ： 用藍汁 、 大小豆汁 、 竹瀝 、 大麻子汁 、 藕 、 艾汁並解之 。
野葛毒 ： 用雞子汁 、 葛根汁 、 甘草汁 、 鴨頭 、 熱血 、 溫豬膏並解之 。
斑苗芫青毒 ： 用豬膏 、 大豆汁 、 戎鹽 、 藍汁及鹽湯煮豬腸及巴豆並解之 。
狼毒毒 ： 用藍汁 、 白蘞及鹽汁 、 木占斯並解之 。
躑躅毒 ： 用梔子汁解之 。
巴豆毒 ： 煮黃連汁 、 大豆汁 、 生藿汁 、 菖蒲屑汁 、 煮寒水石汁並解之 。 （今按 ：《 拾遺 》 云 ： 有以名為藥者 ， 大豆主巴豆毒 。 ）
藜蘆毒 ： 用雄黃屑煮蔥汁 ， 溫湯並解之 。
雄黃毒 ： 用防己解之 。
蜀椒毒 ： 用葵子汁煮桂汁 、 豉汁 、 人尿及冷水及食土 ， 食蒜雞毛燒咽並解之 。 （今按 ：《 葛氏方 》 云 ： 食毒椒不可飲熱之 ， 或殺人之 。 ）
半夏毒 ： 用生薑汁及煮乾薑汁並解之 。
礜石毒 ： 用大豆汁 、 白鵝膏並解之 。
芫花毒 ： 用防風 、 防己 、 甘草 、 桂汁並解之 。
烏頭 、 天雄 、 附子毒 ： 用大豆汁 、 遠志 、 防風 、 棗肌（肥） 、 飴糖並解之 。
大戟毒 ： 用菖蒲汁解之 。
桔梗毒 ： 用粥解之 。
杏仁毒 ： 用藍子汁解之 。
諸菌毒 ： 堀地作坎 ， 以水沃中 ， 攪令濁 ， 俄頃飲之 ， 名地漿 。
防葵毒 ： 用葵根汁解之 。 （蘇敬云 ： 防葵 ， 按 《 本經 》： 無毒 。 試用亦無毒 。 今用葵根汁解 ， 應解狼毒浮者也 。 ）
莨菪毒 ： 用薺苨 、 甘草 、 升麻 、 犀角 、 蟹並解之 。
馬刀毒 ： 用清水解之 。
野芋毒 ： 用土漿及糞汁並解之 。
雞子毒 ： 用淳酢解之 。
鐵毒 ： 用磁石解之 。
金毒 ： 服水銀數兩即出 。 又鴨血及雞子汁 ； 又水淋雞矢汁並解 。 （今按 ：《 葛氏方 》 云 ： 取雞子半升 ， 瀝得一升飲之 ， 可再三作 。 ）
石藥中毒 ： 白雞矢解之 。 人參汁亦佳 。
合藥料理法第六
《 千金方 》 云 ： 凡搗藥法 ， 燒香 ， 灑掃 ， 潔淨 ， 勿得雜語 ， 當使童子搗之 。 務令細熟 ， 杵數可至千萬過 ， 多為佳 。 和合已訖 ， 置於佛前案上 。 啟告十方 、 三寶 、 藥王 、 藥尚 、 耆婆 、 菩薩 、 俞附 、 扁鵲 ， 一心求請 ， 咒愿具述 ， 本心即有神助 ， 八方生氣充溢 ， 四體當以四時王相日造 。 所求皆得 。 攘災減惡 ， 病者得瘥 ， 死者更生 。
凡合腎氣 ， 署預及諸大五蟲 ， 大麝香丸 、 金牙散 、 大酒煎膏等 。 合時勿令婦女 、 小兒 、 產婦 、 喪孝 、 痼疾 、 六根不具之人及雞犬六畜等見之 ， 凶 。 其續命 、 麻黃 、 大黃等諸小湯不在禁限 。 比來田野下里家 ， 因市得藥 ， 隨便市上僱人搗合 。 非止眾見 ， 諸不如法 ， 至於石斛等諸難搗之藥 ， 費人功力作者 ， 悉盜棄之 。 又為塵埃穢氣 ， 皆入藥中羅篩 ， 粗惡隨風飄揚 ， 眾口嘗之 ， 眾鼻嗅之 ， 藥之精氣 ， 一切都盡與杇木不殊 。 又復服餌 ， 不能如法 ， 服盡之後 ， 反加虛損 ， 遂謗醫者處方不效 。 夫如此者 ， 非醫之咎 ， 宜熟思之 。
凡百藥皆不欲數數曬曝 ， 多見風日 ， 氣力即薄歇無用 ， 宜熟知之 。 諸藥未即用者 ， 候天晴時 ， 烈日一日曝之 ， 令火干 。 火干以新瓦甕貯之 ， 泥頭密封 。 須用開取 ， 即急封之 。 勿令中風 。 雖經年亦如新也 。 其丸散以瓷器貯 ， 蠟封之勿泄 ， 則三十年不壞 。 諸杏仁及子等藥瓦器貯則鼠不能得之 。
凡貯藥法 ， 皆去地四尺 ， 則土濕之氣不中之 。
凡藥冶擇熬炮訖 ， 然後稱之 ， 以依方 。 不得生稱 。
凡藥治 ， 凡諸果子仁皆去尖頭赤皮 ， 雙仁仍切之 。
凡茯苓 、 夕藥須白者 ， 瀉藥唯赤者 。
凡石斛皆以硬推打 ， 令碎 ， 乃入臼 ； 不爾 ， 搗 ， 不可熟 。 牛膝 、 石斛等入湯 ， 擘碎用之 。 凡菟絲子 ， 暖湯洮汰去沙土 ， 干 ， 漉 ， 暖酒漬經一宿 ， 漉出曬微白 ， 皆搗之不盡者 ， 更以酒漬經二五日乃出 ， 更曬微干 ， 搗之須臾 ， 悉盡極易碎 。
凡枳殼 、 厚朴 、 甘草 、 桂 、 黃柏諸木皮及諸毛 、 羽 、 貝 、 齒 、 牙 、 蹄 、 甲 、 龜 、 鱉 、 鯖 、 鯉等甲 、 皮 、 肉 、 骨 、 角 、 筋 、 鹿茸等皆炙之 。 蛇蛻皮微炙 。
凡諸湯用酒者 ， 皆臨熟下 。 凡湯中用麝香 、 犀角 、 鹿茸 、 羊角 、 牛黃 、 蒲黃 、 丹沙者 ， 湯熟細末如粉 ， 臨服納湯中 ， 攪令調和 ， 合服之 。
凡生麥門冬 、 生薑 ， 入湯皆切 ， 三搗三絞 ， 取汁 ， 湯成去滓 ， 納煮五六沸 ， 依如升數 ， 不可共藥煮之 。 一法薄切用 。
凡銀屑 ， 皆以水銀和成泥 。
凡用乳等諸石 ， 以玉錘水研三日三夜 ， 漂練 ， 務令極細 。 凡用麥蘖 、 曲米 、 大豆 、 黃卷 、 澤蘭 、 蕪荑 、 僵（紀良反）蠶 、 乾漆 、 蜂房 ， 皆微炒 。
《 本草 》 云 ： 凡湯酒膏藥 ， 舊方皆云㕮咀者 ， 謂稱畢搗之如大豆 。 又使吹去細末 ， 此於事殊不允 。 藥有易碎難碎 ， 多末少末 ， 秤兩則不復均 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 㕮咀者 ， 粗搗之義 。《 葛氏方 》： 㕮咀者 ， 皆應細切 。 ）今皆細切之較略 ， 令如㕮咀者瘥 ， 得無末而粒片調於藥力 ， 同出無生熟也 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 皆當去末也 ， 末則濁難飲 ， 不除令人煩 。 ）
凡丸散藥亦先細切曝燥 ， 乃搗之 。 有各搗者 ， 有合搗者 ， 隨方所言 。 其潤濕藥如門冬 、 乾地黃輩 ， 皆先切曝乾 ， 獨搗令偏碎 。 更出細擘 。 曝乾值陰雨 ， 亦以微火烘之 。 既燥小停 ， 冷仍搗之 。
凡濕藥燥皆太耗 ， 當先增分兩 ， 須得屑乃稱 ， 為正 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 夫濕藥細切 ， 日乾三分一分耗 。 ）其湯酒中不須如此 。
凡篩丸藥用重密絹 ， 令細於密丸 ， 易熟 ； 若篩散 ， 草藥用輕疏絹 。 於酒服則不泥 ， 其石藥亦用細絹 ， 篩如丸者 。
凡篩丸散藥竟 ， 皆更合於臼中 ， 以杵研冶之數百過 ， 視色理和同為佳 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 乃膏著蜜熟搗之 。 ）
凡湯酒膏中用諸石藥 ， 皆細搗如粟米 。 亦以葛布篩令調 ， 並新綿別裹納中 。 其雄黃 、 硃砂細末如粉 。
凡煮湯欲熟 ， 微火令小沸 。 其水數依方多少大略升兩 ， 藥用水一斗 ， 煮取四升 ， 以此為率 。 然則利湯欲生 ， 少水而多取 。 補湯欲熟 ， 多水而少取 。 好詳視所得 ， 寧令水少 ， 多用新布 。 兩人以尺木絞之 ， 澄去垽濁 ， 紙覆令密 ， 溫湯勿令鎗器中有水氣 ， 於熱湯上煮令暖 ， 亦好服湯 ， 寧令小熱易下 ， 冷則嘔湧 ， 云分再服三服者 ， 要令力勢足相及 ， 並視人之強羸 ， 病之輕重 ， 以為進退增減之 ， 不必悉依方說也 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 但看病之輕重 ， 形之羸疲 ， 除加乃至四五服亦好 ， 故曰不依方 。 ）
凡漬藥酒 ， 隨寒暑 ， 日數視其濃烈 ， 便可漉出 ， 不必待至酒盡也 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 凡漬藥酒 ， 冬日七宿 ， 春秋五宿 ， 夏日三宿 。 辛貞日 、 冬日者必須七宿一時 ， 藥酒皆盛瓷瓶以紙蓋口 ， 勿令氣泄 。 二月 、 三月 、 八月 、 九月五四宿 ， 四月 、 五月三宿 ， 六月 、 七月若二十兩藥酒一斗五升 。 漬者先五升酒 ， 漬藥二日宿 。 初溫二合 ， 日再服 ， 但視酒盡 ， 更增一升酒日別 ， 日別添著一升 。 如此法者 ， 不必酒回酢 ， 春秋冬日如常法用 。 ）
