卷下

一 、 咽喉

（案1）張 ， 左 。 喉閉較通 ， 蒂丁未曾收斂 ， 肝肺不和 。 脈見細弦 ， 鬱熱尚未清楚 ， 汗出津津 ， 擬從和養 。

洋參　杏仁　川斛　橄欖核　燕根　川貝　茯苓　生草　冬蟲　蛤殼　白芍　新會　枇杷葉　棗

（案2）左 。 將成喉痹 ， 咽哽音嘶 ， 脈見弦滑 。 治以和養 。

沙參　柿霜　淡秋石　蜜桑葉　杏仁　蛤殼　茯苓　橄欖核　川貝　瓜蔞仁　白芍　冬瓜子　沖枇杷膏（三錢）

（案3）夏 ， 左 ， 二十九 。 疙瘩紅腫 ， 肺腎陰傷 ， 鬱熱挾痰 ， 為之上下不攝 ， 甚至溺多色黃 ， 夜寐不寧 ， 龍雷之勢有升少降 ， 夏令與病不合 ， 恐失血失音 。 脈見細弦 ， 急宜調護 。

沙參　柿霜　白歸鬚　茯苓　杏仁　燕根　料豆　生草　川貝　元參　白芍　會皮　沖雞子清（一枚）

（案4）張 ， 左 。 濕去熱存 ， 陰分受傷 ， 咽喉為之痛哽 ， 得飲沖鼻 ， 肺陰傷而蒂丁病 。 擬以清降 。

沙參　柿霜　茯苓　蜜桑葉　杏仁　全福　通草　橄欖核　川貝　代赭　新會　冬瓜子　枇杷葉

（案5）右 。 喉痹將成 ， 頭眩肢麻 ， 病情太多 。 治以清泄 。

杏仁　大黑豆　蜜桑葉　川斛　川貝　女珍　杭菊　白芍　柿霜　花粉　新會　生草　枇杷葉

（案6）張 ， 左 ， 四十四 。 失血後咳 ， 肺陰大傷 。 咽為外候 ， 且哽且痛 ， 漸成喉痹 。 脈見細弦 ， 治以和養 。

沙參　柿霜　冬蟲　石斛　甜杏　全福　元參　冬瓜子　川貝　石英　蛤殼　白芍　沖雞子清（一枚）　棗

二 、 失音

（案1）李 ， 左 ， 六十六 。 示及咳嗽略減 ， 痰多而薄 ， 咽喉作痛 ， 吃緊尤在失音 。 諸證起鬱怒之後 ， 顯系肝邪刑肺 ， 肺失清肅 。 考發音之源有三 ， 心為其主 ， 腎為其根 ， 肺為其戶也 。 失音之證有二 ， 暫則為金實無聲 ， 久則為金破不鳴也 。 如現在病僅匝月 ， 暫而非久 ， 當是金實為多 。 實非外邪之謂 ， 由向來嗜飲 ， 痰與熱從內而生 ， 乘肝之升 ， 上郁肺臟 ， 音戶遂為失宣 。 擬清養肝肺以和本 ， 分化痰熱以治標 ， 錄方即候政行 。

