春岩吳子著養生類要百餘條刻成雨田子讀之嘆曰仁哉吳子之心也是可以言醫矣大凡醫家者流得一驗方則藏之笥篋惟恐病者知有妨於售又惟恐同術者知有妨於專售甚至以咀為末易黃為玄曰庶幾人之莫識也籲是果醫云乎哉吳子徽名家也少讀書有志為經生以病弗果聞湖人陸膚野醫最著往執弟子禮遂得真傳而歸大江南北人無問數百里皆走堂下叩之所存活者甚眾自以為未溥也乃走燕齊之間居臨清四年將歸掉而南也諸商人留之吳子不可好事者挽其行弗能曰請為我著書吳子重違群請遂著類要一書蓋亦少出緒餘以補人日用之所需雖未盡罄其所傳於陸子者其方藥固皆的而中也此書作四方之病者可以不醫而愈吳子之售愈溥矣嗚呼方古也世醫得之則思秘吳子得之則思傳其存心不啻霄壤故曰仁哉吳子之心也況其為書又參取往哲卓有明驗可以布而遠哉安知天下後世讀其方書者不謂河間丹溪輩復有續案若此耶雨田子謂茲集也刻之便因其請序序之
嘉靖甲子春工正月吉旦書於對竹山堂
春岩子歙醫者流往粵邑長南溪子寓書稱春岩子才今歷四方以詧風候脫過女第叩之予乃覯春岩子與語遂大愜至累昕夕不去也當津苦臥久群醫不功春岩子一視而名熱瘧再劑而瘳春岩子名奕奕以是隃起顧其心又長者由是東人病必致春岩子不至輒愳即至聽其診治不而忻戚之其所至即至眇賤不郤也故東人不可一日去春岩子客四移歷計歸東人振恐因請著書春岩子著書二卷曰養生類要予讀之沾沾喜又慨焉嗟乎俞跗亡而醫無練易佗書毀而學失湔刲故曰人之所病病疾多醫之所病病道少竊意道少非直病六不治殆方書或鮮癥結無從導歟故東人請而漫無搜錄何以為春岩子或言醫案聚蝟春岩子復矣予曰不然蓋五味錯而食不可勝用諸法錯而醫不可勝用詳保攝者略方脈深攻擊者忽機宜往往則爾用之多梏春岩子首引導食息次時令安懷以謹未病以救已病採臠禁方萃術百氏兼列不逸隨索而足匪曰賢於先民抑亦裨所未悉歟太史公曰聖人知微使良醫早從事病可已身可活也春岩子為近之春岩子名正倫與南溪子並吳姓南溪子博極群學多仁政春岩子持筴質之必且浸浸弘其詣𣩊述俞萃不難云
嘉靖閼逢困敦之歲陬月良日