凡建中腎瀝諸補湯 ， 滓合兩劑加水煮 ， 竭飲之 。 亦敵一劑新藥 ， 貧人當依此用 ， 皆應先曝令燥 。
凡合膏 ， 初以苦酒漬取 ， 令淹溲浸 ， 不用多汁 ， 密覆勿泄 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 淹溲者 ， 酢藥得相和 ， 不用多汁 。 ）云晬時者 ， 周時從今旦至明旦 ， 亦有止一宿者 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 有言半日者 ， 從旦至暮也 。 又一宿意同半日 。 ）三上三下以瀉其焦勢 ， 令藥味得出 。 上之使幣（祖合反） ， 幣沸仍下 ， 下之取沸 ， 靜良久乃上 ， 寧欲小生 。 其中有薤白者 ， 以兩頭微焦黃為候 ， 有白芷附子者 ， 亦令小黃色也 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 膏藥不欲得焦微生 ， 若過焦者氣力小也 。 ）豬肪皆勿令經水 ， 臘月彌佳 。 絞膏亦以新布 。 若是 ， 可服之膏 。 膏滓亦堪酒煮 。 稍飲之 ， 可摩之膏 ， 膏滓則宜以薄病上 。
凡膏中有雄黃硃砂輩 ， 皆別搗細碎如面 ， 須絞膏竟乃投中 ， 以物疾攪至干凝強 ， 勿使沉聚在下不調也 。 有水銀者 ， 於凝膏中研令消散 ， 胡粉亦爾 。
凡湯酒中用大黃 ， 不須細銼（粗臥反） ， 作湯者先水漬令淹溲（疏柳反） ， 覆一宿 。 明旦煮湯 ， 臨熟 ， 乃以納中 。 又煮兩三沸便絞出 ， 則力勢猛 ， 易得快利 ， 丸散中用大黃舊方皆蒸 ， 今不須爾 。
凡湯中用麻黃 ， 皆先別煮兩三沸 ， 斷去其沫 。 更益水如本數 ， 乃納余藥 ， 不爾 ， 令人煩 。 麻黃皆折去節 ， 令理通 ， 寸斬之 ， 小草 、 瞿麥五分斬之 ， 細辛 、 白前三分斬之 。 丸散膏中 ， 則細銼也 。
凡湯中用完物皆擘破 ， 干棗 、 梔子 、 栝萎子之類是也 。 用細核物亦打碎 ， 山茱萸 、 五味子 、 蕤（自緣反）核 、 決明子之類是也 。 細莖子物正爾完用之 ， 旋覆花 、 菊花 、 地膚子 、 葵子之類是也 。 米麥豆輩亦完用之 ， 諸蟲先微炙 ， 亦完煮之 。 唯螵蛸當中破之 。 生薑夜干 ， 皆薄切 。 芒硝 、 飴糖 、 阿膠皆須絞湯 ， 竟納汁中 ， 更上火兩三沸 ， 烊盡乃服之 。
凡用麥門冬皆微潤湯 ， 抽去心 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 於鎗微熬 ， 抽去心 ， 今時不潤抽心也 。 ）杏仁桃仁湯柔楗去皮 。 巴豆打破 ， 剝去皮 ， 割去心 ， 不爾 ， 令人悶 。 石葦 、 辛夷刮去毛 ， 辛夷又去心 。 （今按 ：《 錄驗方 》 云 ： 石葦湯漬 ， 刮去外黃毛 。 ）鬼箭削取羽及皮 ， 今唯取羽 。 梨蘆剔取根 ， 微炙 。 枳實去其核 ， 止用皮 ， 亦炙之 。 椒雲實於鎗器中微熬令汗出 ， 則有勢力礬石於瓦上若鐵物中熬令沸汁盡 。 二礜石皆黃土泥苞使燥 ， 燒之半日 ， 令熱而解散 。 犀角 、 羚羊角皆刮 ， 截作屑 。 諸齒骨並炙搗碎之 。 皂莢去皮子炙之 。
凡湯丸散用天雄 、 附子 、 烏頭 、 鳥喙 、 側子 ， 皆煻灰中炮之 ， 令微坼 ， 削去黑皮乃稱之 。 唯姜附子湯及膏酒中生用 。 亦削去皮乃稱之 。 直理破作七八片 ， 隨其大小並割去冰黑處者 。 凡湯酒膏丸散用半夏皆旦完 。 以熱湯洗去上滑 ， 手捼之 ， 皮釋隨剝去 ， 更夏易湯捼令滑盡 。 不爾 ， 戟人咽 。 舊方二十許過 ， 今六七過便足 。 亦可直煮之一兩沸 ， 易水 ， 如此三過 ， 仍捼洗便畢訖 。 隨大小破為細片 ， 乃稱以入湯 。 若膏酒丸散皆須曝燥乃稱之 。 （今按 ：《 千金方 》 云 ： 凡半夏熱湯 ， 洗去上滑 。 一方十先四破 ， 乃稱以入湯 。 若膏酒丸散皆煻灰炮之 ，《 錄驗方 》 炮之如建法 ， 削去焦皮 。 ）凡丸散用膠皆先炙 ， 便使通體沸起燥 ， 乃可搗 ， 有不浹處更炙之 。 （今按 《 千金方 》 云 ： 斷下湯直爾用之 ， 勿炙也 。 又云 ： 既細碎 ， 不炙 ， 於鎗子熬亦得 。 ）凡丸中用臘烊 ， 投少蜜中攬 ， 調以和藥 。 若用熟艾 ， 先細擘 ， 合諸藥搗令散 ， 不可以篩者 ， 別搗納散中和之 。
凡用蜜 ， 皆先火上煎斷去沫 ， 令色微黃 ， 則丸經久不壞 。 克之多少 ， 隨蜜精粗 。 （今按 ：《 千金方 》： 凡丸藥一兩 ， 草藥散用蜜一合 。 雖然 ， 乾地黃 、 牛膝 、 天門冬 、 麥門冬等藥小用蜜 ， 苦參 、 白朮多用蜜也 。 ）
凡丸散用巴豆 、 杏仁 、 桃仁 、 葶藶 、 胡麻 ， 諸有膏脂藥 ， 皆先熬令黃黑 ， 別搗 。 令如膏脂 ， 㩢視泯泯爾 ， 乃以向成散 ， 稍稍下臼中合研 ， 搗 ， 令消散 ， 乃復都以輕疏絹篩度之 ， 須盡 。 （今按 ：《 新注 》 云 ： 巴豆熬紫色 ， 余皆熬黃黑 ， 泯泯者 ， 滑利之貌 。 ）又納臼中依法搗數百杵也 。 湯膏中用亦有熬之者 ， 雖生並搗破 。
凡用桂 、 厚朴 、 杜仲 、 秦皮 、 木蘭輩 ， 皆削去上虛軟甲錯皮 ， 取里有味者稱之 。 茯苓 、 豬苓削除黑皮 ， 牡丹 、 巴戟天 、 遠志 、 冶葛等 ， 皆捶破去心 。 紫菀洗去土 ， 皆畢乃稱之 。 薤白 、 蔥白除青令盡 ， 莽草 、 石南草 、 茵芋 、 澤蘭 ， 剔取菜及軟莖 ， 去大枝 。 鬼臼 、 黃連皆除根毛 。 蜀椒去閉口者及目 。
凡狼毒 、 枳實 、 橘皮 、 半夏 、 麻黃 、 吳茱萸皆欲得陳久者 。 其餘唯須精新 。 （ 《 範汪方 》 云 ： 朮 、 夕藥刮去皮 。 ）
《 錄驗方 》 云 ： 蜜臘膏髓類者皆成湯 ， 納烊令和調也 。 又 ， 合湯用血及酒者 ， 臨熟納之 。 然後絞取湯也 。
《 葛氏方 》 云 ： 凡直云末者 ， 皆是搗篩 。
藥斤兩升合法第七
《 本草經 》 云 ： 古秤唯有銖兩而無分名 ， 今則以十黍為一銖 ， 六銖為一分 ， 四分成一兩 ， 十六兩為一斤 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 六十黍粟為一分 。 ）
又云 ： 凡方有云分等者 ， 非分兩之分 ， 謂諸藥斤兩多少皆同耳 。
又云 ： 凡散藥有云刀圭 、 十分 、 方寸匕 ： （必履反 ， 匙也）之一準如梧子大也 。 方寸匕者 ， 作匕正方一寸 。 （今按 ： 蘇敬云 ： 正方一寸者 ， 四方一寸 ， 此作寸者 ， 周時尺八寸 ， 以此為方寸匕 。 ）
又云 ： 錢五匕者 ， 今五銖錢邊五字者 。 （今按 ：《 葛氏方 》 云 ： 五銖錢重五銖也 。 ）
又云 ： 一撮（粗活反）者 ， 四刀圭也 。 十撮為一夕（之藥反） ， 十夕為一合 ， （今按 ：《 千金方 》 云 ： 以六粟為一刀圭 。《 範汪方 》 云 ： 二麻子為一小豆 ， 三小豆為一梧實 ， 二十黍粟為一簪頭 ， 三簪頭為一刀圭 ， 三刀圭為一撮 ， 三撮為一寸匕 ， 五撮為一夕 ， 十夕為一合 。 ）
又云 ： 藥升方作上徑一寸 ， 下徑六分 ， 深八分 。
又云 ： 凡丸藥有云如細麻者 ， 即胡麻也 。 又以十六黍為一大豆也 。 如大麻者 ， 即大麻子准三細麻也 。 如胡豆者 ， 今青斑豆是也 ， 以二大麻准之 。 如小豆者 ， 今赤小豆也 。 粒有大小 ， 以三大麻准之 。 如大豆者 ， 以二小豆准之 。 如梧子者 ， 以二大豆准之 。 一方寸匕散 ， 蜜和得如梧子十丸為度 。 如彈丸及雞子黃者 ， 以十梧子准之 。 （今按 ： 方寸匕散為丸如梧子 ， 得十六丸 ， 如彈丸一枚 。 若雞子黃者准四十丸 ， 今以彈丸同雞子黃 ， 此甚不等也 。 ）
又云 ： 巴豆如干枚者 ， 粒有大小 ， 當先去心皮竟 ， 稱之 ， 以一分准十六枚 。 又云 ： 附子烏頭如干枚者 ， 去皮竟 ， 以半兩准一枚 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 附子一累或如干者 ， 以大小重銖為正 。《 錄驗方 》： 附子一枚 ， 以重三分准之 。 ）
