도서관
馬培之醫案
舌菌
舌為心苗 , 腎陰不足 , 心火肝陽上升 , 發為舌菌 。 舌尖肉翻如豆 , 內熱嗆咳 , 頭眩 , 心神不安 , 肺腎亦虧 。 當滋水制陽 , 兼清肺腎 。
혀는 심의 싹이다. 신음이 부족하여 심화와 간양이 위로 올라 설균이 되었다. 혀끝의 살이 콩처럼 뒤집혀 자라고 내열과 사레드는 기침이 있으며 머리가 어지럽고 심신이 불안하니 폐와 신도 부족하다. 수를 자양하여 양을 제어하면서 폐와 신을 맑혀야 한다.
鮮生地 川貝 桔梗 元參 蒲黃 連翹 沙參 麥冬 丹皮 茯神 川石斛 藕
신선한 생지황, 천패, 길경, 원삼, 포황, 연교, 사삼, 맥문동, 단피, 복신, 천석곡, 연근.