十五 、 針驗摘錄

（一）頭風

袁總統身體素來甚好 ， 其思想與記憶力亦遠過常人 。 冬日不怕寒 ， 頭更不畏冷 ， 在小站練兵時 ， 於溯風凜烈之中 ， 常光頭出外 。 初不以為意 ， 後因受風過久 ， 時覺頭痛 ， 一遇思想太過即發 。 民國初年 ， 遇有不如意事更甚 ， 但不過數日即瘥 。 三年之春 ， 因某項事逆意 ， 而痛增劇至三十餘日不愈 。 南通張季直先生電保石屏先師 ， 力言可愈此疾 。 得京電覆時 ， 適慎庵在滬 ， 師囑隨行 。 其病系前後腦痛 ， 第一日針百會 ， 第二日針風池 、 風府 ， 皆以泄風泄熱為主 。 每一針刺入 ， 袁即感覺腦中發有大聲沖牆倒壁而出 ， 再針如服巴豆 、 大黃直扶腸胃而下 。 師曰 ： 此即風散熱降之象 ， 應手而愈 。 袁總統稱奇不置 ， 厚謝而歸 。

（二）陽痿

南通張澀老 ， 中年即痿而不興 ， 其時尚未生子 。 病原由於幼年用腦過度 ， 可見性與腦最有關係 ， 不盡由於性病也 。 耳石屏師名 ， 情托請治 。 其時石屏師為富安場鹽大使 ， 情不可卻 。 為針腎俞 、 關元 、 氣海 、 中極數穴 ， 即日見效 。 後每覺疲勞時 ， 必延往治 。 石屏師罷官後 ， 常駐於通 ， 皆澀老為東道主也 。 一次隨師往 ， 見其僅針關元一穴 。 因詢一針足乎 ？ 師曰 ： 此補精而活其氣 ， 不宜太過 ， 過之則興奮 ， 過甚反於年老陽強陰弱之體不宜 。 予亦承賜一聯（能以金針引痾起　曾從黃石受書來） ， 並長跋於側 ， 今尚什襲藏之耳 。

（三）中風

戊辰之秋 ， 張盛全病中風不語 。 在中西醫束手之時 ， 余為之針百會一穴而蘇 ， 其時人皆以余為善治中風 。 其實中國之針 ， 何病不可治 。 己巳春 ， 櫪城曹幼珊先生 ， 忽中風而神昏不語 ， 由張盛全急邀余往 ， 脈已停止 ， 兩目緊閉 ， 呼之不應 。 詢其家人知病發僅一小時 ， 數日前已覺口眼歪斜 。 此乃實症 ， 不可誤認為虛 ， 乃為針肩井 、 三里等處 ， 其脈立出 ， 口已能言 。 詢其本人 ， 則云四肢麻甚 。 余復針頭之風府 。 足之湧泉 ， 三日即能起坐 。 復刺口角之地倉而口正 ， 刺目眥之睛明而眼不斜 ， 七日即康復如常 。 八年來體健身輕 ， 雖七十有一 ， 視之如五十許人也 。 曾以神針壽我四字為贈 。

（四）臂痛

臂痛不能舉 ， 在醫理上緣因甚多 ， 虛實寒熱皆可使其病也 。 初起人不留意 ， 後至半身不遂 ， 全體不用 ， 大病造成 ， 治之已遲 ， 此星星之火可以燎原也 。 褚德彝先生之夫人 ， 臂痛經年 ， 中西雜治 ， 百藥無靈 ， 最後就診於余 。 其右手不能平肩 ， 日夜酸楚無寧息 ， 斷為肺絡之痰阻滯血脈 。 為針曲池 、 合谷 ， 應手而瘥 。 是以褚先生贈聯（疢石名言徵呂覽　針俞神術闡倉公） ， 有一針而愈之跋 ， 所以紀實也 。

（五）手麻

吳興陸連奎先生體健無疾 ， 惟左手常麻 ， 曾經中西雜治而不效 ， 皆云防作風疾 。 前年其夫人因患偏頭風痛為余治愈 。 而信金針必可療斯疾 ， 針手三里即愈 。 是以本書序文中曾道及也 。 凡手足微麻 ， 人都不在意 ， 而不知風症之初多有此類現狀 。 如不即早圖之 ， 引起他症以至不救者甚多 ， 如腦充血 、 腦裂 、 心臟病等 。 在中醫醫理上追本窮源 ， 皆中風一症之分門別類也 。