又云 ： 枳實如干枚者 ， 去核竟 ， 以一分准二枚 。 橘皮一分准三枚 。 棗有大小 ， 以三枚准一兩 。 乾薑一累者以一兩為正 。 （今按 ：《 千金方 》： 乾薑一累以半兩為正 。《 錄驗方 》 云 ： 乾薑 、 生薑一累數者 ， 其一支為累 ， 取肥大者 。《 範汪方 》 云 ： 凡無生薑 ， 可用乾薑一兩當二兩 。 ）
又云 ： 桂一尺者 ， 削去皮竟 ， 重半兩為正 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 桂一尺若五寸者 ， 以廣六分 ， 厚三分為正 。《 錄驗方 》： 桂一尺若數寸是 ， 以厚二分 、 廣六分為準 。 ）
又云 ： 甘草一尺者 ， 重二兩為正 。 （今按 ：《 範汪方 》： 甘草一尺若五寸者大小 ， 以徑一寸為正 。《 錄驗方 》： 甘草一尺若數寸者 ， 以徑半寸為準 ， 去赤皮炙之 ， 令不吐 。《 小品方 》 云 ： 以徑頭一寸為準 。 ）
又方 ： 凡方云半夏一升者 ， 洗竟稱五兩為正 。 （今按 ： 蘇敬云 ： 半夏一升以八兩為正 。 ）
又云 ： 凡椒一升三兩為正 ， 吳茱萸一升 ， 五兩為正 ； 蛇床子一升 ， 三兩半 ； 地膚子一升 ， 四兩 ； 菟絲子一升 ， 重有九兩 ； 菴（於炎反）䕡（力魚反）子一升四兩 。 （今按 ： 蘇敬云 ： 菴䕡三兩為正 。《 千金方 》： 九兩為正 。 ）
又云 ： 凡方云某草一束者 ， 以重三兩為正 ； 云一把者 ， 重二兩為正 。 （今按 ：《 範汪方 》： 麻黃若他草一者 ， 以重三兩為正 。《 錄驗方 》： 麻黃一把一握者 ， 並以重三兩為準 。 ）
又云 ： 蜜一斤者 ， 有七合 ； 豬膏一斤者 ， 一升二合 。《 範汪方 》 云 ： 膠一廷如三指大 ， 長三寸者 ， 一枚是也 。《 僧深方 》 云 ： 艾及葉物一莒者 ， 以二升為正 。《 極要方 》 云 ： 生葛根一挺 ， 長一尺 ， 徑三寸是也 。《 經心方 》 云 ： 胡粉十二棋 。 （博棋者 ， 大小方寸是也 。 按 ： 棋者 ， 牙棋子 。 ） 《 小品方 》 云 ： 凡黃柏一斤者 ， 以重二兩為準 。 人參一枚者以重二分為準 。 又云 ： 凡厚朴一尺及數寸者 ， 以厚三分 、 廣一寸半為準 。 又云 ： 服湯云一杯者 ， 以三合酒杯子為準 。
藥不入湯酒法第八
《 本草經 》 云 ： 藥有宜丸者 ， 宜散者 ， 宜水煮者 ， 宜酒漬者 ， 宜膏煎者 ， 亦有一物兼宜者 ， 亦有不入湯酒者 ， 並隨藥性 ， 不得違越 。
硃砂　雌黃　雲母　陽起石　礬石　硫黃　鍾乳（入酒）　孔公孽（入酒）　譽石　銀屑　銅鏡鼻　白堊　胡粉　鉛丹　滷鹼　石灰　藜灰
上十七種石類 。
冶葛　狼毒　鬼臼　毒公　莽草　巴豆　躑躇（入酒）　蒴藋（入酒）　皂莢　雚菌　藜蘆　䕡茹　貫眾　蕪荑　雷丸　狼牙　鳶尾　蒺藜　女菀　葈耳　紫葳　微銜　白芨　飛廉　蛇銜占斯　辛夷　石南草　虎掌　楝實　虎杖（入酒）　蓄根　羊桃　麻勃　苦瓠　瓜蒂　陟釐狼跋子　雲實　槐子　地膚子　蛇床子　青葙子　茺蔚子　析蓂子　王不留行　牡蒙
上四十七種草木類 。
蜂子　蜜蠟　白馬莖　狗陰　雀卵　雞子　雄鵲　伏翼　鼠婦　樗雞　螢火　𧔦螉　僵蠶　蜈蚣　蜥蜴　斑蝥（唐）　元青　亭長　地膽（唐）　虻蟲　蜚蠊　螻蛄　馬刀　赭魁　蝦蟆　生鼠　諸鳥獸蟲魚膏髓膽血屎溺　蝸牛　生龜
上二十九種蟲獸類 。
藥畏惡相反法第九
《 本草經 》 云 ： 藥有單行者 ， 有相須者 ， 有相畏者 ， 有相惡者 ， 有相使者 ， 有相反者 ， 有相殺者 ， 凡此七情 ， 合和視之 。
石上
玉泉　（畏款冬花 。 ）
玉屑　（惡鹿角 。 ）
丹砂　（惡磁石 ， 畏鹼水 。 ）
水銀　〔惡磁石 。 （今按 ：《 範汪方 》： 殺銅金毒 。《 藥辨決 》： 畏玄石 。 ）〕
曾青　（惡菟絲子 。 ）
石膽　（水英為之使 ， 畏芫花 、 辛夷 、 白薇 、 牡桂 、 菌桂 。 ）
雲母　〔澤瀉為之使 ， 畏鱔甲 ， 反流水 。 （今按 ：《 極要方 》： 惡除長卿 。 ）〕
硝石　〔螢火為之使 ， 惡苦參 、 苦菜 ， 畏女苑 。 （ 《 藥辨決 》： 術為之使 。《 千金方 》： 畏牡桂 、 芫花 。 ）〕
朴硝　〔畏麥句姜 。 （今按 ：《 千金方 》： 惡麥勺姜 。 ）〕
芒硝　〔石葦為之使 ， 畏麥勺姜 。 （今按 ：《 藥決 》 云 ： 滑石為之使 。《 千金方 》： 惡曾青 。 ）〕
礬石　〔甘草為之使 ， 惡牡蠣 。 （今按 ：《 範汪方 》： 鉛為之使 。 ）〕
滑石　〔石葦為之使 。 惡曾青 。 （今按 ：《 藥決 》： 惡空青 。 ）〕
紫石英　（長石為之使 。 畏扁青 、 附子 ， 不欲鱔甲 、 黃連 、 麥勺姜 。 ）
白石英　（惡馬目毒公 。 ）
赤石脂　〔惡大黃 、 畏蕪花 。 （今按 ：《 藥辨決 》： 畏黃芩 ， 反甘草 。 ）〕
黃石脂　（曾青為之使 ， 惡細辛 ， 畏蜚廉 。 ）
太一禹餘糧　（杜仲為之使 ， 畏貝母 、 菖蒲 、 鐵落 。 ）
白石脂　〔雞矢為之使 ， 惡松脂 ， 畏黃芩 。 （今按 ：《 藥辨決 》： 惡柏脂布 。 ）〕
石中
鍾乳　〔蛇床子為之使 。 惡牡丹 、 玄石 、 牡蒙 ， 畏紫石英 、 蘘草 。 （ 《 千金方 》： 菟絲子為之使 。 ）〕
凝水石　（畏地榆 ， 解巴豆毒 。 ）
石膏　（雞子為之使 ， 惡莽草 、 毒公 。 ）
陽起石　〔桑螵蛸（上瓢音 ， 下消音）為之使 ， 惡澤瀉 、 菌桂 、 雷丸 、 蛇蛻皮 ， 畏菟絲子 。 〕
玄石　（惡松柏脂子 ， 菌桂 。 ）
理石　（滑石為之使 ， 畏麻黃 。 ）
殷孽　（惡木防己孽 。 ）
孔公孽　（木蘭為之使 ， 惡細辛 。 ）
磁石　（茈胡為之使 ， 畏黃石脂 ， 惡牡丹 、 莽草 ， 殺鐵毒 。 ）
石下
青琅玕　〔得水銀良 ， 畏烏頭 ， 殺錫毒 。 （今按 ：《 千金方 》： 畏雞骨 。 ）〕
譽石　〔得火良 。 棘針為之使 ， 惡虎掌 、 毒公 、 細辛 ， 畏水蛭也 。 （今按 ：《 範汪方 》： 甘草為使 。 ）〕
方解石　（惡巴豆 。 ）
代赭　（畏天雄 。 ）
大鹽　（漏蘆為之使 。 ）
特生譽　（石火練之良 ， 畏水 。 ）
草上
六芝　（薯蕷為之使 ， 得發良 ， 惡恆山 ， 畏扁青 、 茵陳蒿 。 ）
茯苓茯神　（馬間為之使 ， 惡白蘞 ， 畏牡蒙 、 地榆 、 雄黃 、 秦膠 、 龜甲 。 ）
柏子　〔牡蠣 、 桂 、 瓜子為之使 。 惡菊花 、 羊蹄 、 硝石 。 （今按 ：《 範汪方 》： 惡白菊 。 ）
天門冬　（垣衣地黃為之使 ， 畏曾青 。 ）
麥門冬　〔地黃 、 車前為之使 ， 惡款冬 、 苦瓠 、 苦參 、 青蘘 。 （ 《 小品方 》： 垣衣為使 。 ）〕
術　〔防風 、 地榆為之使 。 〕
女萎（一名阿米爾）　（畏滷鹼 。 ）
乾地黃　（得麥門冬 、 清酒良 ， 惡貝母 ， 畏蕪荑 。 ）
菖蒲　（秦皮為之使 ， 惡地膽 ， 麻黃 。 ）
遠志　（得茯苓 、 冬葵子 、 龍骨良 ， 殺天雄 、 附子毒 ， 畏真珠 、 蜚廉 、 藜蘆 、 齊蛤 。 ）
澤瀉　（畏海蛤 、 文蛤 。 ）
薯蕷　〔紫芝為之使 ， 惡甘遂 。 （今按 ：《 極要方 》： 紫石為之使 ， 惡遠志 。 ）〕
菊花　（朮 、 枸杞根 、 桑根白皮為之使） 。
甘草　（朮 、 乾漆 、 苦參為之使 ， 惡遠志 ， 反甘遂 、 大戟 、 芫花 、 海藻 。 ）
人參　（茯苓為之使 ， 惡搜疏 ， 反藜蘆 。 ）
石斛　〔陸英為之使 ， 惡凝水石 、 巴豆 ， 畏殭蠶 、 雷丸 。 （ 《 藥辨決 》： 不欲菌桂 、 蛇蛻皮 。 ）〕
石龍芮　（大戟為之使 ， 畏蛇蛻 、 茱萸 。 ）
落石　（杜仲 、 牡丹為之使 ， 惡鐵落 、 菖蒲 、 貝母 。 ）
龍膽　（貫眾為之使 ， 惡防葵 、 地黃 。 ）
牛膝　（惡螢火 、 龜甲 ， 畏白前 。 ）
杜仲　（畏蛇皮 、 玄參 。 ）
乾漆　（半夏為之使 ， 畏雞子 。 ）
細辛　（曾青 、 棗根為使 ， 惡狼毒 、 山茱萸 、 黃花 ， 畏滑石 、 硝石 ， 反藜蘆 。 ）
