少腹癰症有氣血凝滯者 , 有濕熱流注小腸者 , 有寒濕鬱結而成者 。 恙起去夏 , 少腹梗硬 , 攻衝作痛 。 少腹乃廣腸部位 , 肝脈遊行之所 , 肝氣拂鬱 , 寒邪乘之 , 腸胃之氣火失利 , 血隨氣阻 , 日久正虛邪凝愈甚 。 自冬及春 , 愈形高腫 , 色紅而軟 , 內膿已成 , 定須外潰 。 然腸膜受傷 , 恐糞穢並出 , 且飲食少進 , 溲出便閉 , 內熱舌乾 , 脈數 , 陰傷熱鬱 , 倘大膿後胃氣不蘇 , 元氣不續 , 深為可慮 。 若論瘍科治法 , 當補托毒之劑 , 然虛不受補 , 清則礙脾 , 治當舍外而從內 。 議調胃育陰 , 陰充便自通 , 胃和而食自進矣 !
소복옹에는 기혈이 응체한 것도 있고, 습열이 소장으로 흘러든 것도 있으며, 한습이 울결하여 이루어진 것도 있다. 병은 지난해 여름에 시작하여 아랫배가 막혀 단단하고 치밀어 오르며 아팠다. 아랫배는 광장 부위이며 간맥이 다니는 곳이다. 간기가 울체한 데 한사가 틈타 장위의 기와 화가 순조롭지 못하고 혈도 기를 따라 막혔다. 오래되어 정기가 허해지고 사기의 응결은 더욱 심해졌다. 겨울에서 봄에 이르기까지 더욱 높이 부었고 색이 붉으며 부드러우니 안에 고름이 이미 생겨 반드시 밖으로 터져야 한다. 그러나 장막이 상했으므로 대변의 더러운 것이 함께 나올까 염려된다. 또한 음식을 적게 먹고 소변은 나오나 대변은 막혔으며 내열과 혀의 건조함이 있고 맥이 삭하니 음이 상하고 열이 울체한 것이다. 많은 고름이 나온 뒤 위기가 회복되지 않고 원기가 이어지지 못하면 몹시 염려된다. 양과의 치료법을 논하자면 보하여 독을 떠받치는 약제를 써야 하지만, 허하여 보약을 받지 못하고 맑히면 비를 방해하므로 치료는 외증을 제쳐 두고 안을 따라야 한다. 위를 조절하고 음을 기르려 한다. 음이 충실하면 대변이 저절로 통하고 위가 조화되면 식사도 저절로 늘 것이다!