疵疽右膝漫腫而熱 , 瘍科重症 。 姑擬利濕化凝 , 保其不潰乃吉 。
자저로 오른쪽 무릎이 넓게 퍼져 붓고 뜨거우니 양과의 중증이다. 우선 습을 배출하고 응결을 풀어 터지지 않도록 지키는 처방을 정하니 그러면 좋다.
歸鬚 赤芍 川牛膝 沒藥 川黃柏 防己 桃仁 白芷 甘草 裝半夏 澤蘭 茯苓 桑枝 藕節
귀수, 적작약, 천우슬, 몰약, 천황백, 방기, 도인, 백지, 감초, 장반하, 택란, 복령, 상지, 우절.