獨活　（蠡實為之使 。 ）
茈胡　（半夏為之使 ， 惡皂莢 、 女菀 、 藜蘆 。 ）
酸棗　（惡防己 。 ）
槐子　（景天為之使 。 ）
菴䕡子　（荊子 、 薏苡為之使 。 ）
蛇床子　（惡牡丹 、 巴豆 、 貝母 。 ）
菟絲子　〔得酒良 。 薯蕷 、 松脂為之使 。 惡雚菌 。 （今按 ：《 藥辨決 》： 惡菌桂 、 雷丸 。 ）〕
析蓂子　〔得荊實 、 細辛良 ， 惡乾薑 、 苦參 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 細辛為使 。 ）〕
蒺藜　（烏頭為之使 。 ）
天名精　（恆衣為之使 。 ）
茜根　（畏鼠姑 。 ）
蔓荊實　（惡烏頭 、 石膏 。 ）
牡荊實　（防風為之使 ， 惡石膏 。 ）
秦椒　（惡栝萎 、 防葵 ， 畏雌黃 。 ）
辛夷　（芎藭為之使 ， 惡五石脂 ， 畏菖蒲 、 黃連 、 石膏 、 黃環 。 ）
草中
當歸　（惡䕡茹 ， 畏菖蒲 、 海藻 、 牡蒙 。 ）
防風　（不欲乾薑 、 藜蘆 、 白薟 、 芫花 ， 殺附子毒 。 ）
秦艽　（菖蒲為之使 。 ）
黃耆　（惡龜甲 。 ）
吳茱萸　〔蓼實為之使 。 惡丹參 、 硝石 、 白惡土 ， 畏紫石英 。 （ 《 藥辨決 》： 不欲諸石 。 ）〕
黃芩　（茱萸 、 龍骨為之使 。 惡蔥實 ， 畏丹砂 、 牡丹 、 藥蘆 。 ）
黃連　〔黃芩 、 龍骨為使 ， 惡菊花 、 芫花 、 玄參 、 白蘚 ， 畏款冬花 ， 勝烏頭 ， 解巴豆毒 。 （ 《 藥辨決 》： 惡茯苓 。 ）〕
五味　（蓯蓉為之使 ， 惡葳蕤 ， 勝烏頭 。 ）
決明　（蓍實為之使 ， 惡大麻子 。 ）
夕藥　（須丸為使 ， 惡石斛 、 芒硝 ， 畏硝石 、 鱉甲 、 山筋 ， 反藜蘆 ， 惡葵菜 。 ）
桔梗　（秦皮為之使 ， 畏白芨 、 龍膽 、 龍眼 。 ）
芎藭　〔白芷為之使 ， 得細辛 ， 牡蠣良 。 （ 《 極要方 》 云 ： 惡黃連 。 ）〕
藁本　（惡䕡茹 。 ）
麻黃　（厚朴為之使 ， 惡辛夷 、 石葦 。 ）
葛根　（殺野葛 、 巴豆百藥毒 。 ）
前胡　（半夏為之使 ， 惡皂莢 ， 畏藜蘆 。 ）
貝母　（厚朴 、 白薇為使 ， 惡桃花 ， 畏秦艽 、 譽石 、 莽草 ， 反烏頭 。 ）
栝蔞　（枸杞為之使 ， 惡乾薑 ， 畏牛膝 、 乾漆 ， 反烏頭 。 ）
丹參　（畏鹹水 ， 反藜蘆 。 ）
厚朴　〔乾薑為使 。 惡澤瀉 、 寒水石 、 硝石 。 （ 《 藥辨決 》 云 ： 惡細辛 。 ）〕
玄參　〔惡黃耆 、 乾薑 、 大棗 、 山茱萸 ， 反藜蘆 。 〕
沙參　〔惡防己 ， 反藜蘆 。 （ 《 藥辨決 》 云 ： 不欲防己 、 術 ， 使人眥漬 。 ）〕
苦參　（玄參為之使 ， 惡貝母 、 漏蘆 、 菟絲子 ， 反藜蘆 。 ）
續斷　（地黃為之使 ， 惡雷丸 。 ）
山茱萸　〔蓼實為之使 ， 惡桔梗 、 防風 、 防己 。 〕
桑根白皮　（續斷 、 桂心 、 麻子為之使 。 ）
狗脊　〔萆薢為之使 ， 惡敗醬 。 （ 《 藥辨決 》 云 ： 不欲大黃 、 前胡 、 牡蠣 。 ）〕
萆薢　（薏苡為之使 ， 畏葵根 、 大黃 、 茈胡 、 牡蠣 、 前胡 。 ）
石葦　（杏仁為之使 ， 得菖蒲良 。 ）
瞿麥　（蘘草 、 牡丹為之使 ， 惡桑螵蛸 。 ）
秦皮　〔大戟為使 ， 惡茱萸 。 （ 《 藥辨決 》 云 ： 陸英為之使 。 ）〕
白芷　（當歸為之使 ， 惡旋覆花 。 ）
杜若　（得辛夷 、 細辛良 ， 惡茈胡 、 前胡 。 ）
柏木　〔惡乾漆 。 （今按 ：《 藥辨決 》 云 ： 不欲乾漆 ， 反傷人腹 。 ）〕
梔子　（解躑躅毒 。 ）
紫菀　（款冬為之使 ， 惡天雄 、 瞿麥 、 雷丸 、 遠志 ， 畏茵陳蒿 。 ）
白蘚　（惡螵蛸 、 桔梗 、 茯苓 、 萆薢 。 ）
白薇　（惡黃耆 、 乾薑 、 乾漆 、 大棗 、 山茱萸 。 ）
薇銜　（得秦皮良 。 ）
海藻　（反甘草 。 ）
乾薑　（秦椒為之使 ， 惡黃連 、 黃芩 、 天鼠矢 ， 殺半夏 、 莨菪毒 。 ）
草下
大黃　（黃芩為使 ， 無所畏 ， 得夕藥 、 黃芩 、 牡蠣 、 細辛 、 茯苓 、 硝石 、 紫石 、 桃仁良 。 ）
蜀椒　（杏仁為之使 ， 畏橐吾 。 ）
巴豆　〔芫花為使 。 惡蘘草 ， 畏大黃 、 黃連 、 藜蘆 。 （ 《 藥辨決 》 云 ： 得大良 。 ）〕
甘遂　（瓜蒂為之使 ， 惡遠志 ， 反甘草 。 ）
葶藶　〔榆皮為使 ， 得酒良 。 惡殭蠶 、 石龍芮 。 （ 《 範汪方 》 云 ： 畏殭蠶 。 ）〕
大戟　（反甘草 。 ）
澤漆　（小豆為之使 ， 惡薯蕷 。 ）
芫花　（決明子為之使 ， 反甘草 。 ）
鉤吻　（半夏為之使 ， 惡黃芩 。 ）
狼毒　（大豆為之使 ， 惡麥勺姜 。 ）
鬼臼　（畏垣衣 。 ）
天雄　（遠志為之使 ， 惡腐婢 。 ）
烏頭烏喙　（莽草為之使 ， 反半夏 、 栝蔞 、 貝母 、 白薟 、 白芨 ， 惡藜蘆 。 ）
附子　（蛇膽為使 ， 惡蜈蚣 ， 畏防風 、 甘草 、 黃耆 、 人參 、 烏韭 、 大豆 。 ）
皂莢　（柏子為之使 ， 惡麥門冬 ， 畏空青 、 人參 、 苦參 。 ）
恆山　（畏玉札 。 ）
蜀漆　（栝蔞為之使 ， 惡貫眾 。 ）
半夏　（射干為使 ， 惡皂莢 ， 畏雄黃 、 生薑 、 秦皮 、 龜甲 ， 反烏頭 。 ）
款冬　（杏仁為使 ， 得紫菀良 。 惡皂莢 ， 硝石 ， 畏辛夷 、 麻黃 、 黃芩 、 黃連 、 黃耆 、 青葙 。 ）
牡丹　〔畏菟絲子 。 （今按 ：《 藥辨決 》 云 ： 不欲大黃 、 貝母 。 ）〕
防己　（殷孽為之使 。 惡細辛 ， 畏萆薢 ， 殺雄黃毒 。 ）
巴戟天　（覆盆為之使 ， 惡朝生雷丸 、 丹參 。 ）
石南草　〔五茄為之使 ， （今按 ：《 範汪方 》： 惡山薊 。 ）〕
女菀　（畏滷鹼 。 ）
地榆　（得發良 ， 惡麥門冬 。 ）
五茄　（遠志為之使 ， 畏蛇皮 、 玄參 。 ）
澤蘭　（防己為之使 。 ）
黃環　（鳶尾為之使 ， 惡茯苓 。 ）
紫參　（畏辛夷 。 ）
雚菌　（得酒良 ， 畏雞子 。 ）
貫眾　（雚菌為之使 。 ）
狼牙　〔蕪荑為之使 ， 惡地榆 ， 棗肌 。 （今按 ：《 藥辨決 》： 一說云惡地膽 。 ）〕
藜蘆　（黃連為之使 ， 反細辛 、 夕藥 、 五參 ， 惡大黃 。 ）
䕡茹　（甘草為之使 ， 惡麥門冬 。 ）
白蘞　〔代赭為之使 ， 反烏頭 。 （今按 ：《 範汪方 》 云 ： 惡烏頭 。 又云 ： 殺火毒 。 ）〕
白芨　（紫石為之使 ， 惡理石 、 李核仁 、 杏仁 。 ）
占斯　（解狼毒毒 。 ）
溲流　（漏蘆為之使 。 ）
淫羊藿　（薯蕷為之使 。 ）
蜚廉〔（一名布）　得烏頭良 。 要惡麻黃 。 （今按 ：《 藥辨決 》 云 ： 不欲麻黃 、 酸棗 、 防己 。 ）〕
欒華　（決明為之使 。 ）
虎掌　（蜀漆為之使 ， 惡莽草 。 ）
蕈草　〔礬石為之使 。 （今按 ：《 藥辨決 》 云 ： 得發良 。 ）〕
藎草　（畏鼠姑 。 ）
夏枯草　（土苽為之使 。 ）
弋共　〔畏玉丸 、 蜚廉 。 （今按 ：《 藥辨決 》 云 ： 不欲蜚廉 。 ）〕
雷丸　（荔實 ， 厚朴為之使 ， 惡葛根 。 ）
蟲上
龍骨　（得人參 、 牛黃良 ， 畏石膏 。 ）
龍齒角　（畏乾漆 、 蜀椒 、 理石 。 ）
牛黃　（人參為之使 ， 惡龍骨 、 地黃 、 龍膽 、 飛廉 ， 畏牛膝 。 ）
蜂子　（畏黃芩 、 夕藥 、 牡蠣 。 ）
蠟蜜　（惡芫花 、 文蛤 。 ）
白膠　（得火良 ， 畏大黃 。 ）
阿膠　〔得大良 ， 惡大黃 。 （今按 ：《 極要方 》： 惡白膠 、 大黃 。 ）〕
牡蠣　（貝母為使 ， 得其草 、 牛膝 、 遠志良 ， 惡麻黃 、 茱萸 、 辛夷 。 ）
蟲中
犀角　（松脂為之使 ， 惡雚菌 、 雷丸 。 ）
羚羊角羖羊角　（菟絲子為之使 。 ）
鹿茸　（麻勃為之使 。 ）
鹿角　（杜仲為之使 。 ）
伏翼　（莧實 、 雲實為之使 。 ）
蝟皮　（得酒良 ， 畏桔梗 、 麥門冬 。 ）
蜥蜴　（惡硫黃 、 斑蝥 、 蕪荑 。 ）
