風
풍.
風有內外 。 內動之風病於肝 , 治當辛涼 。 外感之風病在肺 , 治當溫散 。 兼寒脈緊 , 兼濕脈弦 , 燥化脈數 , 寒化脈遲 , 本病脈浮 。
풍에는 안과 밖이 있다. 안에서 동한 풍은 간에 병이 있으므로 신량으로 치료해야 한다. 밖에서 감수한 풍은 폐에 병이 있으므로 온산으로 치료해야 한다. 한을 겸하면 맥이 긴하고 습을 겸하면 맥이 현하며 조로 변화하면 맥이 삭하고 한으로 변화하면 맥이 지하다. 본병의 맥은 부하다.
寒
한.
寒有表裡 , 而表裡各有虛實 。 實者解表 , 宜麻黃湯 , 攻裡宜三物白散 。 虛者固表 , 宜桂枝湯 , 溫里宜四逆湯 。 兼風脈浮 , 兼濕脈沉 。
한에는 표리가 있고 표리에는 각각 허실이 있다. 실하면 표를 풀 때 마황탕이 알맞고 리를 공할 때 삼물백산이 알맞다. 허하면 표를 굳게 할 때 계지탕이 알맞고 리를 덥힐 때 사역탕이 알맞다. 풍을 겸하면 맥이 부하고 습을 겸하면 맥이 침하다.
暑
서.
天熱地濕 , 合而成證 , 暑氣當令 , 因時命名 , 邪實脈洪 , 正虛脈濡 。
하늘의 열과 땅의 습이 합하여 증을 이루고 서기가 때를 주관하므로 시기에 따라 이름 붙였다. 사기가 실하면 맥이 홍하고 정기가 허하면 맥이 유하다.
濕
습.
濕有清濁 。 露霧濕傷氣分者曰清 , 潮水濕傷血分者曰濁 , 清宜發汗 , 濁宜利水 。 從燥化則脈急 , 從寒化則脈緩 , 本病脈滑 。
습에는 청탁이 있다. 이슬과 안개의 습이 기분을 손상하는 것은 청이라 하고 조수의 습이 혈분을 손상하는 것은 탁이라 한다. 청은 발한해야 하고 탁은 이수해야 한다. 조로 변화하면 맥이 급하고 한으로 변화하면 맥이 완하다. 본병의 맥은 활하다.
燥
조.
燥有虛實 , 虛燥救肺 , 實燥瀉心 , 酸甘涼潤 , 始終正治 , 邪實脈澀 , 正虛脈短 。
조에는 허실이 있다. 허조는 폐를 구하고 실조는 심을 사하며 산감하고 서늘하고 윤택하게 하는 것이 처음부터 끝까지 정치이다. 사기가 실하면 맥이 삽하고 정기가 허하면 맥이 단하다.
火
화.
火有陰陽 , 陽火可釜底抽薪 , 陰火宜導龍歸海 , 陽脈有力 , 陰脈無神 。
화에는 음양이 있다. 양화는 솥 밑의 땔나무를 빼낼 수 있고 음화는 용을 이끌어 바다로 돌아가게 해야 한다. 양맥은 힘이 있고 음맥은 신이 없다.