桑葉　扎馬勃　南沙參　蟬衣　川貝　杭菊　橄欖核　冬瓜子　蛤殼　杏仁　茯苓　枳椇仁　枇杷葉　沖肺露　茅根肉（去心 ， 三錢）　蘆衣（一方）

（案2）左 。 嗜飲傷肺 ， 痰熱內阻 ， 咽為之外候 ， 痰擾為腫 ， 熱熾為哽 ， 將成喉痹 。 脈息弦滑 ， 擬以清化 。

桑葉　杏仁　扎馬勃　炒淮膝　川貝　冬瓜子　茯苓　南沙參　蛤殼　杭菊　橄欖核　枳椇仁　荸薺（去皮 ， 二枚）　漂淡海蜇（一兩）

（案3）楊 ， 左 。 治咽紅髮哽 ， 脈息浮弦 。

桑葉　象貝　蟬衣　南沙參　杏仁　蔞仁　馬勃　杭菊　蛤殼　茯苓　金果欖　山豆根　枇杷葉

以上金實無聲者 。

（案4）王 ， 左 。 咳嗽綿延 ， 咽哽發嘔 ， 音嘶痰少 ， 脈見細弦 。 陰傷氣痹 ， 治以和養 。

北沙　耆皮　全福　杏仁　柿霜　冬蟲　石英　會白　百藥煎（包 ， 八分）　川貝　白芍　生草　枇杷葉　棗

（案5）沈 ， 左 。 咳嗽失音 ， 虛而非實 ， 屬金破不鳴 ， 脈見細弦 。 肺腎兩為失司 ， 音之根 、 聲之戶受傷非淺 ， 擬以和降 。

沙參　杏仁　蔞仁　麥冬　綿耆　川貝　薤白　百合　柿霜　茯苓　蛤殼　白及片（一錢五分）　枇杷葉　生竹茹　蘆衣　沖肺露

以上屬金破不鳴者 。

三 、 癇（風痰）

（案1）俞 ， 左 ， 五十四 。 風痰互擾 ， 肢骱抽搐 ， 面麻舌強 ， 甚則神迷跌僕 ， 屬五癇之一 。 脈弦且滑 ， 治以熄化 。

杭菊　白蒺藜　木神　竹瀝夏　殭蠶　雙鉤　遠志　丹參　梧桐花　膽星　寄生　全蠍（去毒 ， 四分）　水炒竹茹　絲瓜絡

復 ： 癇厥有根 ， 不發時舌亦為強 ， 肢麻頭 ， 脈見弦滑 。 再從熄風化痰 。

杭菊　菖蒲　木神　竹瀝夏　殭蠶　雙鉤　遠志　天竹黃　梧桐花　膽星　寄生　路路通　絲瓜絡　沖功勞葉露（三錢）

（案2）徐 ， 左 ， 十 。 癇厥有根 ， 發時神迷手痙 ， 目瞪口呆 ， 喉似曳鋸 ， 脈來弦滑 。 當熄風化痰 ， 以冀除根 。

青礞石　細菖　木神　蒺藜　杭菊　雙鉤　遠志　路路通　殭蠶　膽星　龍齒　新會　竹二青

（案3）王 ， 左 ， 十八 。 豬癇屢發 ， 喉鳴痰響 ， 項斜肢痙 ， 脈見細弦 ， 從中驚痰入絡 。 急擬開降 。

礞石　雙鉤　木神　竹瀝夏　杭菊　膽星　龍齒　白芍　細菖　珠母粉　丹參　會皮　洋青鉛　炒竹茹

四 、 癇（不寐）

（案1）徐 ， 左 。 癲癇復發 ， 仍言語喃喃 ， 有時默默 ， 徹夜不寐 ， 脈見細弦 。 屬痰熱內蒙 ， 機關失利 ， 治以鎮養 。

磁石（辰砂拌）　木神　膽星　石決　宋夏　遠志　夜交藤　白芍　秫米　丹參　玳瑁（八分）　會皮　玫竹茹　洋青鉛

復 ： 界乎癲癇之間 ， 有根屢發 ， 發則神迷喉鳴 ， 言語反常 ， 屬痰邪矇蔽機關 ， 脈弦滑 。 擬鎮養 ， 先冀艱寐得和 。

磁珠丸（煎入）　木神　膽星　杭菊　半夏　遠志　夜交藤　白芍　秫米　丹參　珠母　會皮　二竹茹

五 、 癇厥

（案1）鄭 ， 左 ， 十四 。 癇厥不平 ， 輕發神志模糊 ， 重發手足顫動 ， 一日數十次 ， 甚至身熱胃呆 。 脈息弦細 ， 治以鎮養 。

羚羊　木神　玳瑁　洋參　石決　珠母　龍齒　會皮　杭菊　桑葉　膽星　細菖　白蒺藜　雙鉤　白芍　竹茹　鐵花

又末服方 ： 珠粉（一分）　犀黃（五釐）　琥珀（二分）　辰砂（一分）　川貝（四分）　天竹黃（二分）

上味共研細末 ， 每服二分 ， 竹瀝夏一兩 ， 再加開水沖服 。

六 、 癲

（案1）金 ， 左 ， 四十二 。 陽並於陰為癲 。 癲象有根 ， 每發神呆目瞪 ， 當脘懊憹 ， 言語亦為錯落 。 脈見弦滑 ， 擬以開降 。

半夏　木神　路路通　杭菊　細菖　遠志　會皮　白芍　膽星　丹參　炒當歸　炒枳實　炒竹茹　龍虎丸（一丸 ， 另沖服）

（案2）右 。 治癲症將成 ， 神呆不語 。

半夏　木神　礞石　路路通　膽星　遠志　天竹黃　會皮　細菖　丹參　殭蠶　開口椒（八分）　竹茹（玫炒）

（案3）範 ， 左 。 癲厥屢發 ， 口吐白沫 ， 手痙目瞪 ， 痰邪入絡 ， 心陰不足 ， 肝火有餘 ， 脈見弦數 。 擬以清降 。

洋參　木神　白芍　遠志　膽星　龍齒　半夏　丹參　細菖　元精　秫米　新會絡　絲瓜絡　路路通　荷邊

七 、 頭痛

（案1）張 ， 左 ， 三十四 。 冷水洗面已近月餘 ， 遂致寒傷於腦 ， 頭痛不已 。 治以分解 ， 兼顧脘悶肢酸 。

防風　蔓荊子（一錢五分）　米仁　佛手　北細辛（四分）　佩蘭　小樸　建曲　香白芷（四分）　雞蘇散　半夏　會皮　荷葉