蜂房　（惡乾薑 、 丹參 、 黃芩 、 夕藥 、 牡蠣 。《 藥辨決 》 云 ： 殺蜂毒 。 ）
桑螵蛸　（得龍骨療泄精 ， 畏旋覆花 。 ）
䗪蟲　（畏皂莢 、 菖蒲 。 ）
蠐螬　（蜚虻為之使 ， 惡附子 。 ）
海蛤　（蜀漆為之使 ， 畏狗膽 、 甘遂 、 芫花 。 ）
龜甲　（惡沙參 、 蜚廉 。 ）
鱉甲　（惡礬石 。 ）
鱔甲　（蜀漆為之使 ， 畏狗膽 、 甘遂 、 芫花 。 ）
烏賊魚骨　（惡白蘞 、 白芨 。 ）
蟹　（殺莨菪毒 。 ）
蟲下
麋脂　〔畏大黃 。 （今按 ：《 極要方 》： 畏大黃 、 甘草 。 ）〕
蛇蛻　（畏磁石 ， 反酒 。 ）
蜣螂　（畏羊角 、 石膏 。 ）
蛇膽　（惡甘草 。 ）
馬刀　（得水良 。 ）
天鼠矢　〔惡白蘞 、 白薇 。 （今按 ：《 藥辨決 》 云 ： 不欲沙參 。 ）〕
斑蝥　（馬刀為之使 ， 畏巴豆 、 空青 。 ）
果上
大棗　（殺烏頭毒 。 ）
果下
杏核　〔得火良 ， 惡黃耆 、 黃芩 、 葛根 ， 解錫胡粉 ， 畏蘘草 。 （ 《 範汪方 》 云 ： 豬膏為使 。 ）〕
菜上
冬葵子　（黃芩為之使 。 ）
米上
麻蕡麻子　〔畏牡蠣 、 白薇 ， 惡茯苓 。 （ 《 藥辨決 》 云 ： 䗪蟲為之使 。 ）〕
米中
大豆及黃卷　（惡五參 、 龍膽 ， 得前胡 、 烏喙 、 杏仁 、 牡蠣良 ， 殺烏頭毒 。 ）
大麥　（食蜜為之使 。 ）
諸藥和名第十
本草內藥八百五十種
第三卷 玉石上二十二種
玉泉　（唐）
玉屑　（唐）
丹砂　（唐又出 ， 伊勢飯高郡日向 。 ）
空青　（唐又出 。 近江國慈賀郡 。 ）
綠青　（和名安寧仁 。 出長門國 。 ）
曾青　（唐）
白青　（唐）
扁（補典反）青　（唐）
石膽　（出備中國）
雲母　（和名歧良良 ， 出近江陸奧國 。 ）
石鐘乳　（和名伊之乃知 。 出備中英賀郡 。 ）
樸（普角反）硝　（出信濃若挾備中國 。 ）
硝石　（出贊歧國 。 ）
芒硝　（出大宰 。 ）
礬石　（出飛驒國肥後國阿蘇神社 。 ）
滑石　（出紀伊國 。 ）
紫石英　（出伯耆國 。 ）
白石英　（出近江備中大宰 。 ）
青石脂　（唐）
赤石脂　（出備後國大宰 。 ）
黃石脂　（唐）
白石脂　（出伊豆大宰 。 ）
黑石脂　（唐）
太一餘糧　（唐）
石中黃子　（唐）
禹餘糧　（出大宰 。 ）
第四卷 玉石中三十種
金屑〔（先結反）　和名古加禰 ， 出陸奧國 。 〕
銀屑　（和名之呂加禰 ， 出對馬長門飛驒國 。 ）
水銀　（和名美都加禰 ， 出伊勢國 。 ）
雄黃　（和名歧爾 ， 出伊勢國 。 ）
雌黃　（出備中國 。 ）
殷孽　（鍾乳根也 ， 出備中英賀郡 。 ）
孔公孽　（今鍾乳床也 ， 出備中國 。 ）
石腦〔（乃道反）　唐〕
石硫黃　（和名由乃阿和 ， 出大宰 。 ）
陽起石　（唐）
凝水石　（唐 。 一名寒水石 。 ）
石膏　（和名之良從之 。 出大宰備中若狹國 。 ）
磁石　（唐 。 吸針石 。 ）
玄石　（唐）
理石　（唐）
長石　（唐）
膚青　（唐）
鐵落　（和名久呂加禰及波太 。 ）
鐵　（和名阿良加禰 。 ）
生鐵　（是不被鑐鎗釜之類者 。 ）
剛鐵　（和名布介留加禰 ， 是雜練生鍒作刀鍒者 。 ）
鐵精　（和名加奈久曾 。 又加禰及佐比）
光明鹽　（唐）
綠鹽　（唐）
密陀僧　（唐）
紫𨥥〔（古猛反）騏驎竭（唐）〕
桃花石　（唐）
珊瑚　（唐）
石花　（唐）
石床　（出鍾乳中）
第五卷 玉石下三十一種
青瑯玕　（唐）
礜（音預）石　（唐） 。 （又出長門美牟郡） 。
特生礜石（出長門國 。 唐）
握雪礜石　（唐）
方解石　（唐）
蒼石　（唐）
土陰孽　（出鍾乳中 。 ）
代赭　（和名阿加都知 。 出大宰 。 ）
滷（音魯）鹼（音咸）　〔和名阿和之保 。 （陶云 ： 煎鹽釜下凝滓也 。 ）〕
大鹽　（和名之保 。 蘇云人常食者 。 ）
戎鹽　（唐）
白堊〔（音惡）　和名之良都知 。 〕
鉛丹　（和名多爾 。 ）
粉錫〔（先歷反）　和名已布爾 。 〕
錫銅鏡鼻　（和名奈末利 。 ）
鉛弩牙　（和名於保由美乃波須 。 ）
金牙　（出但馬上野國 。 ）
石灰　（和名以之波比 。 ）
冬灰　（和名阿加佐乃波比 。 ）
煅灶灰　（和名加知酒（須）留所乃都知 。 ）
伏龍肝　（和名加末都知 。 ）
東壁土　（陶云屋之東壁土耳 。 ）
硇（乃交反）沙　（唐）
胡桐淚　〔（唐 。 ）（敬云 ： 是桐樹滋淪入地作之 。 ）〕
姜石　（唐）
赤銅屑　（和名安加之禰 。 ）
銅𨥥　〔（古猛反 ， 正作礦）石　（唐）〕
白瓷　〔（自夷反）瓦屑〕
烏古瓦　（屋上年久者）
石燕　（唐）
梁上塵
第六卷 草上之上四十一種
青芝　（唐）
赤芝　（唐）
黃芝　（唐）
白芝　（黃）
黑芝　（唐）
紫芝　（唐）
赤箭〔（子賊反）　和名平止平止之 。 又加美乃也 。 出知泉 。 〕
天門冬　（和名須末呂久佐 。 ）
麥門冬　（和名也末須介 。 ）
木〔（直偉反）　和名平介良 。 〕
女萎（於麼反）葳蕤〔（人隹反）　和名惠美久佐 。 又阿末爾 。 〕
黃精　（和名於保惠美 ， 又阿末奈 。 一名也萬惠美 。 ）
乾地黃
菖蒲　（和名阿也女久佐 。 ）
遠志　（唐）
澤瀉〔（音昔 ， 又揚和也反）　和名奈末為 。 又於毛多加 。 〕
薯蕷　（和名也末都以毛 。 ）
菊花　（和名加波良于波歧 。 又歧久 。 ）
甘草　（和名阿末歧 。 出陸奧國 。 ）
人參（所金反）　（和名加乃爾介久佐 。 一名爾已太 。 ）
石斛（胡木反）　（和名須久奈比古乃久須禰 。 又以波久須利 。 ）
牛膝（息七反）　（和名為乃久都知 ， 又以奈歧久佐 。 ）
卷柏　（和名伊波久美 ， 又伊波古介 。 ）
細辛　（和名美良乃禰久佐 。 又比歧乃比太比久佐 。 又美也末好奈波 。 ）
獨活　（和名宇止 。 又都知多良 。 ）
升麻　（和名止利乃阿之久佐 。 又宇多加久佐 。 又止利乃禰久佐 。 ）
茈胡　（和名乃世利 。 又波末阿加奈 。 ）
房葵　（和名也末奈須比 。 ）
蓍實　（和名女止久佐 。 ）
菴（音淹）蘆子　（和名比歧與毛歧 ， 一名波波古 。 ）
薏（音憶）苡（音以）子　（和名都之多末 。 ）
車前子　（和名於保波已 。 ）
菥（先歷反）蓂（音覓）子　（和名都波比良久佐 。 ）
茺（音充）蔚（音尉）子　（和名女波之歧 。 ）
木香　（和名佐宇毛久 。 ）
龍膽　（和名衣也美久佐 。 一名爾加奈 。 ）
菟絲子　（和名禰奈之久佐 。 ）
巴戟天　（和名也末比比良歧 。 ）
白莫　（和名保呂久 。 又都久美乃以比禰 。 ）
白蒿　（和名之呂與毛歧 。 一名加波良與毛歧 。 ）
第七卷 草上之下三十八種
肉蓯蓉　（唐）
地膚子　（和名爾波久佐 。 又末歧久佐 。 ）
忍冬　（和名須比都良 。 ）
蒺藜子　（和名波末比之 。 ）
防風　（和名波末須加奈 。 又波末爾加奈 。 ）
石龍芻　（和名宇之乃比多比 。 又多都乃比介 。 ）
落石　（和名都多 。 ）
千歲虆汁　（和名阿末都良 。 一名止止歧 。 ）
黃連　（和名加久末久佐 。 ）
沙參　（唐）
丹參　（唐 。 又殖養濃國 。 ）
王不留行　（和名鬚鬚久佐 。 一名加佐久佐 。 ）
藍實　（和名阿為乃美 。 ）
景天　（和名伊歧久佐 。 ）
天名精　（和名波末多加奈 。 一名波末布久良佐 。 ）
蒲黃　（和名加末乃波奈 。 ）
香蒲　（和名女加末 。 ）
蘭草　（和名布知波加末 。 ）
決明　（和名衣比須久佐 。 ）
芎藭　（和名於無奈加都良久佐 。 ）
蘼蕪　（芎藭苗也 。 ）
續斷　（和名於爾乃也加良 。 又波美久佐 。 ）
雲實　（和名波末佐佐介 。 ）
黃耆　（和名也波良久佐 。 又加波良佐佐介 。 ）
徐長卿　（和名比女加加美 。 又加加毛 。 ）
杜若　（唐）
蛇床子　（和名比留無之呂 。 一名波未世利 。 ）
茵陳蒿　（和名比歧與毛歧 。 ）
漏蘆　（和名久呂久佐 。 一名阿利久佐 。 ）
茜根　（和名阿加禰 。 ）
飛廉　（和名曾曾歧 。 又之保天 。 ）
營實　（和名宇波良乃美 。 ）
薇銜　（唐）
五味　（和名佐禰加都良 。 ）
旋（徐兜反）花　（和名波也比止久佐 。 ）
白兔藿　（唐）