（六）盲腸炎

庚午冬 ， 余受蘇州朱姓之請 ， 頻行有竺氏者來延治盲腸炎 ， 有急不待緩之勢 。 而朱姓之中風又不能略遲 ， 不得已允以當夜歸來 。 夜返申時 ， 在站為其迎往 。 病人年三十許 ， 服務於滬寧鐵路 。 道其家人曾患盲腸炎剖腹而死 。 其父羲庵先生年七十有八 ， 見其子病而焦灼 ， 惶急之象 ， 溢於言表 。 病象在右少腹奇痛 ， 右足不能伸 。 予只針歸來 、 三里 、 氣海數穴 ， 其痛立時即止 ， 足亦能直 。 三次後即行走如常 ， 來寓就診 ， 五日其病如失 。 羲庵先生仁和旺族 ， 善繪事而能詩 。 因其子鹿奇先生之疾 ， 即寫竹屏四幅 ， 中有一詩 ，「 橫截風煙竹兩竿 ， 黃山白岳出群看 ， 金針度盡人間厄 ， 太乙真傳不用丹 」 之句 ， 乃見其子大病之愈出乎意外 ， 極其高興 ， 故詩畫皆生氣勃勃也 。

（七）中風

師君蘭亭老而健 ， 某年來滬 ， 寓於浦應仙家 。 夜半睡醒 ， 忽口眼歪斜 ， 語言難出而半身肢體同時麻痹 。 延西醫王某治之 ， 謂此病西法並無專藥 。 如延余診 ， 當有效 。 師仍遊疑 ， 復請某國醫博士 ， 多方療治 ， 猶不見輕 ， 乃請余治 。 予謂病在少陰 ， 痱症也 。 為針氣海 、 環跳 、 腎俞等穴 。 頃刻之間 ， 麻痹半身即能自行轉側 ， 十日即完全告愈 。 某西醫聞之曰奇矣 。 師君時已六十有三 ， 次年又生一子 。

（八）腸癖

書家顏二民患腸癖十餘年 ， 其苦萬狀 ， 中西醫治終未能愈 。 乙丑余由陝軍謝職歸 ， 遇於邗上 ， 殷殷求治 。 為針手陽明數穴 ， 以瀉其熱而通其壅 ， 數日而愈 。 顏書一聯（鐵騎威邊徼　金針度世人）以志感謝 。 腸癖之症 ， 虛實並有 ， 顏乃實 ， 故效速 。 如屬虛症 ， 則養陰補脾 ， 清胃固脫 ， 缺一不可 。 甚矣 ， 同一用針 ， 同一治病 ， 而其難易相差如此 。 是故學針易 ， 識症難也 。

（九）腳面毒瘀

甲戌春 ， 往上海某醫院 ， 為某姓治第四期梅毒入絡 。 因其心臟衰弱 ， 該院無法療治 ， 而由某君求余針之 ， 是以間日必一往 。 一日聞女病室中 ， 有北方口音之女子 ， 嚶嚶作泣 。 余問故 ， 某君謂此是警局董隊長之妻 ， 今將鋸腿 ， 是以悲泣 。 詢其病狀 ， 則云腳面紅腫而痛 ， 已住院六月不瘥 。 某君慫恿予為之設法 ， 余憐此婦如無足幾等於死 ， 即往詳詢病情 ， 始知由鬱熱而兼外感 ， 邪留經絡 ， 中西雜治 ， 藥石亂投 。 斷以溫補之劑 ， 邪不能出 ， 下注於足 ， 以致紅腫大痛 ， 氣上衝心 ， 日夜不安 ， 寢食俱廢者數月 。 余謂此病無需鋸腿 ， 可用別法以救之 。 而該院之某醫 ， 謂君能愈此病乎 ？ 余雲中西醫皆能愈 ， 獨君不識此症耳 。 先以提毒散瘀外治之法 ， 即在委中放毒血盈升 ， 針三里 、 懸鐘 、 三陰交等穴 ， 次日即安 ， 十日大愈 。 節至中天 ， 惠我角黍金丸 ， 夫妻同來 ， 叩謝再生之恩也 。