八 、 河白

（案1）左 。 治寒熱食葷 ， 肢腹浮腫 ， 將成河白 。

防己　車前　大豆卷　通草　紫浮萍（一錢五分）　澤瀉　防風　野赤豆　連皮苓　萆薢　建曲　會皮　地慄干　陳麥柴

（案2）張 ， 左 ， 五歲 。 肢腹浮腫 ， 將成河白 ， 急宜分疏 。

防己　澤瀉　米仁　川桂枝　浮萍　萆薢　地枯樓（三錢）　建曲　連皮苓　防風　通草　赤豆　地慄干

（案3）範 ， 左 ， 五歲 。 寒濕互擾 ， 幼年謂之河白 ， 又名腫脹 。 脈見細弦 ， 治以疏導 。

白朮　川楝　陳櫞皮　粉豬苓（一錢五分）　枳實　白芍　車前　澤瀉　建曲　會皮　萆薢　香附　砂仁　地慄干

九 、 黃疸

（案1）孫 ， 左 ， 廿七 。 黃疸漸成 ， 形黃脘悶 ， 脈見細弦 。 治以疏和 。

焦茅朮（一錢五分）　米仁　炒蔞皮　川斛　炒黃芩　佩蘭　新會　防己　細茵陳　半夏　茯苓　萆薢　竹茹

十 、 汗

（案1）左 。 自汗盜汗久而未止 ， 脈見細弦 。 治以固養 。

耆皮　木神　秦艽　夏曲　防風　龍骨　鱉甲　丹參　麻黃根（一錢五分）　牡蠣　白芍　會皮　淮麥　棗

十一 、 損病（龜胸）

（案1）何 ， 左 ， 十六 。 龜胸屬於損病 ， 潛滋暗長 ， 日後背亦發彎 。 內虛內熱 ， 擬以清養 。

青蒿子　鱉甲　雞金　會絡　寄生　建曲　秦艽　當歸　川斛　白芍　茯苓　知母（去毛）　榧子肉（七粒）　絲瓜絡

十二 、 癧

（案1）徐 ， 右 ， 廿六 。 屢屢內熱 ， 咳嗆頻仍 ， 熱復蒸痰 ， 痰流於絡 ， 頸項左右皆有結核 ， 脈見細數 。 治以清養 。

洋參　海粉（一錢）　川斛　淡昆布（一錢五分）　夏枯　杏仁　銀柴　白芍　川貝　冬瓜子　冬蟲　蛤殼　海蜇　荸薺

（案2）左 。 稟體陰虛 ， 鬱熱蒸痰 ， 阻於絡脈 ， 項筋牽引 ， 結核雖小 ， 久而成癧 ， 脈見細弦 。 治以清養 。

洋參　海粉　海藻　會絡　夏枯　炒殭蠶　昆布　木神　川貝　寄生　杭菊　竺黃　絲瓜絡

（案3）右 。 久有結核 ， 發於耳後 ， 屬少陽部位 ， 陽亢火化 ， 煅凝成痰 ， 痰流於絡 ， 以致潰久不斂 ， 屢屢抽搐 。 外瘍由內因而發 ， 諸恙因之蜂集 ， 有時頭痛 ， 有時耳鳴 ， 面為之赤 ， 目為之花 ， 脈見弦滑 。 擬以清化 。

洋參　元精　寄生　海粉　夏枯　木神　女珍　杭菊　川貝　龍齒　白芍　會絡　漂淡　海蜇（一兩）　去皮荸薺（二枚）

（案4）徐 ， 右 。 復 ： 咳嗆略減 ， 項核較軟 ， 再從清熱化痰 。

洋參　蛤殼　海藻　杏仁　夏枯　銀柴　昆布　石斛　川貝　杭菊　會絡　秋石　海蜇　荸薺　女珍

（案5）右 。 經事久為不調 ， 後期而少 ， 營虛生熱 ， 熱復蒸痰 ， 阻於少陽部分 ， 耳後結核漸形脹大 ， 防成十八癧之一 ， 脈見沉弦 。 擬以和養 。

當歸　木神　香附　青皮　夏枯　遠志　延胡　會皮　川貝　殭蠶　丹參　杭菊　竹茹　絲瓜絡

（案6）左 。 馬刀現將穿潰 ， 余者皆欲成未成 。 體虛挾熱 ， 熱則生痰 ， 流於絡脈 ， 堅紅而痛 ， 擬以宣化 。

夏枯　料豆　會絡　茯苓　川貝　女珍　白芍　冬瓜子　石斛　殭蠶　生草　杏仁　絲瓜絡

十三 、 消渴

（案1）右 。 飲一溲二 ， 上渴下消 ， 從此肉落肌灼 ， 脈數舌紅 。 治以清養 。

洋參　料豆　煨石膏　桑螵蛸　生地　女珍　木神　白芍　麥冬　石斛　牡蠣　陳皮　棗　糯米（三錢）

復 ： 消渴綿延 ， 飲水無度 ， 溺亦無度 ， 脈數 。 擬清上以和陰 ， 攝下以固竅 。

洋參　料豆　石斛　螵蛸　生地　女珍　寒水石（三錢）　白芍　麥冬　淡天冬　牡蠣　蓮鬚　棗

（案2）左 。 飲一溲二 ， 漸成消渴 ， 脈象濡細 。 治以和養 。

生綿耆　蜜炙螵蛸　牡蠣　蓮鬚　沙參　木神　白芍　川斛　覆盆　龍骨　料豆　麥冬　棗

（案3）朱 ， 左 ， 廿五 。 飲一溲二 ， 將成消渴 ， 脈右細左弦 。 治以和養 。

綿耆　木神　川斛　桑螵蛸（蜜炙）　沙參　龍骨　會皮　料豆　覆盆　白芍　炒菟絲　制萸肉　棗

按上二症屬氣虛消渴 ， 故重在上升下攝 。

十四 、 鵝雪疳

（案1）王 ， 左 ， 十六 。 鵝雪疳 ， 治以宣化 。

萹蓄　川黃柏　萆薢　瞿麥　肥知母（去毛）　茯苓　黑山梔　甘草梢　會皮　竹心

十五 、 棉花瘡

（案1）全 ， 左 。 肺脾受毒 ， 棉花瘡生生化化 ， 遍體皆到 ， 脈見細弦 。 腎囊發脹 ， 淋濁雖止 ， 近發寒熱 ， 郁邪上攻下注 ， 有不得了之勢 。