鬼督郵　（和名乎止乎止之 。 又太止太止之乃奈 。 ）
白花藤　（唐）
第八卷 草中之上三十七種
當歸　（和名宇末世利 。 一名也末世利 。 又於保世利 。 一名加波佐久 。 ）
秦艽（音交 ， 俗作膠非）　（和名都加利久佐 。 又波加利久佐 。 ）
黃芩（渠今反）　（和名比比良歧 。 又波比之波 。 ）
夕藥（時藥反）　（和名衣比須久須利 。 一名奴美久須利 。 ）
乾薑　（和名久禮乃波之加美 。 ）
藁本　（和名加佐毛知 。 又佐波曾良之 。 ）
麻黃　（和名加都禰久佐 。 一名阿末奈 。 出贊歧國 。 ）
葛根　（和名久須乃禰 。 ）
前胡　（和名宇多奈 。 又乃世利 。 ）
知母　（和名也末止已呂 。 又也未志 。 ）
大青　（和名波止久佐 。 一名久留久佐 。 ）
貝母　（和名波波久利 。 ）
栝（古活反）萎　（和名加良須宇利 。 ）
玄參　（和名於之久佐 。 ）
苦參　（和名久良良 。 一名丁止利久佐 。 ）
石龍芮　（和名之之乃比太比久佐 。 又布加都美 。 ）
石葦　（和名伊波乃加波宇知 。 又伊波之 。 一名伊波久佐 。 ）
狗脊　（和名於爾和良比 。 一名伊奴和良比 ， 一名久末和良比 。 ）
萆（必禰反）薢　（和名於爾止已呂 。 ）
拔（蒲八反）葜（苦八反）　（和名宇久比須乃佐留加歧 。 又佐留止利 。 ）
通草　（和名阿介比加都良 。 ）
瞿麥　（和名奈天之古 。 ）
敗醬　（和名於保都知 。 又夕知女久佐 。 又加末久佐 。 ）
白芷　（和名加佐毛知 。 一名與呂比久佐 。 又佐波宇止 。 一名佐波曾良之 。 ）
杜蘅　（和名不多末加美 。 又都不禰久佐 。 ）
紫草　（和名牟良佐歧 。 ）
紫菀　（和名乃之 。 ）
白蘚　（和名比都之久佐 。 ）
白薇　（和名美奈之古久佐 。 一名阿萬奈 。 又久呂女久佐 。 ）
葈耳　（和名奈毛美 。 ）
茅根　（和名知乃禰 。 ）
百合　（和名由利 。 ）
酸漿　（和名保保都歧 。 一名奴加都歧 。 ）
紫參　（和名知知乃波久佐 。 ）
女萎　（和名惠美久佐 。 ）
淫羊藿　（和名宇牟歧奈 。 又也末止利久佐 。 ）
蠡實　（和名加歧都波太 。 ）
第九卷 草中之下三十九種
款冬　（和名也未布布歧 。 又於保波 。 ）
牡丹　（和名布加美久佐 。 又也末多知波奈 。 ）
防己　（和名阿乎加都良 。 又佐禰加都良 。 ）
女菀　（和名惠美乃禰 。 ）
澤蘭　（和名佐波阿良良歧 。 一名阿加末久佐 。 ）
地榆　（和名阿也女牟 ， 又衣比須禰 ， 又衣比須久佐 。 ）
王孫　（和名奴波利久佐 ， 又乃波利 。 ）
爵床　（和名乃加加毛 。 ）
白前　（和名加加牟 。 ）
百部根　（和名布止都良 。 ）
王苽　（和名比佐久 。 ）
薺苨　（和名佐歧久佐奈 ， 一名美乃波 。 ）
高良薑　（和名久禮乃波之加美乃宇止 。 又加波禰久佐 。 ）
馬先蒿　（和名波波古久佐 。 ）
蜀羊泉　（唐）
積雪草　（和名都保久佐 。 ）
惡實　（和名歧多歧須 。 又宇末布布歧 ， 牛蒡也 。 ）
莎草　（和名美久利 。 又佐久 。 ）
大小薊（音計）根　（和名阿佐美 。 ）
垣（音表）衣　（和名之乃布久佐 。 ）
艾（五蓋反）葉　（和名與毛歧 。 ）
水萍　（和名宇歧久佐 。 又以乎女 。 ）
海藻　（和名之末毛 。 又爾歧女 。 又於古 。 ）
昆布　（和名比呂女 。 又衣比須女 。 ）
葒（音紅）　（和名伊奴多天 。 ）
陟釐　（和名阿乎乃利 。 ）
井中苔及萍　（和名為乃美止利 。 ）
蔛（胡木反）　（和名奈歧 。 ）
鳧葵　（和名阿佐佐 。 ）
菟葵　（和名以倍爾禮 。 ）
鱧腸　（和名宇末歧多之 ， 蓮子草也 。 ）
蒟醬　（和名和多多比 。 ）
百脈根　（唐）
蘿摩子　（和名加加美 。 ）
白藥　（唐）
蘹香子　（和名久禮乃於毛 。 ）
鬱金　（唐）
薑黃　（唐）
阿魏　（唐）
第十卷 草下之上三十五種
大黃　（和名於保之 。 ）
桔梗　（和名阿利乃比布歧 ， 又乎加止止歧 。 ）
甘遂　（和名爾坡曾 ， 又爾比曾 。 ）
葶藶　（和名波末多奈 。 又波萬世利 。 又阿之奈都奈 。 ）
芫花　（唐 ， 和名加爾比 。 ）
澤漆　（和名波也比止久佐乃女 。 ）
大戟　（和名波也比止久佐 。 ）
蕘（人搖反）花　（和名波末爾禮 。 ）
旋（似泉反）復花　（和名加未都保 。 又加未保 。 ）
鉤（古侯反）吻　（唐）
藜（力奚反）蘆　（和名也未宇波良 。 一名之之久比久佐 。 ）
赭魁　（和名烏乃止止歧 。 ）
及（芨）己（音以）　（和名都歧禰之佐 。 一名於宇 。 ）
烏頭　（和名於宇 。 ）
天雄　（和名於宇 。 ）
附子　（和名於宇 。 ）
側子　（和名於宇 。 ）
羊躑躇　（和名以波都都之 。 又毛知都都之 。 一名之呂都都之 。 ）
茵芋　（和名爾都都之 。 ）
射（音夜 ， 考寒反）干　（和名加良須安不歧 。 ）
鳶（音緣）尾　（和名古也須久佐 。 ）
貫眾　（和名於爾和良比 。 ）
半夏　（和名保曾久美 。 ）
由跋　（和名加支都波奈多 。 ）
虎掌　（和名於保保曾美 。 ）
莨菪子　（和名於保美留久佐 ， 又於爾保美久佐 。 ）
蜀漆葉　（和名久佐歧也萬宇都支乃波 。 恆山苗也 。 ）
恆山　（和名久佐支 。 又宇久比須乃伊比禰 。 ）
青葙　（和名宇末佐久 。 一名阿末佐久 。 ）
牙子　（和名宇末都奈支 。 ）
白蘞　（和名也末加加美 。 ）
白芨（音及）　（和名加加美 。 ）
蛇全　（和名宇都末女 。 ）
草蒿　（和名于波歧 。 ）
雚菌（貝殞反）　（唐）
第十一卷 草下之下六十七種
連翹　（和名從多知波二十 ， 又從多知久佐 。 ）
白頭　（和名於歧奈久佐 ， 又奈加久佐 。 ）
䕡茹　（和名禰阿佐美 。 又爾比末久佐 。 ）
苦芺（烏老反）　（和名加未奈 。 又加美於吉之奈 。 ）
羊桃　（和名從良良久佐 。 ）
羊蹄　（和名之乃禰 。 ）
鹿藿　（和名久須加都良乃波江 。 ）
牛扁　（和名太知末知久佐 。 ）
陸英　（和名曾久止久蒴藋也 。 ）
藎草　（和名加歧奈 。 又阿之乃阿烏 。 ）
夏枯草　（和名宇留比 。 ）
烏韭　（和名知比佐歧古介 。 ）
蚤休　（敬云草甘遂 。 ）
虎杖根　（和名從多止利 。 ）
石長生　（敬云𪕌筋草 。 ）
鼠尾草　（和名美曾波歧 。 ）
馬鞭草　（和名久末都都良 。 ）
馬勃　（和名於爾不須倍 。 ）
雞腸草　（和名波久倍良 。 ）
蛇莓汁　（和名倍美乃從知古 。 ）
苧根　（和名寧乃禰 。 又加良牟之乃禰 。 ）
菰根　（和名古毛乃禰 。 ）
狼跋子　（和名布知乃美 。 ）
蒴藋　（和名曾久止久 ， 敬云是陸英 。 ）
弓弩弦　（和名於保由美乃都留 。 ）
舂杵頭細糠　（和名支禰乃波之乃奴加 。 ）
敗蒲席　（和名布留歧加末古毛 。 ）
敗船茹　（和名布禰乃阿久 。 ）
敗鼓皮　（和名都都美乃也禮加波 。 ）
敗天公　（和名多加佐乃也禮 。 ）
半天河　（和名歧乃宇都保乃美都 。 ）
地漿　（和名都知寧保利天都久留美都 ， 是土漿 。 ）
屋遊　（和名也乃宇倍乃古介 。 陶云瓦屋上青苔衣 。 ）
赤地利　（唐）
赤車使者　（唐）
劉寄奴草　（唐）
三白草　（和名加太之呂久佐 。 ）
牽牛子　（和名阿佐加保 。 ）
豬膏莓
紫葛　（和名衣比加都良乃禰 。 ）
萆（卜繼反）麻子　（和名加良加之波乃三）
葎（音律反）草　（和名牟久良 。 ）
格注（主句反）草　（唐）
獨行根
苟（古厚反）舌草　（唐）
烏蘞莓　（和名比佐古都良 。 ）
豨薟
狼毒　（和名也末佐久 。 ）
鬼臼　（和名奴波乃美 。 ）
蘆根　（和名阿之乃禰 。 ）
甘蕉根　（和名波世乎波乃禰 。 ）
萹蓄　（和名多知末知久佐 。 又宇之久佐 。 ）
酢漿草　（和名加多波美 。 ）
苘實　（和名以知比 。 ）
蒲公草　（和名布知奈 。 一名多奈 。 ）
商陸　（和名以乎須歧 。 ）
女青　（和名加波禰久佐 。 ）
水蓼　（和名美都多天 。 ）
角蒿
昨葉何草　（和名無 。 敬云瓦松 。 ）
白附子　（唐）
鶴蝨　（唐）
甑帶灰　（和名古之支和良乃波比 。 ）
屐屧鼻繩灰　（和名阿之太乃乎乃波比 。 ）
故麻鞋底　（和名布留歧乎久都乃之歧 。 ）
