凡被殺腸破出者 , 可效 。 百不下死 。 用真麻油搽醫人之手送腸入 , 如腸出久被風吹脹幹不可入者 , 用麻油搽腸待潤滑用手伴送入肚 , 急須傷口捻住 , 用線或銀絲縫好 , 用收口止血藥敷 , 仍以膏藥貼外少頃腹中作響聲乃腸復故位 , 然腹之傷否目難見 , 不待屎出難治 , 雖小有針孔亦不可救 。 藥試之法 , 取好燒酒令傷人吃一小鐘或二三口 , 醫人嗅聞傷處 , 若作酒氣即腸破傷 , 萬不可治 , 切莫妄施湯藥 , 自取庸凡之誚也 。
칼에 찔려 배가 터지고 창자가 나온 사람도 효과를 볼 수 있으며, 백 가운데 죽는 이가 거의 없다. 참된 참기름을 의사의 손에 발라 창자를 밀어 넣는다. 창자가 오래 나와 있어 바람을 맞아 부풀고 말라 들어가지 않으면, 창자에 참기름을 바르고 윤활해지기를 기다려 손으로 받쳐 배 안에 넣는다. 급히 상처 입구를 집어 닫고 실이나 은실로 잘 꿰맨 뒤, 상처를 아물게 하고 피를 멎게 하는 약을 바르고 바깥에 고약을 붙인다. 잠깐 뒤 배 속에서 소리가 나면 창자가 본래 자리로 돌아간 것이다. 그러나 배 안의 장이 다쳤는지는 눈으로 보기 어렵다. 대변이 새어 나올 때까지 기다릴 것도 없이 치료하기 어려우며, 바늘구멍만 한 작은 구멍이라도 구할 수 없다. 약으로 시험하는 법은 좋은 소주를 다친 사람에게 작은 잔 하나나 두세 모금 마시게 하고 의사가 상처 부근의 냄새를 맡는 것이다. 술 냄새가 나면 창자가 터져 다친 것이므로 결코 치료할 수 없다. 함부로 탕약을 써서 스스로 용렬하고 평범하다는 비난을 받지 말아야 한다.