左脈弦右脈滯舌質潤苔色黃肝腎陰分積虛虛則生風生火肝腎氣分有虧虧則生濕生痰風無形易蒙清孔頭痛偏左目瘇肢振痰有形易阻氣機脘悶嘔惡便下不暢先消理後滋補
왼쪽 맥은 현하고 오른쪽 맥은 막혀 있으며, 혀는 촉촉하고 태는 누렇다. 간신의 음분이 오래 허해져 풍과 화가 생기고, 간신의 기분이 부족해져 습과 담이 생긴다. 풍은 형체가 없어 맑은 구멍을 쉽게 가리므로 왼쪽에 치우친 두통, 눈의 부기, 사지의 떨림이 생긴다. 담은 형체가 있어 기기를 쉽게 막으므로 위완이 답답하고 메스껍고 대변이 시원하지 않다. 먼저 삭이고 다스린 뒤 자보한다.