雀麥　（和名加良須牟支 。 又燕麥 。 ）
筆頭灰　和名不留支不氐乃都加乃波比 。
第十二卷 木上二十七種
茯苓　（和名末都保止 。 ）
虎魄　（和名阿加多末 。 ）
松脂　（和名乎加末都乃也爾 。 ）
柏實　（和名比乃美 。 ）
菌桂　（唐）
牡桂　（唐）
桂　（唐）
杜仲　（和名波比末由三）
楓香脂　（和名加都良乃安不良 。 ）
乾漆　（和名如宇 。 ）
蔓荊實　（和名波末波比 。 ）
牡荊實　（殖近江國）
女貞　（和名太以乃歧乃三 。 ）
桑上寄生　（和名久波乃支乃保也 。 ）
蕤核　（唐）
五茄　（和名牟古支 。 ）
沉香　（唐 。 諸香同是一樹也 。 ）
柏木　（和名歧波太 。 ）
辛夷　（和名也末阿良良支 。 又古不波之加三 。 ）
木蘭　（和名毛久良爾 。 出大宰 。 ）
榆皮　（和名也爾禮 。 又以倍爾禮 。 ）
酸棗　（和名須支奈都女 。 一名佐禰布止 。 又宇奈以女 。 ）
槐實　（和名惠須乃支乃三 。 ）
檸實　（和名加知乃支 。 ）
枸杞　（和名奴美久須禰 。 ）
蘇合　（和名加波美止利 。 唐）
橘柚　（和名太知波奈 。 又由 。 ）
第十三卷 木中二十八種
龍眼　（和名佐加支乃三 。 ）
厚朴　（和名保保加之波乃支 。 ）
豬苓　（和名加之波支 。 又久奴支 。 一名也未加加波 。 ）
竹葉芹竹葉　（和名久禮多介 。 又加波多介 。 ）
枳實　（和名加良多知 。 ）
山茱萸　（和名從多知波之加三 。 又加利波乃三 。 ）
吳茱萸　（和名加良波之加三 。 ）
秦皮　（和名止禰利古乃支 。 又太牟木 。 ）
梔子　（和名久知奈之 。 ）
檳榔　（和名阿知末佐 。 ）
合歡　（和名禰布利乃支 。 ）
秦椒　（和名加波波之加三 ， 又古不之波之加三 。 ）
衛茅　（和名加波久末都都良 。 ）
紫葳　（和名乃宇世宇加都良 。 又末加也支 。 ）
蕪荑　（和名比歧佐久良 。 又也爾禮乃美 。 ）
食茱萸　（和名於保多良乃三 。 ）
椋（力將反）子木　（和名牟久乃支 。 ）
每始王木　（唐）
折傷木　（和名從多比 。 ）
茗苦荼茗　（和名荼 。 ）
桑根白皮　（和名久波乃禰乃加波 。 ）
松蘿　（和名末都乃古介 。 ）
白棘　（和名奈都女乃波利 。 ）
棘刺花　（唐）
安息香　（唐）
龍腦香　（唐）
庵摩勒　（唐）
毗黎勒　（唐）
第十四卷 木下四十五種
黃環　（和名布知加都良 。 ）
石南草　（和名止比良乃歧 。 ）
巴豆　（唐）
蜀椒　（和名布佐波之加美 。 ）
莽草　（和名之支美乃支 。 ）
郁核　（和名宇倍 。 ）
鼠李　（和名鬚毛毛乃支 。 ）
欒華　（和名牟久禮之乃波奈 。 ）
杉材　（和名須支乃支 。 ）
楠材　（和名久須乃歧 。 ）
榧實　（和名加倍乃美 。 ）
蔓椒　（和名保曾歧 。 又從多知波之加美 。 ）
釣樟根皮　（和名奈美久奴歧 。 ）
雷丸　（唐 。 敬云是竹之苓也 。 ）
溲疏　（和名宇都歧 。 ）
舉樹皮　（和名之良久奴歧 。 又美久奴支 。 ）
白楊樹皮　（和名也奈歧 。 又波古歧 。 ）
水楊葉　（和名由也奈歧 。 又加波也奈歧 。 ）
欒荊
小柏〔（補草反）　和名加波宇須歧歧波多 。 〕
莢蒾（古葉反）　（唐）
釣（丁叫反）藤　（唐）
藥實根　（唐）
皂莢　（和名加波良布知乃支 。 ）
楝實　（和名阿布知乃美 。 ）
柳華　（和名之多利也奈支 。 ）
桐葉　（和名支利乃支 。 ）
梓白皮　（和名阿都佐乃支 。 ）
蘇方木　（唐）
接骨木　（和名美也都古支 。 ）
枳（居紙反）椇（俱禹反）（唐）
木天蓼　（和名和多多比 。 ）
烏臼木　（唐）
赤爪（側絞反）草　（唐）
訶黎勒　（唐）
風柳皮　（唐）
賣子木　（和名加波知佐乃支 。 ）
大空　（唐）
紫真檀木　（唐）
椿（恥倫反）木葉　（和名都波歧）
胡椒　（唐）
橡實　（和名都留波美乃美 。 ）
每食子　（唐）
楊廬木　（和名宇都歧 。 ）
槲若葉　（和名加之波歧 。 又久奴支 。 ）
第十五卷 獸禽五十六種
龍骨　（和名多都乃保禰 。 ）
牛黃　（唐）
麝香　（唐）
人乳汁
發皮〔（走孔反 ， 又屍潤反）　和名人乃加美 。 〕
亂髮　（和名介都利加美 。 ）
頭垢　（和名加之良乃安加 。 ）
人屎
馬乳
牛乳
羊乳
酪蘇
熊脂　（和名久末乃阿布良 。 ）
白膠　（和名加乃都乃乃爾加波 。 ）
阿膠　（和名爾加波 。 ）
醍醐　（唐 ， 蘇之精液也 。 百練者也 。 好蘇一石有三四升 。 ）
底野迦　（唐）
酪
犀角　（唐）
羚羊角　（和名加末之之乃以乃 。 ）
羖羊角　（唐）
牛角䚡　（和名宇之乃古以乃 。 ）
白馬莖　（和名安乎支馬乃萬良 。 ）
牡狗陰莖
鹿茸　（和名加乃和加都乃 。 ）
獐骨　（和名乎之加乃保禰 。 ）
虎骨　（唐）
豹肉　（唐 ， 和名奈加以加三 。 ）
貍骨　（和名多多介 。 ）
菟頭骨　（和名宇佐支 。 ）
六畜毛蹄甲
鼺（力佳反）鼠　（和名毛美 。 ）
麋脂　（和名於保之加乃阿布良 。 ）
豚卵　（和名乃布久利 。 ）
鼴鼠　（和名宇古呂毛知 。 ）
獺肝　（和名乎曾 。 ）
狐陰莖　（和名支以禰 。 ）
貒膏　（和名美 。 ）
野豬黃　（和名久佐為奈支 。 ）
驢屎　（唐 ， 和名宇佐支宇米 。 ）
豺皮　（和名於保加美 。 ）
丹雄雞　（和名爾波止利 。 ）
白鵝膏　（唐）
鶩肪　（和名加毛 。 ）
雁肪　（和名加利 。 ）
鷓鴣鳥
雉肉　（和名歧之 。 ）
鷹矢白　（和名多加乃久曾 。 ）
雀卵　（和名鬚鬚美 。 ）
鸛骨　（和名於保止利 。 ）
雄鵲　（和名加佐佐歧 。 ）
鴝鵒肉　（和名爾波久奈不利 。 ）
燕矢　（和名都波久良女 。 ）
孔雀矢　（唐）
鸕鷀　（和名宇 。 ）
鵄頭　（和名止比 。 ）
第十六卷 蟲魚類七十二種
石蜜　（敬云可除石字 。 ）
臘蜜　（敬云可除蜜字 。 ）
蜂子　（和名波知乃古 。 ）
牡蠣　（和名乎加歧乃加比 。 ）
桑螵蛸　（和名於保知加布久利 。 ）
海蛤　（和名宇牟歧乃加比 。 ）
文蛤　（和名從多也加比 。 ）
魁蛤　（表有文 。 ）
石決明　（和名阿波比乃加比 。 ）
秦龜　（和名從之加女 。 ）
龜甲　（和名宇三加女 。 ）
鯉魚　（和名古比 。 ）
彖魚　（和名波牟 。 ）
鮑魚　（唐 ， 和名阿波比 。 ）
鮧魚　（和名阿由 。 ）
鱔　（和名牟奈歧 。 ）
鯽魚　（和名布奈 。 ）
伏翼　（和名加波保利 。 ）
蝟皮　（和名久佐不 。 ）
石龍子　（和名止加介 。 ）
露蜂房　（和名於保波知乃須 。 ）
樗雞　（和名奴天乃支乃牟之 。 ）
蚱蟬　（和名奈波世美 。 ）
白殭蠶　（和名加比古 。 ）
木虻　（和名於保安不 。 ）
蜚虻　（和名古阿布 。 ）
蜚蠊　（和名阿久多牟之 。 又都乃牟之 。 ）
䗪蟲　（和名於女牟之 。 ）
蠐螬　（和名須久毛牟之 。 ）
蛞（音舌）蝓（音腴）　（和名奈女久知 。 ）
水蛭（之日反）　（和名比留 。 ）
鱉甲　（和名加波加女 。 ）
鱔（徒何反）魚甲　（和名古女 ， 又江比 。 ）
烏賊魚　（和名以加 。 ）
蟹　（和名加爾 。 ）
擁鈕　（和名加佐女 。 ）
天鼠矢　（和名加波保利乃久曾 。 ）
螈（音元）蠶蛾　（和名比比留乃布多古毛利 。 ）
鰻（莫安反）鱺（力號反）魚　（和名波之加美以乎 。 ）
鮫魚　（和名佐女 。 ）
紫貝　（和名牟未乃久得保加比 。 ）
蝦蟆（音麻）　（和名比支 。 ）
蛙　（和名加倍留 。 ）
牡鼠　（和名乎禰須美 。 ）
蚺（而占反）蛇膽　（唐）
蝮蛇膽　（和名波美 。 ）
陵鯉甲　（唐）
蜘蛛　（和名久毛 。 ）
蜻蛉　（和名加支呂布 ， 又加介呂布 。 又加太千 。 ）
石蠶　（唐）
蛇蛻皮　（和名倍美乃毛奴介 。 ）
蛇黃　（蛇腹中得之 。 ）
蜈蚣　（和名牟加天 。 ）
馬陸　（和名阿末比古 。 ）
蠮（於佶反）螉（於公反）　（和名佐曾利 。 ）
雀⿸广⿱⿰乡隹虫（於恭反）　（和名鬚鬚美乃都保 。 ）
彼子　（和名加加乃三 。 宜在木部 。 ）
鼠婦　（和名於女牟之 。 ）
螢火　（和名保多留 。 ）
衣魚　（和名之三）
白頸蚯蚓　（和名美美須 。 ）
螻蛄　（和名介良 。 ）
蜣螂　（和名久曾牟之 。 ）
斑蝥　（唐）
芫青　（唐）