（十）肩背痛

葉氏媼 ， 六十又三 ， 患肩背痛 ， 由頸循督脈而下七八寸 ， 轉側不能 ， 因此兩臂亦痛不能舉 ， 日夜呼號 ， 慘不忍聞 。 診其脈沉遲 ， 舌絳滑 。《 靈樞 》 雲氣勝有餘肩背痛 ， 適在督脈之上 ， 肺實可知 。 先瀉其肺俞 ， 當夜即能安睡 ， 再針肩井 、 肩髃 、 曲池而愈 。

（十一）胸痛

朱右 ， 年四十二 ， 體素弱 ， 中脘常隱隱作痛已十餘年 ， 時發時愈 。 近月連痛不已 ， 甚且至於昏厥 。 初以手按之 ， 痛可暫止 ， 繼則拒按 ， 似覺有一氣塊由下而上 ， 如至鳩尾處則大痛 ， 再至咽間則厥矣 。 脈大而數 ， 舌黃黑且垢膩 ， 斷為濁陰之氣結於胃脘不散 。 為針中脘 、 三里而痛漸止 ， 再刺關元 、 照海 ， 即下黑色如慄之矢若干粒而愈 。

（十二）子宮岩

老友解梅生兄之夫人 ， 少腹中硬痛拒按 ， 某西醫謂為子宮生岩 。 一再檢驗 ， 確定無疑 ， 舍解剖之外更無生理 ， 以此病商之餘 。 余謂子宮岩乃新病名 ， 其實乃氣血所凝 ， 到處皆可成岩 ， 不獨子宮 ， 宜以氣化之 。 為針氣海 、 腎俞諸穴 ， 當日痛止 ， 更數日而塊消 。 凡有形之病 ， 皆宜設法消散為上策 ， 實在不能消散 ， 再設他法以解之 。 去塊之法甚多 ， 有急治 ， 有緩治 ， 病實無妨用猛劑以攻之 ， 病虛亦有助其中氣 ， 使其輔正祛邪 ， 亦可漸收大效 。

（十三）腎不納氣

南海莫君敏莊 ， 僑居燕北有年 ， 平生喜藏金石 ， 是以蒐羅甚富 。 庚午以臂痛不舉 ， 向余求治 。 見其行動即喘 ， 脈大而空 ， 兩尺尤少力 ， 入夜則口渴咽乾 ， 小溲頻數 。 余告以君之本病 ， 乃腎氣不能收納 ， 其臂痛不舉 ， 乃標症也 。 如不根本治之 ， 花甲之年 ， 豈有腎虛而能延壽者 。 即針腎俞 、 關元等穴 ， 並書專門補斂腎氣之方為丸治之 。 二月之後 ， 本標各病全愈 。 莫君以其收藏之歷代帝王玉璽印成四屏 ， 並跋予為治病經過以留記念云 。

（十四）臂痛

宋子良先生患左臂痛 ， 連帶至手 ， 延至三年 ， 百方醫治而無效 。 後由某外醫為之解剖 ， 先後六次 ， 痛勢仍不少減 ， 且不能確指此症究屬何病 。 最後延余治之 ， 身強體壯 ， 一望而知為康健之體 ， 脈亦堅實 ， 飲食起居 ， 無一不好 。 惟右手掌背之肌肉瘦削異常 ， 僅餘皮骨 ， 以虎口萎縮尤甚 。 多處穴道 ， 無法下針 ， 只好先針曲池 ， 去針以後 ， 云甚鬆快 。 次日告余曰 ： 往日多為痛醒 ， 今晨居然醒而不痛 。 計針三日 ， 痛勢全愈 。 惜合谷一穴 ， 因肌肉縮盡 ， 僅餘上下二層皮 ， 無受針之餘地 。 蓋解剖之術只能施之於有形 ， 可以割而棄之 。 若經絡之氣為邪所傷 ， 無形無影 ， 於此而加以剖割 ， 此在高明之西醫或可優為之 ， 而在中醫之治法中 ， 則殊不能贊一詞也 。

（十五）心癢

丙寅春 ， 余來遊滬 ， 時下榻同益公 。 其司賬何紹全 ， 邗人也 ， 素有心癢病 ， 聞余至 ， 欣然向予求治 。 自述病起於八年前 ， 初覺癢時 ， 異常難受 ， 百治不效 。 後為癢所逼 ， 狂奔多時 ， 居然癢止 。 起初二三月一發 ， 後即愈來愈勤 ， 現在一日一夜之中亦屢發不止 。 雖嚴冬亦不暇著衣 ， 癢發時 ， 非速奔不快 。 予謂此乃心氣鬱結 ， 血液過膩所致 。 狂奔則結氣解散 ， 血亦轉清 ， 此所以有效也 。 為針肺經雲門 ， 心包絡天池 、 內關各穴 ， 專用瀉氣散血之法 。 二次以後 ， 癢不復發 ， 此亦奇疾之一也 。

