舌岩

心脾之火夾痰上升，舌岩堅腫，破碎，飲咽不能，症非輕淺。擬清火化痰。

심비의 화가 담을 끼고 위로 올라 설암이 단단하게 붓고 터져 부서져서 마시고 삼키지 못하니 가벼운 증상이 아니다. 화를 맑히고 담을 푸는 처방을 정한다.

麥冬　粉蛤　海藻　大貝　元參　殭蠶　桔梗　橘紅　生甘草　連翹　蒲黃　地慄　竹茹

맥문동, 분합, 해조, 대패, 원삼, 강잠, 길경, 귤홍, 생감초, 연교, 포황, 지률, 죽여.

吹青陽柳華散，加琥珀、橄欖灰、蒲黃、冰片，已漸軟，然未可恃，原方加羚羊片、丹皮。

청양류화산에 호박·감람회·포황·빙편을 더하여 불어 넣으니 이미 차츰 부드러워졌다. 그러나 아직 믿을 만하지 않아 원방에 영양편과 단피를 더한다.