葛上亭長　（和名久須加以良之牟之 ， 又云唐 。 ）
地膽　（唐）
馬刀　〔（音凋）　和名末天乃加比又都堯反 。 〕
貝子　（和名牟末乃都保加比 。 ）
田中螺　〔（力弋反）汁　和名多都比 。 〕
蝸（古華反）牛　（和名加多都布利 。 ）
甲香　（和名阿支乃布多 。 ）
珂　（唐）
第十七卷 果二十五種
豆蔻　（和名加宇禮牟加宇乃美 。 ）
蒲陶　（和名於保衣比加都良 。 ）
蓬虆　〔（力水反）　（和名以知古 。 ）〕
覆盆　（和名加宇布利以知古 。 陶雲根名蓬虆 ， 實名覆盆 。 ）
大棗　（和名於保奈以女 。 ）
藕實　（和名波知須乃美 。 ）
雞頭實　（和名美以不不支乃美 。 ）
芰（奇寄反） 。
實　（和名比之 。 ）
慄　（和名久利 。 ）
櫻桃　（和名加爾波久良乃三 。 又波波乃三 。 ）
梅實　（和名牟女 。 兼名菀 。 一名同心 。 ）
枇杷　（和名比波 。 ）
柿　（和名加支 。 ）
木苽　（和名毛介 。 ）
甘蔗（之夜反）　（唐）
石蜜　（唐）
沙糖　（唐）
芋　〔（於付反）　和名以以乇 。 〕
烏芋　（和名久呂久和烏 。 ）
杏核　（和名加良毛毛 。 ）
桃核　（和名毛毛 。 ）
李核　（和名鬚毛毛 。 ）
梨　（和名奈之 ， 兼名菀 。 一名六俗 。 ）
奈 （和名奈以 。 ）
安久榴　（和名佐久呂 。 ）
第十八卷 菜三十八種
白瓜子　（和名宇利乃佐禰 。 ）
白冬瓜　（和名加毛宇利 。 ）
瓜蒂　（和名爾加宇利乃保曾 。 ）
冬葵子　（和名阿布比乃美 。 ）
葵根　（和名阿不比乃禰 。 ）
莧（胡弁反）實　（和名比由 。 ）
苦菜　（和名爾加奈 ， 又都波比良久久佐 。 ）
薺　（和名奈都奈 。 ）
蕪青　（和名阿乎奈 。 ）
萊〔（音來）菔（蒲北反）和名於保禰 。 〕
龍葵　（和名古奈須比 。 ）
菘　（和名多加奈 。 ）
芥　（和名加良之 。 ）
苜（恩六反）蓿　（和名於保比乃美 。 ）
荏（而枕反）子　（和名於保衣乃美 。 ）
蓼（音了）實　（和名多天 。 ）
蔥實　（和名歧乃三 。 ）
薤（下成反）　（和名於保美良 。 ）
韭（音九）　（和名古美良 。 ）
白蘘（而羊反）荷　（和名女加 。 ）
琍菜　（和名布都久佐 。 ）
蘇　（和名以奴衣 。 又乃良衣 。 ）
水蘇　（和名知比佐支衣 。 ）
假蘇　（和名乃乃衣 。 又以奴衣 。 ）
香薷（而由反）　（和名從奴衣 ， 又從奴阿良良支 。 ）
薄荷〔（音哥）　（唐）〕
秦荻（徒歷反）梨　（唐）
苦瓠　（和名爾加比佐古 。 ）
水靳（又作芹）　（和名厥利巨斤反 。 ）
馬芹子　（和名宇末世利 。 ）
蒓　（和名奴奈波 。 ）
落葵　和名加良阿布比 。
蘩（音煩）蔞（綠珠反）　（和名波久倍良 。 ）
蕺（側六反）　（和名之布支 。 ）
葫　（和名於保比留 。 ）
蒜　（和名古比留 。 ）
堇　（和名須美禮 。 ）
蕓薹　（和名宇知 。 ）
第十九卷 米穀二十八種
胡麻　（和名宇古末 。 ）
青蘘〔（私羊反）　巨勝苗也 ， 胡麻淳黑者名巨勝 。 〕
麻蕡（音墳）　（和名阿佐乃美 。 ）
飴糖　（和名阿女 。 ）
大豆黃卷　（和名末女乃毛也之 。 ）
赤小豆　（和名阿加阿都支 。 ）
豉　（和名久支 。 ）
大麥　（和名布止牟支 。 ）
穬（古猛反）麥　（和名加良須牟支 。 ）
小麥　（和名古牟支 。 ）
青粱米　（和名阿波乃與禰 。 ）
黃粱米　（和名支奈留支美 。 ）
白粱米　（和名之呂支阿波 。 ）
粟米　（和名阿波乃宇留之禰 。 ）
丹黍米　（和名阿加支支美 。 ）
孽（魚列反）米　（和名毛也之 。 ）
秫米　（和名阿波乃毛知 。 ）
陳廩（力甚反）米　（和名布留支與禰 。 ）
酒　（和名佐介 。 ）
腐婢　（和名阿都支乃波奈 。 ）
扁豆　（和名阿知末女 。 ）
黍米　（和名支美 。 ）
粳（古行反）米　（和名宇留之禰 。 ）
稻米　（和名多多與禰 。 ）
稷米　（和名支美乃毛知 。 ）
酢　（和名須 。 ）
醬　（和名比之保 。 ）
鹽　（和名之保 。 ）
第二十卷 有名無用藥百九十三種　無和名
本草外藥七十種
鬼皂莢　（和名久久佐 。 ）
江浦草　（和名都久毛 。 ）
茭弱　（和名古毛乃古 。 ）
鹿毛菜　（和名都之毛 。 ）
茭郁　（和名古毛布都良 。 ）
鴨頭草　（和名都支久佐 。 ）
雞冠草　（和名加良阿為 。 ）
蒟蒻　（和名古爾也久已 。 ）
上八種出 《 新撰食經 》。
礪石〔（一名磨石）　和名止 。 〕
溫石　（今燒火熨人腰腳者 。 ）
鼠場土〔（一名鼠壤土）　和名禰須美乃都知 。 〕
仰天皮　（是停汙水乾地皮捲起者 。 ）
土檳榔　（此蟾蜍屎也 ， 和名比支乃久曾 。 ）
啄木頭〔（一名斫木鳥）　和名天良都都支 。 〕
百勞〔（一名鵙）　和名毛須 。 〕
蒿雀　（和名加也久支 。 ）
百舌鳥（一名鶯） 。
鴞目（一名鵂）　（和布久呂布 。 ）
姑獲（一名乳母鳥 ， 一名釣鳥） 。
鳥死蠶　（蠶在簇上鳥死者 。 ）
蠶布屧　（和名加比古乃以天加良 。 ）
鬼齒　（一名鬼針 。 此腐竹根入地者 。 ）
阿勒勃　（一名波羅皂莢 。 ）
栟櫚木（一名棕櫚）　和名須呂乃支 。 ）
赤檉　（和名牟呂乃支 。 ）
紅藍花　（作燕支者 。 和名久禮乃阿為 。 ）
零陵香　（一名燕草 。 ）
甘松香
艾納香
兜納香
零餘子　（此薯蕷子 ， 和名奴加古 。 ）
燈心草
甜糟　（和名阿末加須 。 ）
以上二十五種出 《 本草拾遺 》。
石骨　（出赤白石脂桃花石中 ， 狀如骨玉輩 ， 故以以名之 。 ）
鐵屑　（此環鍒鋌鑌等屑非生者 。 ）
藍子　（有小毒 ， 嶺南來 。 ）
石荊　（一名生茵芋 ， 花子似茺蔚 。 ）
牡蒙　（一名白馬莖 ， 出山谷陰處 。 ）
木占斯　（形如厚朴 ， 有縱橫紋理 。 ）
赤赫樹　（一名木藜蘆 ， 似郁李而少 。 ）
𬖇蝨　（似蓬蒿子而細 。 ）
蒿癭　（是蒿莖間毛癭也 ， 和名與毛支乃和多 。 ）
薰草　（一名萱草 。 ）
三稜草　（本草所謂莎草也 。 和名美久利 。 ）
練石草　（苗細似苗蔓 。 ）
刀圭草　（一名無心草 。 苗葉似小草 ， 根似瞿麥 。 ）
漆姑草　（一名苟尿珠 。 ）
槎牙草　（一名慈菇 。 ）
瓦松　（生尾瓦上似松 。 ）
胡蔥
青桴木　（其木大者尺 。 ）
續骨木　（緣樹木葉如落石 。 ）
不灰木　（生蕭丘 ， 雖燃而不糜 。 ）
朝菌
雉口　（治瘻瘡 。 ）
鴨頭　（治水腫 。 ）
牡鼠卵　（治卵 。 ）
黃白赤　（獐皮 ， 治金瘡 。 ）
貓屎　（治瘡 ， 和名禰古末乃久曾 。 ）
狼血　（治久疥 ， 和名於保加美乃知 。 ）
鰒魚　（治咳味 。 ）
陳久蜆殼　（治胃反 。 ）
蠶砂　（治胃反　和名加比古乃久曾 。 ）
綠繭汁　（治腳　和名末由比介留之留 。 ）
桑蠹　（和金瘡肉生不足 。 ）
䊇　（煮糯米孽作之 。 ）
以上三十三種出 《 本草稽疑 》。
仙沼子　（和名之多都支 。 ）
續隨子　（一名百兩金 。 ）
益藍柒
樸奈　（和名久留倍支奈 。 ）
以上四種世用多驗 ， 但所出未詳
醫心方卷第一
醫心方卷第一背記
厥 《 病源論 》 曰 ： 屍厥者 ， 陰氣逆也寒熱逆厥侯 ， 夫厥者逆也 。 謂陰陽二氣卒有衰絕 ， 逆於常度也 。《 玉篇 》 並 《 宋韻 》 作厥氣逆也 。 居月反 。
臍下 《 八十一難經 》 曰 ： 脈有三部 ， 上部法天 ， 主胸以上至頭之有疾也 。 中部法人 ， 主膈下至臍之上有疾 。 下部法地 ， 主臍以下至足之有疾也 。
奔豚氣 《 病源論 》 曰 ： 賁豚氣者 ， 腎之積氣 。 起於驚恐憂思所生云云 。 神志傷 ， 動氣積於腎而氣下上游走 ， 如豚之奔 ， 故曰奔豚 。
以上第九葉 。
瘧 《 病源論 》 曰 ： 夏日傷寒 ， 秋必病瘧 。
傷寒 《 病源論 》 曰 ： 冬時寒毒藏於肌骨中 ， 至春變為溫病 ； 夏變為暑病 ， 皆由冬時觸冒之所致 ， 非時行之氣也 。
乾嘔 《 病源論 》 曰 ： 乾嘔者 ， 胃氣逆故也 。 但嘔而欲吐 ， 吐而無所出 ， 故謂之乾嘔也 。
肺癰吐膿　又云肺癰者 ， 由風寒傷於肺 ， 其氣結聚所成也 。 又云肺癰有膿而嘔者 。
以上第十葉 。
厥逆 《 病源論 》 曰 ： 厥者 ， 逆也 。 謂陰氣來於陽氣也 。