（十六）腰痛

甘鏡先律師 ， 留歐美有年 ， 飲食起居皆有西洋化 ， 以致遇有疾病 ， 亦無不用外醫 。 一日其夫人病腰痛不能輾轉 ， 注射電療諸法無不用盡 ， 終歸無效 。 余素與甘友善 ， 甘乃詢以斯疾足下金針能愈否 。 余答金針無病不治 ， 何況區區腰痛 。 乃刺腎俞 ， 一補而瘥 ， 鏡先以神術目之 。 夫腰痛之起因甚多 ， 虛實寒熱皆有 ， 須看準病原 ， 自然發無虛射 。 甘夫人乃腎虛腰痛 ， 如認為實症 ， 用力去邪 ， 殆矣 。 如孫東吳俞逸芬諸子 ， 皆患此病 ， 無不病隨針去 ， 而針法亦各不同 。 蓋皆按照各人病原針之 ， 不是千篇一律也 。

（十七）膈食

姚守仁先生之夫人 ， 肝木不和 ， 體又素弱 ， 于歸十載 ， 未經生育 ， 以此肝脾之病影響於胃 ， 發生膈症 。 三年來不能進粒米 ， 僅以流汁度其生命 ， 咽中如有物窒塞 ， 腹雖覺飢而不能下咽 ， 夜來必有潮熱 ， 經亦不調而多帶 。 細思非舒肝和脾 ， 不能開其生機 ， 徒治胃病 ， 如以石投水 。 乃先刺期門 ， 再針膈俞 、 白環俞 、 中脘 、 中極等穴 ， 食欲大增 ， 升能經調帶止 。 今年已育麟兒 ， 此乃病理中應有之效 ， 並非出乎意外也 。

（十八）胃病

曾則生任滬保安處副處長時 ， 曾病胃疾 ， 食不甘味 ， 中脘作痛 ， 日漸瘦削 ， 臥床數月 ， 幾無生理 。 解震皋先生與則生有師生之誼 ， 往探其病 ， 而則生淚出 ， 以為生機絕望 。 震皋先生以其侄梅生兄曾有痼疾 ， 為余所愈 ， 令延予治之 。 詢其經過 ， 中西雜治 ， 補瀉兼施 ， 終無起色 。 予只為針中脘 、 關元諸穴 ， 其疾良已 。 蓋曾君之病 ， 不過胃陽不足 ， 消化不良 ， 以致失其營養 。 治法雖多 ， 毫不中病 ， 誅伐無過 ， 安得生機 。 予不過為之撥動機關 ， 令其胃陽暢遂而已 ， 豈有其他妙巧哉 ！

（十九）蛇蠱

蠱症江浙不多見 ， 余隨宦在川滇及遊歷兩廣 ， 曾有聞見放蠱害人之說 。 謂由五毒蠱合而為一 ， 飲食起居坐臥之地 ， 皆能傳毒 ， 此齊東野語 ， 不見經傳之談 。 然亦有受山嵐瘴氣 ， 腹中便爾成形 ， 或水土不宜 ， 初到水遠山遙之地 ， 體質與風土不合 ， 亦易發生此病 。 庚午 ， 奧人陳姓 ， 肢痛治愈後 ， 其家一區姓媼云有胃疾 ， 余以為普通胃病 ， 囑其來寓針之可也 。 越日媼來求治 ， 自云病已七年 ， 而中脘墳起 ， 腹飢則痛 ， 多吃不易消化之物則安 。 七年來 ， 日漸加重 ， 人則奇瘦 ， 其脈大小不一 ， 頃刻異狀 ， 其舌滿布紅白相間 ， 雜之小點 ， 而如蒙以一層灰白之薄苔 ， 斷為蠱症無疑 ， 試針數處 。 次日再來 ， 云不針尚可 ， 針後雖多食而痛不能止 。 即為再針中脘 ， 不十分鐘而狂呼大痛 ， 欲自拔其針 ， 禁之則云要吐 ， 口即噴出奇臭之水 ， 隨出一物 ， 類似蛇形 ， 長逾一尺 。 蠕蠕而動 。 同時診室中之病者 ， 皆帶針而逃 ， 一時秩序大亂 ， 而區媼暈矣 。 頃刻即蘇 ， 七年痼疾 ， 經此一針 ， 病根全去 ， 良深快慰 。 憐其貧困 ， 乃以藥物助其調理 ， 不久即平復如常 。