羚羊片　山梔　會核　大力子　桑葉　黃柏　荔核　生草　粉丹皮　知母　楂核　綠豆衣　絲瓜絡

十六 、 流火

（案1）張 ， 左 ， 六十三 。 流火紅腫 ， 溢膿未透 ， 形寒 ， 脈細 。 治以疏托 。

羌活　川牛膝　歸鬚　防風　防己　生草　大力　西赤芍　萆薢　忍冬藤

（案2）葉 ， 右 ， 三十三 。 流火堅腫 ， 脈見沉弦 ， 恐其發頭穿潰 。

防己　牛膝　米仁　皮苓　獨活　青木香　萆薢　桐皮　當歸　加皮　滑石　桑梗　絲瓜絡

十七 、 發背

（案1）陸 ， 左 ， 廿八 。 背疽騎梁已重 ， 又在肺俞之處 ， 暑濕內郁 ， 最恐界限不分 ， 痛腐不高 ， 容易內陷 。 急宜宣托 。

綿耆　當歸　生草　炙甲片　大力　玉桔梗（四分）　枸杞　青皮　會皮　角針（八分）

（案2）陸 ， 左 ， 三十一 。 騎梁發背 ， 紅暈四散 ， 中腐色青 ， 屬半陰半陽 。 脈見細弦 ， 險重之至 。

生綿耆　鹿角霜　茯苓　殭蠶　甘杞　小樸　大力　青皮　會皮　藕節　絲瓜絡

十八 、 流注

（案1）左 。 流注三處 ， 曲池已潰 ， 腋下臂上亦欲蒸膿 ， 脈見細弦 。 治以宣化 。

羌活　赤芍　象貝　大力　桔梗　生草　青皮　歸尾　會皮　絲瓜絡

（案2）褚 ， 左 。 流注潰處不一 ， 現在兩眼未收 。 瘡由虛發 ， 營液從此受傷 ， 兩足軟弱 ， 絡脈拘攣 。 脈見弦滑 ， 治以和養 。

洋參　當歸　川斛　白芍　料豆　杜仲　木瓜　牡蠣　女珍　寄生　淮膝　新會　絲瓜絡

（案3）左 。 痰注不一 ， 眼細中空 ， 久而不斂 ， 漸至營衛受傷 ， 營爭為寒 ， 衛爭為熱 ， 寒熱頻仍 ， 防成瘡勞 。 脈見弦滑 ， 治以和養 。

洋參　石斛　當歸　白芍　耆皮　料豆　銀柴　丹參　防風　女珍　青蒿子　會皮　絲瓜絡　棗

（案4）右 。 產後新血已傷 ， 舊瘀入絡 ， 左腹旁結塊有形 ， 防成敗瘀流注 。 脈左細右弦 ， 治以疏和 。

香附　九香蟲　獨活　杜仲　川楝　當歸　寄生　銀柴　白芍　淮膝　會皮　青皮　絲瓜絡

十九 、 流痰

（案1）陳 ， 右 ， 十六 。 右肩流痰 ， 身熱納微 ， 防天熱難支 。 脈見細弦 ， 治以宣化 。

炙麻黃　大力　生草　元生地　歸鬚　茯苓　青皮　白芥　會皮　絲瓜絡

復 ： 右肩流痰 ， 高腫色紅 ， 勢難消退 。

綿耆　石斛　大力　炙甲片　歸鬚　生草　小青皮　白芥　會皮　絲瓜絡

（案2）左 。 流痰發於臂部 ， 高腫色變 ， 勢難消退 。 脈見弦滑 ， 治以疏和 。

獨活　蠶沙　當歸　防己　寄生　大力　赤芍　萆薢　竹瀝夏　青皮　青木香　會皮　絲瓜絡

（案3）左 。 腰為腎府 ， 腎俞流痰蒸膿已熟 ， 勢將穿潰 ， 所恐者納呆肉削 ， 元氣難支 。

潞黨參　甲片　會皮　葛根　綿耆　當歸　大力　茯苓　青皮　半夏　生草　生白朮　細角針

（案4）左 。 環跳流痰高腫之勢 ， 漸滋暗長 ， 久防蒸膿穿潰 。 脈見細弦 ， 治以疏化 。

獨活　竹瀝夏　當歸　杜仲　寄生　蠶沙　赤芍　會皮　洋參　大力　青皮　生草　絲瓜絡

（案5）左 。 環跳流痰 ， 筋骨發赤 ， 成則累月難痊 。 治以疏和 。

竹瀝夏　萆薢　大力　防己　芥子　青木香　九制熟地　石斛　會絡　黃芩　絲瓜絡

（案6）沈 ， 右 ， 二十九 。 身熱脘悶 ， 環跳腫痛 ， 防成流痰 。 脈見沉弦 。 治以疏降 。

羌活　青皮　防己　生苡　防風　牛膝　會皮　赤苓　大力　赤芍　益元散　歸尾　荷葉

（案7）左 。 膻中流痰 ， 久潰未收 ， 中孔甚大 ， 漸至本元更傷 。 連次失血 ， 又為咳嗽 ， 脈見細澀 。 陰傷氣痹 ， 內外證皆屬損象 ， 早宜護持 。

