邪氣有微甚 , 故邪盛則實 , 正氣有強弱 , 故精奪則虛 , 奪 , 失也 , 。 愚按邪氣盛則實 , 精氣奪則虛 , 二句為病治之大綱 , 其辭似顯 , 其義甚微 , 最當詳辨 , 而辨之有最難者何也 , 蓋實言邪氣 , 實宜寫也 , 虛言正氣 , 虛宜補也 , 凡邪正相薄而為病 , 則邪實正虛皆可言心 , 故主寫者則曰邪盛則實 , 當寫也 , 主補者則曰精奪則虛 , 當補也 , 各執一句 , 茫無確見 , 藉口文飾 , 孰得言非 , 是以至精之訓 , 反釀莫大之害 , 不知理之所在 , 有必不可移易者 , 奈時醫不能察耳 , 余請析此為四 , 日孰緩孰急 , 其有其無也 , 所謂緩急者 , 察虛實之緩急也 , 無虛者急在邪氣 , 去之不速 , 留則生變也 , 多虛者急在正氣 , 培之不早 , 臨期無濟也 , 微虛微實者 , 亦治其實 , 可一掃而除也 , 甚虛甚實者 , 所畏在虛 , 但固守根本以先為巳之不可勝 , 則邪無不退也 , 二虛一實者兼其實 , 開其一面也 , 二實一立者兼其虛 , 防生不測也 , 總之實而 誤 補 , 固必增邪 , 猶可解救 , 其禍小 , 虛而 誤 攻 , 真氣忽去 , 莫可挽回 , 其禍大 , 此虛實之緩急 , 不可不察也 , 所謂有無者 , 察邪氣之有無也 , 凡風寒暑濕火燥 , 皆能為邪 , 邪之在表在裏 , 在府在藏 , 必有所居 , 求得其本 , 則直取之 , 此所謂有 , 有則邪之實也 , 若無六氣之邪 , 而病出三陰 , 則惟情慾以傷內 , 勞倦以傷外 , 非邪似邪 , 非實似實 , 此所謂無 , 無則病在元氣也 , 不明虛實有無之義 , 必至以逆為從 , 以標作本 , 絕人長命 , 損德多矣 , 可不懼且慎哉 。