後陰病第十四

暴瀉不止 車前子（炒 ， 四五錢）　末之 ， 米飲下 。 官桂　厚朴等分為末 ， 薑汁丸 ， 如豆大 ， 安臍中 ， 膏藥封之 。
갑작스러운 설사가 그치지 않는 경우. 차전자(볶은 것, 4~5돈)를 가루 내어 미음으로 복용한다. 관계·후박 같은 양을 가루 내어 생강즙으로 콩만 하게 환을 만들어 배꼽 안에 놓고 고약으로 봉한다.
久瀉 五倍子（五錢）為末 ， 醋熬成膏 ， 布攤貼臍間 。
오래된 설사. 오배자(5돈)를 가루 내어 식초로 고를 만들고 천에 펴서 배꼽에 붙인다.
寒瀉 丁香（四分）　肉桂（二分）　二味研末打丸 ， 如豆大 ， 安臍內 ， 以膏藥貼之 。 治陽虛氣弱 ， 腹痛腸鳴 。 畏寒泄瀉之證 。
한사. 정향(4푼), 육계(2푼), 두 가지를 가루 내어 콩만 하게 환을 만들어 배꼽 안에 놓고 고약을 붙인다. 양이 허하고 기가 약하여 배가 아프고 장이 울며, 추위를 두려워하고 설사하는 증상을 치료한다.
脹瀉 白朮（炒 ， 八兩）　陳皮　厚朴（各四兩八錢）　枳殼（一兩六錢）　炙甘草（二兩四錢）　製半夏（一兩二錢）　神麯（炒焦）　木香（各五錢）　八味為末 ， 每一二錢空心開水調下 ， 名調中散 ， 治脾弱胃滯 ， 泄瀉不飢 ， 腹滿痞積等證 。
창사. 백출(볶은 것, 8냥), 진피·후박(각 4냥 8돈), 지각(1냥 6돈), 자감초(2냥 4돈), 제반하(1냥 2돈), 신국(눋게 볶은 것)·목향(각 5돈). 8가지를 가루 내어 매번 1~2돈씩 빈속에 끓인 물에 풀어 복용한다. 조중산이라 하며, 비가 약하고 위가 막혀 설사하면서 배고프지 않고, 배가 그득하며 비적이 있는 등의 증상을 치료한다.
瀉痢 土木鱉（半個）　母丁香（四粒）　麝香（分半）共研細 ， 唾津丸 ， 如芡子大 ， 以一丸安臍中 ， 封以膏藥 。 凡小兒不能服藥者 ， 用外治法最妙 。
설리. 토목별(반 개), 모정향(4알), 사향(1푼 반)을 함께 곱게 갈아 침으로 가시연밥만 하게 환을 만든다. 1환을 배꼽 안에 놓고 고약으로 봉한다. 어린아이가 약을 복용할 수 없는 경우에는 외치법을 쓰는 것이 가장 좋다.
赤白痢 木香（四兩）　苦參（六兩 ， 酒炒）共研 ， 以甘草一斤 ， 熬稀膏 ， 丸如梧子大 。 每二三錢 ， 陳米湯下 ， 名香參丸 。
적백리. 목향(4냥), 고삼(6냥, 술로 볶은 것)을 함께 갈고, 감초 1근을 묽은 고로 졸인 것으로 오동씨만 하게 환을 만든다. 매번 2~3돈씩 묵은 쌀을 달인 물로 복용한다. 향삼환이라 한다.
糖霜　細茶　綠豆　胡桃肉（各三錢）　煎 ， 連湯並桃豆食之 ， 重者三服必愈 。
당상·세다·녹두·호도육(각 3돈)을 달여 국물과 호두·콩을 함께 먹으면 중한 것도 세 번 복용하여 반드시 낫는다.
生大黃　製大黃（各二兩）　烏藥　檳榔　蒼朮（各四兩）　羌活（八兩）　杏仁（百粒 ， 去盡油）　七味研細 ， 每服六分 ， 小兒減半 ， 陳米湯調下 ， 治實痢如神 。
생대황·제대황(각 2냥), 오약·빈랑·창출(각 4냥), 강활(8냥), 행인(100알, 기름을 완전히 제거한 것), 7가지를 곱게 갈아 매번 6푼씩 묵은 쌀을 달인 물에 풀어 복용한다. 아이는 절반으로 줄인다. 실리를 치료하는 데 신과 같다.
