無棣張柳吟先生 ， 邃於醫學 ， 與余交最深 ， 曩於天台道上草 《 霍亂論 》 稿 ， 乃先生鑑定者 。 繼又為余編次甲辰治案 ， 題曰 《 仁術志 》， 而序以待梓 。 別後寄示手訂洄溪 《 慎疾芻言 》 一冊 ， 且云芻言者 ， 謙詞也 。 際此醫學荒蕪之日 ， 非此書無以砭俗尚之錮習 ， 宜易其名曰 《 醫砭 》。 昔徐氏嘗著 《 醫貫砭 》， 專砭崇信 《 醫貫 》 之病 ； 吾名此書為 《 醫砭 》， 則醫之通病胥砭 。 醫而受砭則病去 ， 醫必病去 ， 而後可以去人之病 ； 醫而不受砭 ， 則病錮 ， 醫之病錮 ， 而謂能去人之病 ， 不已傎乎 ！ 不知吾子以為何如 ？ 余讀而韙之 ， 頃至宜黃攜示楊素園大令 ， 嘆曰 ： 洵時師之藥石也 ， 何可久秘帳中耶 ？ 爰附管窺付諸梨棗 ， 惟我同志 ， 幸毋諱病而拒砭 ， 庶期共濟生民於壽域 ， 是作者暨先生之厚望焉 。