七 、 中風言語錯亂方

病源論云 。 風邪者 。 謂風氣傷於人也 。 以身內氣血為正 。 外風氣為邪 。 內損 。 （簡案今本病源作府藏內損 。 ）血氣外虛 。 則為風邪所傷也 。 故病有五邪 。 一曰中風 。 二曰傷暑 。 三曰飲食勞倦 。 四曰中寒 。 五曰中濕 。 其為病不同中邪者 。 發時則不自覺知 。 狂惑妄言 。 悲喜無憂 。 是也 。
《병원론》에서 말하였다. 풍사는 풍기가 사람을 상하게 하는 것이다. 몸 안의 기혈을 정, 밖의 풍기를 사라 한다. 안이 손상되고 (원간이 살피건대 현행 《병원》은 부장이 안에서 손상됨이라 하였다) 혈기가 밖에서 허하면 풍사에 상한다. 병에는 오사가 있으니 첫째 중풍, 둘째 상서, 셋째 음식노권, 넷째 중한, 다섯째 중습이다. 병은 서로 다르며 사기에 맞은 사람은 발작할 때 스스로 깨닫지 못하고 미쳐 미혹하며 함부로 말하고 슬픔·기쁨에 근심이 없는 것이 이것이다.
僧深方云 。 人參　茯苓　茯神　白朮　菖蒲（各三兩）
《승심방》에서 말하였다. 인삼·복령·복신·백출·창포 각 3냥.
凡五物 。 水一斗煮取二升半 。 去滓 。 先食服八合 。 日三 。 （簡案外臺引範汪名五邪湯即是 。 ）
다섯 약을 물 한 말에 달여 두 되 반을 취하고 찌꺼기를 버린다. 식전에 여덟 홉씩 하루 세 번 먹는다. (원간이 살피건대 《외대》가 범왕을 인용해 오사탕이라 한 것이 이것이다.)
範汪方云 。 茯神　菖蒲（各三兩）　赤小豆（三十枚）　人參　茯苓（各三兩）
《범왕방》에서 말하였다. 복신·창포 각 3냥, 적소두 30알, 인삼·복령 각 3냥.
凡五物 。 水一斗煮取二升半 。 分三服 。 （簡案外臺引錄驗名茯神湯即是 。 ）
다섯 약을 물 한 말에 달여 두 되 반을 취하고 세 번에 나누어 먹는다. (원간이 살피건대 《외대》가 《녹험》을 인용해 복신탕이라 한 것이 이것이다.)
經心方云 。 烏頭（一分炮）　恆山　甘草　蔥利（簡案未詳何物 。 本草梨蘆一名蔥苒 。 大上膈風涎 。 竊疑利是𫇶之訛 。 ）桃花（各一分）
《경심방》에서 말하였다. 오두 1푼은 포제한 것, 항산·감초·총리·도화 각 1푼. (원간이 살피건대 총리는 어떤 물건인지 상세하지 않다. 《본초》의 여로는 일명 총염으로 상격의 풍연을 크게 토하게 하므로 利는 𫇶의 잘못인 듯하다.)
五味好酒四升 。 煎取一升 。 頓服大吐 。
다섯 약을 좋은 술 네 되에 달여 한 되를 취하고 한꺼번에 먹으면 크게 토한다.