大黃（側柏葉拌蒸三次）　枳實（炒 ， 各三兩）　南楂炭（三兩五錢）　厚朴（硝水制）　地榆莢　神麯（炒焦 ， 各二兩）　黃芩（二兩五錢）　烏藥　檳榔（各一兩）　萊菔子（炒 ， 一兩五錢）　甘草（五錢）　川連（三錢）　十二味為末 ， 每一錢六分 ， 稻根鬚（五錢）　煎湯 ， 或開水調下 ， 治時邪毒痢 ， 瓜果食積 ， 腹痛後重 ， 五色並見諸證 。
대황(측백엽과 섞어 세 번 찐 것)·지실(볶은 것, 각 3냥), 남사탄(3냥 5돈), 후박(초수로 법제한 것)·지유협·신국(눋게 볶은 것, 각 2냥), 황금(2냥 5돈), 오약·빈랑(각 1냥), 나복자(볶은 것, 1냥 5돈), 감초(5돈), 천련(3돈). 12가지를 가루 내어 매번 1돈 6푼씩 도근수(5돈)를 달인 물이나 끓인 물에 풀어 복용한다. 시사의 독리와 과일·음식이 쌓여 배가 아프고 뒤가 묵직하며 다섯 빛깔이 함께 나타나는 여러 증상을 치료한다.
生蒼朮　生厚朴　炙甘草　炙雞金　砂仁殼　炒橘皮　丁香柄等分研末 ， 陳米湯調服三錢 ， 小兒減半 ， 名玉屑丹 ， 治瓜果過度 ， 致痢久不愈 ， 及便血年久無火證者皆極效 ， 或作丸服亦可 。
생창출·생후박·자감초·자계금·사인 껍질·초귤피·정향병 같은 양을 가루 내어 묵은 쌀을 달인 물에 3돈씩 풀어 복용한다. 아이는 절반으로 줄인다. 옥설단이라 한다. 과일을 지나치게 먹어 생긴 이질이 오래 낫지 않는 것과, 변혈이 오래되었으나 화증이 없는 것을 치료하는 데 모두 매우 효험이 있다. 환으로 만들어 복용해도 된다.
魚腦痢 陳臺鯗頭煎湯服 。
어뇌리. 묵은 대향 머리를 달여 복용한다.
噤口痢 芭蕉　嫩心 ， 入麝香揉軟 ， 塞鼻孔 。
금구리. 파초의 연한 속에 사향을 넣어 부드럽게 비벼 콧구멍을 막는다.
芥菜子半合 ， 陳醋浸擂碎 ， 攤油紙上 ， 闊五寸許 ， 貼臍上 ， 以帕系定 ， 漸覺收痛 ， 忍過方去 ， 徐以白粥食之 。 木鱉子末和麵作餅 ， 貼臍間 。
갓씨 반 홉을 묵은 식초에 담갔다 찧어 기름종이 위에 너비 5치쯤 되게 펴서 배꼽 위에 붙이고 수건으로 고정한다. 점차 조이는 통증을 느끼면 참고 지나간 뒤 떼어 내고 천천히 흰죽을 먹는다. 목별자 가루를 밀가루와 섞어 떡을 만들어 배꼽에 붙인다.
鐵器燒赤 ， 淬醋中 ， 令吸其氣 。
쇠붙이를 붉게 달구어 식초에 담금질하고 그 기운을 들이마시게 한다.
田螺一個 ， 或水蛙一隻 ， 連腸杵爛亦可 ， 並加入麝香少許 ， 罨臍間 ， 引邪熱下行 ， 即思食 。
전라 1개나 물개구리 1마리를 내장째 짓찧어도 된다. 사향 조금을 함께 넣어 배꼽에 덮어 사열을 아래로 끌어내리면 곧 먹고 싶어진다.
久痢 柿餅一枚 ， 入白礬一塊 ， 煅存性研 ， 黃酒下 ， 三服愈 。
오래된 이질. 곶감 1개에 백반 한 덩이를 넣어 약성이 남도록 불에 달구어 갈고 황주로 복용하면 세 번에 낫는다.