（二十）乾血

曹女年十七 ， 忽停經九月 ， 人漸瘦 ， 脈沉實 ， 舌白 ， 口渴心燒 ， 中脘痛 ， 少腹左脅下痛而拒按 ， 夜來潮熱盜汗 ， 便結溲少而熱 ， 微咳無痰 ， 皮膚枯燥 ， 肌如甲錯 ， 無一不是乾血癆之症狀 。 但室女停經與婦人稍異 ， 治法亦各有不同 ， 較之曾經生育之婦人尤為棘手 。 乃一方用去瘀之法 ， 刺其肝脾各經之穴 ， 其腹痛拒按之狀漸解 ， 一方又以培養新血之法 ， 從期門等穴啟其生機 ， 心燒潮熱等症亦退 。 前後月餘 ， 其經復至 ， 諸病霍然 。

（二十一）死脈

一日在蔣某家治疾 ， 有附診者一 。 三十許之婦人 ， 云日來偶覺胃納不健 ， 請書一開胃方劑 ， 按其脈大異之 。 詢其有無他狀 ， 云無 。 余未書方而告其家人曰 ： 殆矣 。 其脈二十至必一停 ， 停後不能復還 ， 繼而復動 ， 則與前後不能接續 。 經云一息不運則生機窮 。 此在脈法中謂之代脈 ， 雖無大病 ， 必難久存 。 蔣某以余故神其說 ， 未之信 。 十餘日後 ， 忽患氣塞而沒 ， 是乃氣脫 ， 非真窒塞也 。 至此方信余言之不謬 。

（二十二）小腸氣

名畫師金健吾 ， 乙丑春病小腸氣 ， 左囊腫大 ， 寒熱交作 ， 轉側不能者有日矣 。 余因嗜畫 ， 耳其名 ， 由友人之請託而往診 。 乃為針歸來 、 腎俞 、 氣海諸穴 ， 數日即愈 ， 今已十餘年而未一發 。 夫小腸氣之病 ， 雖似有形 ， 而實為氣所結 ， 其氣一散 ， 其形立消 。 今之醫家 ， 誤認為實 。 在有形之病 ， 可以割而棄之 ， 豈知此等病朝割去而夕復生 ， 屢生屢割 ， 不死不止 。 不揣其本而齊其末 ， 即在他事 ， 且猶不可 ， 況病關生死 ， 豈可草率從動 ， 用剖割草菅人命 。 因論小腸氣 ， 而可悟其他類似之病狀治法矣 。

（二十三）齒痛

黃金榮先生病齒痛二十餘日 ， 遍服清瀉苦降之劑 ， 始終不效 ， 寢食為之不安 。 余適有他事往謁 ， 問此病針法能治否 ？ 余謂舍蛀齒外皆可治也 。 即為針合谷 、 呂細等穴 ， 針去痛除 。 先生云金針治病如此神速 ， 悔不早用之 ， 致多受二十餘日之痛楚云 。

（二十四）腰痛

中外醫家商討金針醫學時 ， 有同文書院院長大內暢三先生在坐 ， 詢及金針能治年久腰痛否 ？ 余曰可 。 間日邀診 ， 謂餘年六十有二 ， 病已十又三年 ， 平日起居坐臥均感不便 ， 惟陰雨之先 ， 節氣之前 ， 不但不能轉側 ， 且腰部膚冷如冰 。 中西雜治 ， 終未離去痛苦 。 前曾一度歸國 ， 請其國中著名針灸家治之 ， 亦無大效 。 言次即以手臂腰腿等處之灸疤出視 。 余謂 《 內經 》 云太陽所至為腰痛 。 太陽 ， 膀胱府也 。 又云腰為腎之府 ， 轉側不能 ， 腎將憊矣 。 今既不能轉搖 ， 而腰部肌肉又異常覺冷 ， 其為腎陽衰敗無疑 ， 宜溫通腎府 ， 以去寒濕而助元陽 。 即針腎俞 ， 腰部立覺奇暖 ， 去針後即起立如常 ， 謂十餘年之痛苦去於一針 ， 何神速乃爾 ， 即書東亞神術四字為贈 。