旱蓮　全福　沙參　杏仁　白芍　石英　料豆　川貝　象牙屑　會皮　女珍　丹參　絲瓜絡　枇杷葉

二十 、 股陰毒

（案1）左 。 股陰毒右面結核 ， 按之作痛 ， 步履皆為不利 ， 屬氣痹凝痰 ， 痰流於絡 。 治以疏和 。

獨活　赤芍　竹瀝夏　淮膝　桑梗　歸尾　防己　萆薢　蠶沙　大力　天仙藤　新會　絲瓜絡

（案2）張 ， 右 ， 三十八 。 股陰毒潰膿孔深 ， 筋絡先傷 ， 半身抽搐疼痛 。 因瘡成病 ， 氣逆汗多 ， 心悸神疲 ， 納微發嘔 ， 大便失行 。 脈見濡細 ， 勢防痙變 。

洋參　木神　全福　米仁　川石斛　龍齒　川貝　淮麥　白芍　丹參　女珍　會紅　絲瓜絡

（案3）李 ， 右 ， 三十四 。 股陰高腫 ， 將成流痰 ， 脈見弦細 。 治以疏和 。

當歸　竹三七　杏仁　寄生　生牛膝　仙鶴草　赤芍　瓦楞　防己　青皮　丹參　昆布　絲瓜絡　藕節

（案4）張 ， 右 ， 三十八 。 復 ： 股陰外收未全 ， 小便仍膿 ， 防成小腸癰 ， 急宜調護 。

沙參　茯苓　白芍　川斛　料豆　米仁　牡蠣　會皮　女珍　敗醬草（三錢）　川貝　草梢　藕節　絲瓜絡

二十一 、 膝眼癰

（案1）陶 ， 左 ， 十一 。 膝眼癰流膿鬱郁 ， 治以和解 。

潞黨參　當歸　茯苓　料豆　銀柴　生草　川石斛　青蒿子　新會　絲瓜絡　湘蓮肉（七粒）

復 ： 膝眼癰流膿不止 ， 因瘡發病 ， 脈數將勞 。

洋參　青蒿子　冬瓜子　連翹心　銀柴胡　蛤殼　象貝母　川石斛　生草　絲瓜絡

二十二 、 胃脘癰

（案1）陳 ， 左 ， 三十四 。 胃脘癰萬不可成 ， 屬脫力觸穢而發 。

香附　佩蘭　會皮　丹參　法半夏　小樸　建曲　羌活　枳殼　佛手　生苡　防風　絲瓜絡　荷梗

復 ： 胃脘癰急圖消退 。

香附　建曲　白芍　當歸　川楝　小樸　丹參　蘇梗　枳殼　米仁　茯苓　會皮　絲瓜絡　竹茹

二十三 、 乳癰

（案1）右 。 乳癰蒸膿 ， 色紅兼腫 ， 脈浮舌白 ， 並有表症 ， 微寒微熱 。 治以疏和 。

防風　大力　赤芍　青皮　荊芥　炙甲片　王不留行　生苡　薄荷　歸尾　生麥芽　會皮　藕節

二十四 、 魚肚癰

（案1）範 ， 左 ， 四十二 。 魚肚癰恐變為爛疔腐化 ， 有掌大之勢 。

石決明　象貝　生草　地丁草　連翹　會皮　滑石　大力　花粉（三錢）　忍冬藤　蘆根

二十五 、 子癰

（案1）左 。 腎囊腫痛 ， 疝氣起因 ， 將變子癰 ， 形寒形熱 ， 蒸膿之勢 。 脈息沉弦 ， 治以疏和 。

川楝　青皮　橘核　木香　赤芍　延胡　枳殼　蠶沙　大力　當歸　香附　炒桃仁　絲瓜絡

二十六 、 臟毒

（案1）張 ， 左 ， 三十九 。 臟毒綿延 ， 內縮不見 ， 脈象浮弦 。 治以和養 。

沙參　生草　龜板　郁李（打）　生地　炒知母　麻仁（打）　地榆　胡黃連　炒黃柏　蔞仁　石斛　忍冬藤

二十七 、 乳癖

（案1）右 。 肝氣充斥 ， 挾痰入絡為乳癖 ， 挾飲擾中為吐沫 ， 脈見細弦 。 治以和養 。

半夏　毛菇（八分）　木神　佛手　左金丸　歸鬚　遠志　白芍　香附　青皮　丹參　會絡　水炒竹茹　絲瓜絡

（案2）右 。 營失養肝 ， 肝絡鬱熱蒸痰 ， 乳囊結核將成 ， 乳癖恐潛滋暗長 ， 奇經亦失稟麗而帶下甚多 ， 氣虛挾痰 。 擬以和養 。

洋參　木神　烏鰂　丹參　毛菇　遠志　蛤殼　佛花　川貝　白芍　會絡　青皮（醋炒）　絲瓜絡

（案3）葉 ， 右 ， 三十四 。 乳癖起因 ， 癖久不消 ， 漸為脹大 ， 肌膚板滯 ， 按之堅結 ， 屬由癖成岩之勢 ， 若抽搐作痛 ， 痛而色紅 ， 即能穿潰 ， 潰後有血無膿 ， 尤為可慮 。 考厥陰 、 陽明之脈皆繞於乳 ， 雖屬外瘍 ， 由內因而發 ， 血不養肝 ， 肝邪犯胃 ， 當脘久有脹滿 ， 屢屢頭眩火升 ， 脈息弦大 。 擬以和化 。

