其症脈多伏或絕 ， 內有所積 ， 外有所感 ， 邪正相干 ， 陰陽乖隔 ， 留於中脘 ， 陽不升 ， 陰不降 ， 吐利暴作 。 病在上焦 ， 心痛而吐 。 病在下焦 ， 腹痛而瀉 。 病在中焦 ， 心腹俱痛 ， 吐瀉並作 。 偏陽多熱 ， 偏陰多寒 ， 甚則轉筋 ， 腹痛 ， 手足厥逆 。 又足陽明胃經以養宗筋 ， 暴吐暴瀉 ， 宗筋失養 ， 故攣急 ， 甚則舌卷囊縮 。 脾受賊邪 ， 木來侮土也 。 吐瀉盡 ， 陰陽順而愈矣 。 此症乃飲食所傷 ， 切勿與穀食 、 姜椒等 ， 必待吐盡瀉盡 ， 過一二時方與稀粥 。 若干霍亂 ， 最是急症 ， 不得吐利 ， 陰陽閉而死矣 。 此乾霍亂乃立見安危 ， 惟用鹽水灌之 ， 令其大吐 ， 或掘地穴以新汲水投之 ， 攪取澄清飲之 ， 或用手挖喉中探吐尤捷 。 有宜吐者 ， 雖已吐利 ， 仍用二陳湯吐之 ， 以提其氣 ， 又刺委中及十指出血 。
그 증상의 맥은 대개 복하거나 끊어진다. 안에는 쌓인 것이 있고 밖으로는 감촉한 것이 있어 사기와 정기가 서로 침범하고 음양이 어긋나 갈라져 중완에 머문다. 양이 오르지 않고 음이 내려가지 않으므로 구토와 설사가 갑자기 생긴다. 병이 상초에 있으면 가슴이 아프고 토하며, 하초에 있으면 배가 아프고 설사한다. 중초에 있으면 가슴과 배가 모두 아프고 토사도 함께 생긴다. 양에 치우치면 열이 많고 음에 치우치면 한이 많으며 심하면 쥐가 나고 배가 아프며 손발이 궐역한다. 또 족양명위경은 종근을 기르는데 갑자기 토하고 설사하면 종근이 길러지지 못하므로 당기고 심하면 혀가 말리며 음낭이 오그라든다. 비가 적사를 받는 것은 목이 와서 토를 업신여기는 것이다. 토하고 설사하여 다 내보내면 음양이 순조로워져 낫는다.
이 증상은 음식에 상한 것이므로 곡식과 생강, 후추 등을 결코 주지 말아야 한다. 반드시 토하고 설사하여 다 내보내기를 기다려 한두 시진이 지난 뒤에야 묽은 죽을 준다. 건곽란은 가장 급한 증상으로 토하지도 설사하지도 못하여 음양이 막히면 죽는다. 이 건곽란은 곧바로 안위가 갈리므로 오직 소금물을 부어 먹여 크게 토하게 한다. 또는 땅에 구덩이를 파 새로 길은 물을 부어 젓고 맑게 가라앉은 것을 마시게 하거나 손을 목구멍에 넣어 더듬어 토하게 하는 것이 더욱 빠르다. 토하게 해야 할 경우에는 이미 토하고 설사했더라도 이진탕으로 다시 토하게 하여 기를 들어 올린다. 또 위중과 열 손가락을 찔러 피를 낸다.