腳氣

（腳氣者。其初病之時。不知不覺。因他病誘發。或奄然大悶。其症寒熱。全類傷寒。）

(각기는 처음 병들 때 알지 못하고 느끼지 못하다가 다른 병으로 유발되거나 갑자기 몹시 답답해진다. 그 증의 한열은 상한과 매우 비슷하다.)

有從外感而得者。有從內傷而致者。所感雖有內外之殊。其為濕熱之患則一也。

외감으로 얻는 것도 있고 내상으로 생기는 것도 있다. 받은 데에는 내외의 차이가 있지만 습열의 병이라는 점은 같다.

針　風市　公孫　陰陵泉　環珧

침　풍시　공손　음릉천　환요

灸　膈蒜灸痛處。每二壯去蒜再換。灸自三十壯五十壯。可依患人之輕重也。

뜸　아픈 곳에 마늘을 사이에 놓고 뜸뜬다. 2장마다 마늘을 걷어 내고 새로 바꾼다. 뜸은 30장에서 50장까지 환자의 경중에 따라 할 수 있다.

出血　羕山

출혈　양산