酒傷血痢 老絲瓜絡 ， 炙研末酒下 。
술에 상하여 생긴 혈리. 묵은 사과락을 구워 가루 내고 술로 복용한다.
血痢日久 木耳炙研末 ， 薑汁和醋調服 。
혈리가 오래된 경우. 목이를 구워 가루 내고 생강즙과 식초를 섞은 것에 풀어 복용한다.
海蜇（漂淡）蘆菔醋拌頻食 。
해철(물에 담가 짠맛을 뺀 것)과 나복을 식초에 무쳐 자주 먹는다.
小蟹七隻 ， 菜油沸枯淡食 ， 或酒送 。 兼治便血 。
작은 게 7마리를 유채기름에 바싹 끓여 싱겁게 먹거나 술로 넘긴다. 변혈도 함께 치료한다.
休息痢 醋炙豆腐頻食 。
휴식리. 식초로 구운 두부를 자주 먹는다.
梅葉三十片（洗淨）水煎代茶 。
매화나무 잎 30장(깨끗이 씻은 것)을 물에 달여 차 대신 마신다.
腸紅 生地炭（三兩）　黃芩炭　南楂炭　粟殼炭　棉花仁炭　槐米炭　柿餅炭　地榆炭（各二兩）　蓮房炭（一兩五錢）　百草霜　黑驢皮膠（蛤粉炒 ， 各一兩）　艾絨炭（一錢）　炙黑甘草　炮薑炭（各六錢）　枳殼炭　白芍炭（各一兩二錢）十六味研細 ， 每一錢 ， 用參三七 ， 或紅棗或稻根鬚煎湯調服 。 治痔血腸紅 ， 便血久治不瘳 ， 面黃皮腫等證 。 或加胡桃殼炭 、 瓜子殼炭（各三兩）名羅漢散 。
장홍. 생지탄(3냥), 황금탄·남사탄·속각탄·면화인탄·괴미탄·시병탄·지유탄(각 2냥), 연방탄(1냥 5돈), 백초상·흑려피교(합분으로 볶은 것, 각 1냥), 애융탄(1돈), 검게 구운 감초·포강탄(각 6돈), 지각탄·백작탄(각 1냥 2돈). 16가지를 곱게 갈아 매번 1돈씩 삼삼칠이나 홍조 또는 도근수를 달인 물에 풀어 복용한다. 치혈·장홍과 변혈이 오래 치료해도 낫지 않고, 얼굴이 누렇고 피부가 붓는 등의 증상을 치료한다. 혹 호도각탄·과자각탄(각 3냥)을 더하며 나한산이라 한다.
便血 乾柿（二枚 ， 煅存性研）　大蒜（二枚 ， 蒸九次）同杵丸 ， 梧子大 ， 香菜送二十丸 ， 日二以愈為度 ， 永絕病根 ， 且無所患 。
변혈. 마른 감(2개, 약성이 남도록 불에 달구어 간 것), 마늘(2개, 아홉 번 찐 것)을 함께 찧어 오동씨만 하게 환을 만든다. 향채로 20환씩 하루 두 번 복용하여 나을 때까지 하면 병의 뿌리가 영원히 끊기고 걱정할 것이 없다.
脫肛 蟬蛻研末 ， 菜油和敷 。
탈항. 선태를 가루 내어 유채기름과 섞어 붙인다.
砂仁　黃連　木賊等分為末 ， 米飲下 。
사인·황련·목적 같은 양을 가루 내어 미음으로 복용한다.
小兒脫肛 ， 及大人之不因熱陷 ， 而因於氣虛者 ， 用不落水豬腰子一個 ， 破一缺如荷包形 ， 入以升麻 ， 澀紙厚包煨熟 ， 去升麻 ， 但吃腰子 ， 藥性到 ， 以溫水洗肛自收 。
아이의 탈항과 어른이 열이 빠져 내려서가 아니라 기허로 탈항이 생긴 경우에는, 물에 넣지 않은 돼지 콩팥 1개를 주머니 모양으로 한쪽을 갈라 승마를 넣고 거친 종이로 두껍게 싸서 익도록 굽는다. 승마를 버리고 콩팥만 먹으며, 약성이 이르면 따뜻한 물로 항문을 씻어 저절로 거두어지게 한다.