漫心癰

悲哀傷中 ， 氣凝血結 ， 臍上脘下結硬作痛 ， 已成漫心痰 。 寒熱瀉黃 ， 脈弦 ， 夾有暑邪 ， 殊非小恙 。 姑擬宣暢氣血 ， 散結化痰之治 。
슬픔이 중초를 상하여 기가 엉기고 혈이 맺혀 배꼽 위와 위완 아래에 단단한 것이 맺혀 아프니 이미 만심담이 되었다. 오한과 발열이 나고 누런 설사를 하며 맥이 현하고 서사를 끼었으니 결코 작은 병이 아니다. 우선 기혈을 소통시키고 맺힌 것을 흩으며 담을 푸는 치료를 정한다.
柴胡　葛根　薄荷　鬱金　赤芍　川貝　枳殼　赤芍　青皮　通草　製半夏　荷葉　佛手
시호, 갈근, 박하, 울금, 적작약, 천패, 지각, 적작약, 청피, 통초, 법제한 반하, 하엽, 불수.