嗚呼 ! 國以民為本 , 而民失其教 , 或以亂天下 ; 人以食為養 , 而飲食失宜 , 或以害身命 。 衛國 、 衛生 , 理無二致 , 故聖人疾與戰並慎 , 而養與教並重也 。《 中庸 》 曰 : 人莫不飲食也 , 鮮能知味也 。 夫飲食為日用之常 , 味即日用之理 。 勘進一層 , 善頤生者 , 必能善教民也 , 教民極平易 , 修其孝 、 悌 、 忠 、 信而已 。 頤生無元妙 , 節其飲食而已 。 食而不知其味 , 已為素餐 , 若飽食無教 , 則近於禽獸 。 余嘗曰 : 子 、 臣 、 弟 、 友 , 聖人之道學也 , 孝 、 悌 、 忠 、 信 , 王者之於城也 。 聖賢書具在 , 小子何敢贅焉 ! 惟飲食乃人之大欲所存 , 易為腹負 , 故大禹菲飲食 , 而武候甘淡泊也 。 今夏石米八千 , 斤齏四十 。 茫茫浩劫 , 呼籲無門 。 呂君慎庵 , 知我將為餓殍也 , 招遊梅涇 , 寓廣川之不窺園 , 無事可為 , 無路可走 , 悠悠長夜 , 枵腹無聊 。 丐得枯道人禿筆一枝 , 畫餅思梅 , 纂成此稿 , 題曰 《 飲食譜 》。 質諸知味者 , 或不賤其養小失大而有以教我也 。
咸豐十一年辛酉秋七月睡鄉散人書於隨息居