石決明　合歡皮　丹參　女珍　炒當歸　木神　新會絡 、 葉　杏仁　寄生　遠志　料豆　川貝　絲瓜絡

復 ： 乳癖潛滋暗長 ， 堅結不解 ， 已成岩象 ， 有時抽痛 ， 有時色紅 。 近復上為咯血 ， 下為便閉 。 營陰久虧 ， 痰熱互擾 ， 觸感新邪 ， 又有微寒微熱 ， 熱勢復甚 ， 神煩心悸 ， 脘脹納呆 ， 頭眩火升 ， 諸恙從此交集 ， 脈息弦大 。 再從調氣清陰 ， 化痰熱而和內外 。

沙參　銀柴　旱蓮　合歡　石決　杏仁　女珍　蜜桑葉　杭菊　川貝　當歸　烏芝麻　代代花　藕節　絲瓜絡

又復 ： 乳岩散漫 ， 內脹外腫 ， 四旁紅暈又添 。 厥陰充斥 ， 陽明內絡大傷 ， 以致納食呆鈍 ， 食後作脹 ， 肢體浮腫 ， 心悸艱寐 。 種種營虛氣痹 ， 恐孔囊結蓋之處溢膿為出血 ， 脈見細弦 ， 舌糙 。 從中挾痰鬱濕 ， 與肝邪為之互擾 ， 擬清營和絡 。

洋參　蒲公英　木神　川貝　麻仁　綠萼梅（八分）　金斛　忍冬　生栝蔞　銀柴胡　會絡　青皮　絲瓜絡

二十八 、 肛癰

（案1）周 ， 左 。 肛門結塊 ， 痛時發堅 ， 將成肛癰 ， 能否消退 。

珠兒參　料豆　黃芩　萆薢　炒槐米　女珍　山梔　米仁　黑地榆　澤瀉　會皮　茯苓　松子仁（三十粒）

（案2）左 。 吐血連次 ， 肺熱移於大腸 ， 癰象將成 。 治以和養 。

珠兒參　川貝　川斛　料豆　炒槐米　杏仁　白芍　麻仁　地榆　蔞仁　生草　會紅　枇杷葉　藕節

二十九 、 腋癰

（案1）左 。 腋癰潰頭 ， 治以宣化 。

生耆　大力　赤芍　象貝　滑石　桔梗　連翹　生草　新會　藕節

三十 、 腸癰

（案1）柯 ， 左 。 腸癰將成 ， 少腹腫痛 ， 大便不行 。 脈見沉弦 ， 治以通降 。

敗醬草（三錢）　檳榔　大力　炒桃仁　炒川楝　建曲　赤芍　米仁　炒枳殼　青皮　歸尾　陳皮　絲瓜絡

（案2）陸 ， 右 。 臍腸癰臍凸紅腫 ， 腹膨作痛 ， 大便已通 ， 能否不為外潰 。 脈數內熱 ， 治以清降 。

敗醬草　檳榔　當歸　櫞皮　川楝　瓜蔞　苡仁　冬瓜子　枳殼　青皮　雞金　陳皮　推車蟲（一枚）　榧子肉（七粒）

（案3）左 。 小腸癰腹脹溺短 ， 能否消退 。

敗醬草　大力　防己　青皮　川楝　赤芍　萆薢　青木香　枳殼　歸尾　赤苓　香附　絲瓜絡

（案4）張 ， 右 ， 三十一 。 縮腳腸癰 ， 小產後仍未減 ， 肢骱痠痛 ， 脈見細弦 。 治以分疏 。

敗醬草　茺蔚　黃芩　生膝　川楝　寄生　杜仲　桃仁　當歸　蔞皮　米仁　會皮　絲瓜絡

三十一 、 曲池癰

（案1）褚 ， 左 。 曲池癰勢流走 ， 大半消象 。

羌活　青皮　滑石　大力　桔梗　青木香　赤芍　陳皮　秦艽　絲瓜絡　藕節

左 。 曲池癰兼脘間肢酸 。

西羌　大力　大腹　黃防　小樸　通草　青皮　建曲　生草　佩蘭　荷梗

（案2）左 。 曲池癰方潰 ， 治以清泄 。

川斛　滑石　銀柴　生草　青蒿　象貝　青皮　會皮　花粉　忍冬藤

三十二 、 腿癰

（案1）左 。 腿癰蒸膿 ， 勢難消退 。

生耆　青皮　生膝　大力　赤芍　炙甲片　歸尾　生草　新會皮　細角針

三十三 、 血風瘡

（案1）左 。 血風瘡 ， 治以滲化 。

豨薟　連翹　滑石　大力　萆薢　炒川柏　山梔　防己　苡仁　側柏

三十四 、 產後

（案1）右 。 駢產之後 ， 瘀露鮮行 ， 少腹痛脹 ， 脹而拒案 。 擬以通降 ， 藕防上衝為患 。

當歸　澤蘭葉　新會　大腹　茺蔚　淮膝　香附　川楝　延胡　丹參　茯苓　川芎（八分）　沖山楂末（三錢）

三十五 、 胎前

（案1）沙 ， 右 ， 廿四 。 月事過期四月 ， 脈見細滑 ， 懷麟之兆 。 惟陽明營事初停 ， 脘宇懊憹 ， 納穀漸減 ， 腹疼腰楚 。 皆屬胎元不足 ， 治以和養 。

洋參　佛花　當歸　會紅　姜半夏　玉蝶　川斛　川斷　白芍　寄生　杜仲　丹參　姜竹茹　白苧麻（不剪斷 ， 一條）　棗

三十六 、 奔豚

（案1）王 。 便血之後 ， 結痞內攻 ， 臍上四旁常常跳動 ， 甚至小便不利 ， 脘腹堅結 。 奔豚症腎氣有傷 ， 牽連肝肺 。 脈見弦細 ， 治以溫通 。

赤桂心（去粗皮後入 ， 四分）　川楝　當須　茯苓　川黃柏　九香　枳實　紫石英　白芍　會皮　狗脊　香附　棗

三十七 、 健忘

（案1）左 。 健忘之證 ， 西醫謂之腦氣筋 ， 中醫謂之心血受虧 。 現在遇事善忘 ， 由昔年痢下之虛 。 脈見弦滑 ， 治以和養 。

半夏　木神　合歡皮　杜仲　龜板　遠志　新會皮　川斷　龍骨　丹參　白芍　補骨　龍眼肉（二枚）

早服天王補心丹三錢 ， 晚服歸脾丸三錢 。

三十八 、 怔忡

（案1）左 。 心陰不足 ， 肝陽有餘 ， 兩耳發鳴 ， 頭蒙肢麻 ， 多夢少寐 ， 心悸肉瞤 ， 證屬怔忡 。 脈偏弦細 ， 右滑 。 從中積痰蓄飲 ， 擬以鎮養 。

洋參　木神　膽星　潼 、 白蒺藜　半夏　貝齒　夜交藤　丹參　秫米　珠母粉　白芍　新會　玫炒竹茹

（案2）右 。 病後心氣心陰兩為受傷 ， 心悸艱寐 ， 多思多慮 ， 怔忡之象 。 脈息弦細 ， 鎮養清養 。

洋參　木神　川斛　女珍　半夏　遠志　夜交藤　丹參　秫米　龍齒　白芍　新會　玫炒竹茹

（案3）左 。 徹夜不寐 ， 將成怔忡 ， 屬操勞過度 ， 肝陽內擾 ， 以致神不守舍 ， 痰熱內蒙 。 脈見細弦 ， 擬以鎮養 。

洋參　木神　膽星　丹參　半夏　遠志　柏子仁　白芍　秫米　龍齒　夜交藤　會皮　龍眼肉　竹茹

（案4）邱 ， 左 ， 五十一 。 遺泄目前不發 ， 封藏早虧 ， 遂致諸虛雜出 。 肝藏魂 ， 又主風 ， 心藏神 ， 又主血 。 諸竅出風 ， 畏光怕亮 ， 胸脘之間氣攻無度 ， 脈沉弦 。 擬馴龍雷而靜肝陽 。

洋參　木神　玳瑁　白蒺藜　半夏　海貝齒　鉤藤　潼蒺藜　秫米　白芍　夜交藤　丹參　龍眼　二竹茹

三十九 、 蟲積

（案1）劉 ， 左 ， 十二 。 脘腹作痛 ， 甚於臍眼 ， 擾上為嘔 ， 下便如膿 ， 防成內癰之勢 。 幼年食積為多 ， 常常痛者為滯 ， 作陣痛者為蟲 。 脈息細弦 ， 治以疏和 。

洋參　蕪荑　鶴蝨（一錢五分）　楂炭　敗醬草　雞金　左金丸　白芍　川楝　使君　米仁　陳皮　榧子肉

（案2）王 ， 左 ， 十 。 蟯蟲鬱於腸 ， 現發癢蟲出 ， 治以苦化 。

珠兒參　炒黃柏　使君　槐米　小川連　炒知母　烏梅（八分）　川楝　炒黃芩　山梔　生草　會皮　榧子肉（七粒）

四十 、 崩漏

（案1）右 。 崩勢稍定 ， 尚零零落落 ， 紅白交見 ， 奇經大損 ， 肢酸腹痛 。 治以和養 。

阿膠　香附　龍骨　沙苑　艾葉　夏曲　牡蠣　側柏　黨參　白芍　棕炭　會皮　紅棗

（案2）右 。 漏經三月 ， 腰痠腹痛 ， 心跳頭蒙 ， 種種營虧氣痹 。 脈見沉弦 ， 治以和補 。

阿膠　血餘　木神　白芍　黨參　陳棕　龍骨　側柏　香附　楂炭　丹參　會皮　焦荷蒂　紅棗

（案3）梅 ， 右 。 奇經不攝 ， 崩放後又為經漏 ， 應月淋漓 。 營陰大傷 ， 諸虛雜出 ， 頭眩耳鳴 ， 心悸腰楚 。 脈見弦滑 ， 治以和養 。

阿膠　血餘　木神　杜仲　黨參　陳棕　龍骨　白芍　香附　蓮房炭　炮薑炭　新會　側柏　另服吉林須 、 紅棗

（案4）高 ， 右 。 老年崩放 ， 綿延未止 ， 脈息濡細 。 沖海不攝 ， 氣營兩虧 ， 肢腰痠楚 。 治以和養 。

阿膠　血餘　木神　杜仲　黨參　陳棕　龍骨　沙苑　香附　蓮房炭　白芍　新會　側柏

復 ： 崩放減而未止 ， 向有失血 ， 老年營陰不攝 ， 內絡已損 。 脈見芤細 ， 炎夏急宜調和 。

阿膠　血餘　木神　白芍　黨參　陳棕　龍骨　杜仲　香附　蓮房　繭炭　會皮　側柏　藕節

（案5）右 。 操勞過度 ， 有傷奇經 ， 經漏三月 ， 綿延不止 ， 以致統藏不攝 ， 血海愈涸 。 脈見細弦 ， 當溫養八脈 ， 兼補氣血 ， 栽培火土 ， 以固其根本 ， 涵養乙癸 ， 以充其淵源 ， 俾得天癸有恆 ， 陰順陽和為法 。

安肉桂（去粗皮後入）　艾絨　木神　赤石脂（醋煅 ， 包煎）　陳阿膠（蒲黃炭炒）　血餘　龍骨　杜仲　黨參　陳棕　白芍　會皮　棗

四十一 、 停經

（案1）右 。 停經見紅 ， 多日不止 ， 恐至偏產 ， 而為崩漏 。 治以和養 。

大生地　白芍　木神　杜仲　雞血膏（八分）　香附　川斛　沙苑　炒當歸　艾絨　新會　料豆　藕節炭（二枚）　棗

（案2）右 。 停經見紅 ， 數月未止 ， 似小產而不下 ， 頭眩腰痛 ， 腹亦迸痛 。 治以和養 。

生地　白芍　木神　川楝　雞血藤　香附　沙苑　荊芥　當歸　艾絨　料豆　新會　荷蒂　棗

四十二 、 調經

（案1）右 。 常常氣怯神倦 ， 屬中氣受傷 ， 失於砥柱 ， 遂致肝陽內擾 ， 頭眩耳鳴 ， 月事反為趲前 。 女科以肝為先天 ， 皆以營陰失養 ， 氣無以攝 。 脈見濡細 ， 舌膩 ， 擬輕重調補 。

洋參　寄生　杜仲　佛花　法半夏　木神　丹參　玉蝶　白芍　遠志　米仁　會皮　竹茹　棗

（案2）王 ， 右 。 月事早而且多 ， 每每零落不止 ， 且帶下淋漓 ， 奇經久為不攝 ， 以致頭眩耳鳴 。 脈見細弦 ， 左關尺俱澀 ， 擬以和養 。

洋參　白芍　佛花　丹參　元生地　木神　玉蝶　烏鰂　夏曲　龍骨　川斛　會白　側柏　棗

（案3）竇 ， 右 。 當脘作痛 ， 頭眩腰楚 ， 脈息細弦 。 治以疏和 ， 兼調月事腹痛 。

香附　煨木香　木神　茺蔚子　當歸　艾絨　遠志　延胡索　白芍　丹參　杜仲　會皮　絲瓜絡

（案4）楊 ， 右 。 營虧氣痹 ， 奇經失職 ， 月事不調 ， 衍後為多 ， 且少色澤 。 營失養肝 ， 肝氣轉為充斥 ， 侮中則腹部攻痛 ， 入絡則兩乳發脹 ， 甚至晨起為之發嘔 。 脈見細弦 ， 擬以調養 。

香附　法半夏　寄生　合歡　雞血膏　木神　茺蔚　杜仲　當歸　遠志　白芍　會絡　絲瓜絡　代代花

楊 ， 復 ： 月事衍後 ， 漸得准期 ， 惟逢月之前 ， 或為腹脹 ， 或為腰楚 。 脈見弦滑 ， 營虧氣痹 ， 再從和養 。

香附　木神　阿膠　茺蔚子　雞血膏　遠志　杜仲　佛手　當歸　白芍　沙苑　新會　絲瓜絡　隨服吉林須

（案5）林 ， 右 。 每經淋漓不淨 ， 小腹發迸 ， 筋骨痠軟 。 屬氣不調營 ， 營陰失守 ， 擬以調氣和陰 。

香附　木神　酒紅花（四分）　延胡　當歸　丹參　炒川芎（八分）　川斷　茺蔚　白芍　淮膝　新會　砂仁

（案6）劉 ， 右 。 經事向來後期 ， 忽又先期 ， 總由衝任不攝 ， 未能生育 。 脈見細弦 ， 治以和養 。

香附　丹參　夏曲　料豆　當歸　川芎　杜仲　銀柴　白芍　艾絨　川斷　新會　絲瓜絡

（案7）右 。 氣痹營滯 ， 腹部脹滿 ， 經事五月未行 。 脈見弦滑 ， 治以和養 。

香附　木神　茺蔚　陳櫞　夏曲　遠志　延胡　會皮　丹參　佛手　玉蝶　當歸　砂仁

（案8）右 。 經事不調 ， 或一二月一行 ， 或四五月一行 ， 營滯由於氣痹 ， 脘脹腰楚 ， 形黃肢腫 。 脈息濡細 ， 治以疏和 。

香附　木神　茺蔚　川斷　夏曲　遠志　延胡　杜仲　丹參　新會　川芎　當歸　月季花（一朵）　西砂仁

（案9）王 ， 右 ， 三十八 。 肌灼腹滿 ， 經事七月未行 。 脈見弦數 ， 擬以疏和 。

香附　木神　茺蔚　丹參　當歸　遠志　白芍　杜仲　銀柴　淮膝　陳櫞　會皮　鹽水　炒砂仁（四分）